Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paternóster" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PATERNÓSTER

lat. pater noster, germ. Paternoster.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PATERNÓSTER EN ROUMAIN

paternóster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PATERNÓSTER EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «paternóster» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paternóster dans le dictionnaire roumain

paternster s n. paternóster s. n.

Cliquez pour voir la définition originale de «paternóster» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PATERNÓSTER


aster
aster
blíster
blíster
booster
booster
chéster
chéster
céster
céster
drágster
drágster
filibúster
filibúster
gángster
gángster
gáster
gáster
hister
hister
hámster
hámster
ister
ister
magíster
magíster
monotáster
monotáster
míster
míster
móbster
móbster
póster
póster
ráster
ráster
zóna zóster
zóna zóster
áster
áster

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PATERNÓSTER

patentá
patentál
patentár
patentáre
patentáș
patentát
paténtă
páter
patéră
pateríc
pateríță
patérn
paternál
paternalísm
paternalíst
paternitáte
patétic
patético
patetísm
patetizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PATERNÓSTER

adúlter
aeroscúter
baby-sitter
babysítter
biter
bitter
bárter
ter
bítter
catéter
cearter
ceárter
cánter
cárter
roadster
roadster ródster
ster
ster
álma máter
úlster

Synonymes et antonymes de paternóster dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PATERNÓSTER»

Traducteur en ligne avec la traduction de paternóster à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATERNÓSTER

Découvrez la traduction de paternóster dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de paternóster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paternóster» en roumain.

Traducteur Français - chinois

串珠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paternóster
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paternoster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाड़-फूंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناعورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заклятие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espinhel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জপমালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paternoster
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkataan ghaib
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paternoster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パターノスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

묵주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pantai Cenang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài kinh chúa nhựt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Paternoster
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paternoster
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tesbih
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paternoster
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Elewatory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закляття
40 millions de locuteurs

roumain

paternóster
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάτερ ημών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Paternoster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paternoster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paternoster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paternóster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATERNÓSTER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paternóster» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot paternóster en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PATERNÓSTER»

Découvrez l'usage de paternóster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paternóster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Respuesta, que dá ... Fray Joseph Torrubia ... à un Sugeto ... - Pagina 3
todos los fieles difuntos digan un Paternóster. Por la paz de la santa Iglesia digan un Paternóster. Por su Rey digan un Paternóster. Por su Obispo digan un Paternóster. Por el Patriarca y la Casa santa de Jeru salen, que nuestro Señor la ...
José Torrubia, ‎Francisco del Cassar, ‎Manuel de Baños ((Madrid)), 1759
2
Where the Legend Began - Pagina 168
En un contragolpe, se escapa Gonsalves pero pierde la pelota con Paternóster. Insiste Florie y eludiendo a Evaristo lanza un potente cañonazo que pasó rozando el parante izquierdo. - Insisten los norteamericanos. Patenaude la pasa a ...
Rony J. Almeida, 2006
3
Logística y costos - Pagina 129
(Figura 7.6) Paternóster El paternóster es un sistema de almacenamiento rotatorio vertical que puede alcanzar 5 - 8 - 10 metros de altura. Ocupa poca superficie, 3 m de anchura y 1,50 - 2,40 de profundidad, y el peso es considerable, por lo ...
Mikel Mauleón Torres, 2012
4
Obras Escogidas - Volumul 2 - Pagina 204
... Avemaria y Paternóster ni Credo mostrado en latín, como quien lo enseña a urracas y papagayos, pues no ignoraron los del Consejo ni los teólogos • que con ellos se juntaban, que aquellos tiempos no había en esta isla frailes ni teólogos ...
Bartolomé de las Casas, ‎Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1957
5
En el "Castillo interior" de Santa Teresa de Avila: Con ... - Pagina iv
... la está mostrando, pues nunca el maestro está tan lejos del discípulo que sea menester dar voces, sino muy junto. Esto quiero yo entendáis vosotras os conviene para rezar bien el Paternóster: no se apartar de cabe el Maestro que os le ...
Antonio Maria Sicari, 2015
6
Operaciones de almacén de productos químicos y ...
Es un sistema que a primera vista puede parecer similar al paternóster, pero al observarlo con detenimiento se detecta una importante diferencia: en los sistemas lift no será un sistema de noria el que se encargará de llevar las estanterías ...
Pedro Bueno Márquez, 2014
7
Orar es hablar con Quien nos ama: Experiencias de su oración
Experiencias de su oración Teresa de Jesús. estas palabras del Paternóster: «Panem nos- trum quotidianum da nobis hodie» 207 Prosigue en la misma materia. Es muy bueno este capítulo para leerlo después de haber recibido el Santísimo ...
Teresa de Jesús, 2003
8
Historia completa de la orden del temple.
Vosotros que servís a la caridad por un tiempo determinado y todos los hermanos que estén presentes frente al cadáver rezareis cien paternóster durante los siete siguientes días. Y todos los hermanos que están bajo la orden de la casa del ...
Rogelio Uvalle, 2008
9
Soluciones logísticas - Pagina 135
... Estanterías convencionales y autómatas en la 3 carruseles preparación de pedidos 1 paternóster Jaulas metálicas B Recogepedidos en 5 .016 17.964 Estanterías convencionales pasillos de paletización (+7 %) (- 5 %) Carriles y autómatas ...
Francisco Álvarez Ochoa, 2010
10
En penumbra
Un diplomático español llamado Fernando Paternóster, por dar todos los datos, que estaba destinado en Cuba y al que había conocido en París y que le había gustado, aunque entonces no estaba para amoríos, como ya dudaba si ...
José Antonio Millán Alba, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATERNÓSTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paternóster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Enlaces Recomendados de la Semana (N°328)
Paternóster, el ascensor donde creerás morir aplastado: “Todo comenzó con la sugerencia de mi amiga Lena de visitar el nuevo ayuntamiento de Leipzig. «Neoteo ABC, oct 15»
2
1era Semana de Cine Argentino en Bogotá
Otros títulos que harán parte de esta muestra son: “Caídos del Mapa”, un drama sobre refugiados sirios en Argentina a través de siete historias; “Paternóster”; ... «Cinevista Blog, sept 15»
3
La periodista que miró al poder a los ojos
... carne de cerdo y los que no la comen, entre los que beben vino y los que no lo beben, entre los que susurran el paternóster y los que gritan '¡Alá es grande! «Sur Digital, août 15»
4
Explota la variada
Saba, en este caso, uso un equipo que se llama pater fijo, que no es otra cosa que un paternóster con boyas fijas. Para que los pescadores se den una idea, ... «La Gaceta Tucumán, juil 15»
5
Santiago mata
Allí, pescando a fondo –sin boya-, con un paternóster y usando filete de mojarra sin teñir, lograron atrapar el “matungo”. Los especialistas sostienen que esta es ... «La Gaceta Tucumán, juil 15»
6
Pejerreyes a la balsa
Los aparejos pueden ser balancines con o sin boya, y también líneas de dos anzuelos tipo paternóster sin boya, y se pesca de pulso. La balsa viene totalmente ... «Perfil.com, juin 15»
7
17 de junio: 325 años del primer Rosario público en Sevilla
Cuadrillas con un cortejo en la calle de «más de dos horas porque los paternóster y las avemarías se dicen cantados en tonos gravísimos y muy agradables al ... «abcdesevilla.es, juin 15»
8
A tu salud, Nacional
Una dedicatoria construida a base de relatos y de generaciones: El abuelo que tomó tinto con Fernando Paternóster, el padre que idolatró a César Cueto y los ... «Vavel.com, avril 15»
9
Matungos de San Cayetano
... de lo básico para la pesca en lagunas, pero podemos agregar cañas cortas de hasta 3 m para que nos resulte más cómodo usar líneas del tipo paternóster. «Perfil.com, avril 15»
10
Atlético Nacional, más de medio siglo de campeonatos
60 años después, Vavel recorre los momentos que llevaron al equipo de Fernando Paternóster a poner la primera piedra de una historia cargada de hazañas. «Vavel.com, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paternóster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/paternoster>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z