Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patínă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PATÍNĂ

fr. patin
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PATÍNĂ EN ROUMAIN

patínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PATÍNĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «patínă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de patínă dans le dictionnaire roumain

PATÍN 2 ~ e f) Sport 1) Un objet métallique formé par une lame de métal qui est perpendiculaire à la semelle de la chaussure pour glisser sur la glace. \u0026 # X25ca; ~ avec des broches à rouleaux, au lieu de la lame, pour se déplacer sur un terrain ordinaire (en particulier sur l'asphalte). 2) techn. Une pièce avec laquelle un mécanisme avec des guides peut faire des mouvements de translation alternatifs. [G.-D. chaussure] PATÍNĂ2 ~e f. sport 1) Obiect de metal format dintr-o lamă metalică care se fixează perpendicular pe talpa ghetei pentru a luneca pe gheață. ◊ ~ cu role patină prevăzută cu rotițe, în loc de lamă, pentru deplasarea pe teren obișnuit (în special pe asfalt). 2) tehn. Piesă cu ajutorul căreia un mecanism cu ghidaje poate face mișcări alternative de translație. [G.-D. patinei]

Cliquez pour voir la définition originale de «patínă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PATÍNĂ


absintínă
absintínă
aconitínă
aconitínă
acromatínă
acromatínă
cavatínă
cavatínă
cheratínă
cheratínă
creatínă
creatínă
cromatínă
cromatínă
dermatínă
dermatínă
fosfocreatínă
fosfocreatínă
gelatínă
gelatínă
hematínă
hematínă
idiocromatínă
idiocromatínă
isatínă
isatínă
palatínă
palatínă
pancreatínă
pancreatínă
scarlatínă
scarlatínă
simpatínă
simpatínă
sonatínă
sonatínă
tocatínă
tocatínă
șocolatínă
șocolatínă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PATÍNĂ

pátic
paticaríe
patíe
páti
patiná
patináj
patináre
patinát
patinatoáre
patinatór
patinoár
patinoáre
patinór
patinsonáre
pátio
patiseríe
patiserie
patisiér
patisón
patíță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PATÍNĂ

adamantínă
amilopectínă
antitromboplastínă
antoxantínă
avertínă
barbotínă
barchentínă
barchetínă
baritínă
bazaltínă
benedictínă
biotínă
bismutínă
botínă
boștínă
briantínă
brigantínă
briliantínă
cantínă
caprotínă

Synonymes et antonymes de patínă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PATÍNĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «patínă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de patínă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PATÍNĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de patínă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATÍNĂ

Découvrez la traduction de patínă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de patínă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patínă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

溜冰者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patinador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्केटिंग करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متزلج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конькобежец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patinador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কেটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patineur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skater
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlittschuhläufer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スケーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스케이터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người trượt trên băng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கேட்டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्फावरुन स्केटच्या साहाय्याने घसरत जाणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patenci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pattinatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łyżwiarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковзаняр
40 millions de locuteurs

roumain

patínă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατινέρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patínă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATÍNĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patínă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot patínă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PATÍNĂ»

Découvrez l'usage de patínă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patínă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Culture and Consumption: New Approaches to the Symbolic ...
Patina and the Representation of Status before and after the Eighteenth Century In the first chapter we considered the broad sweep of the history of consumption. In this chapter we will look at one particular aspect of this history, the "patina" ...
Grant David McCracken, 1990
2
Patina Style
It is at once old-world, contemporary, and mildly industrial. Patina Style gives insight into materials choices, methods and treatments that result in spaces that celebrate beauty in the old, the imperfect, the slightly roughed-up.
Brooke Giannetti, 2011
3
The Patina of Place: The Cultural Weathering of a New ...
"In The Patina of Place, Heath provides the first book-length analysis of the three-decker and its cultural significance, revealing New Bedford's evolving regional identity within New England."--BOOK JACKET.
Kingston Wm Heath, 2001
4
Patina - Pagina 59
Allison Jo Montgomery. Coffee shops served as a comforting yet daunting reminder that we all carry something out the shop beyond a Grande or Venti latte. His gaze wandered to a couple in line, their hands intertwined. They didn't have a ...
Allison Jo Montgomery, 2013
5
A Matter of Time: Digital Patina and Timeboundedness in ...
The term patina refers to a particular quality of decay in material objects, where the decay is both a physical and symbolic property of the object.
Johanne Pelletier, 2006
6
Pewter Plus - Pagina 12
Avoid turning the dropper upside down while it has hot wax in it, as the wax will run back and clog your dropper immediately. degreaser The front of the pewter must be free of any grease, otherwise the patina will not take. Always clean with a ...
Sandy Griffeths, 2007
7
Joachim Splichal's Patina Cookbook: Spuds, Truffles, and ...
Includes more than 75 black-and-white location photographs and 20 full-color food shots. The first edition of the book sold 30,000 copies.
Joachim Splichal, ‎Joachim Spilchal, 2004
8
Copper: Its Trade, Manufacture, Use, and Environmental Status
moisture to carry the chemical conversion process to completion, the basic sulfate patina may never form. Exposed horizontal surfaces develop a patina more rapidly than sloping surfaces which, in turn, patinate more rapidly than vertical ...
Günter Joseph, ‎Konrad J. A. Kundig, 1998
9
Patina and the Role of Nostalgia in the Field of Stringed ...
In this paper, the evocative nature of patina on stringed instruments is linked to the four agents of transformation that create it.
Thomas Wilder, 2007
10
The Sociology of Consumption: An Introduction - Pagina 7
Patina overcomes the problems in the above approaches while retaining many of their advantages, which is why it was so important in pre-fashion societies. Patina immediately shows that wealth is old; lack of patina shows that it is new.
Peter Corrigan, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patínă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/patina-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z