Signification de "penalitáte" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PENALITÁTE

fr. pénalité

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PENALITÁTE EN ROUMAIN

penalitáte

QUE SIGNIFIE PENALITÁTE EN ROUMAIN

définition de penalitáte dans le dictionnaire roumain

PÉNALITÉ 1) Le caractère de ce qui est passible d'une peine judiciaire selon la loi. 2) Sports Défaite d'un athlète dans une compétition sanctionnée par un arbitre selon les règles du jeu. 3) Pénalité imposée à quelqu'un (suite à une violation d'une loi, d'un règlement, etc.).

PENALITÁTE ~ăți f. 1) Caracter a ceea ce este pasibil de o pedeapsă judiciară conform prevederilor legii. 2) sport Abatere a unui sportiv în cadrul unei competiții penalizată de arbitru conform regulamentului de joc. 3) Sancțiune aplicată cuiva (în urma încălcării unei legi, a unui regulament etc.).

SYNONYMES DE «PENALITÁTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «penalitáte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de penalitáte

amendá · dârdálă · gloábă · globíre · hatálm · penalizáre · penalizáție · ștraf

TRADUCTION DE PENALITÁTE

Découvrez la traduction de penalitáte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de penalitáte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «penalitáte» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 刑事
• Traducteur Français - espagnol: criminalmente
• Traducteur Français - anglais: criminally
• Traducteur Français - hindi: दंडात्मक
• Traducteur Français - arabe: جنائيا
• Traducteur Français - russe: уголовный
• Traducteur Français - portugais: penal
• Traducteur Français - bengali: অপরাধভাবে
• Traducteur Français - français: pénal
• Traducteur Français - malaisien: jenayah
• Traducteur Français - allemand: kriminell
• Traducteur Français - japonais: 刑法の
• Traducteur Français - coréen: 형벌의
• Traducteur Français - javanais: criminally
• Traducteur Français - vietnamien: hình sự
• Traducteur Français - tamoul: குற்றஞ்
• Traducteur Français - marathi: criminally
• Traducteur Français - turc: cezai
• Traducteur Français - italien: penale
• Traducteur Français - polonais: karny
• Traducteur Français - ukrainien: кримінальний
• roumain: penalitáte
• Traducteur Français - grec: εγκληματικά
• Traducteur Français - afrikaans: krimineel
• Traducteur Français - suédois: straff
• Traducteur Français - norvégien: Straffe

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PENALITÁTE»

Découvrez l'usage de penalitáte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec penalitáte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 434

enalitáte rz. z. 1. praw. kara 2. sport. (rzut) karny penalizá, penalizéz cz. I. przech. praw. sport. karac penálti, penáltiuri rz. nij. sport. (rzut) karny penár, penare rz. nij. piórnik penát, -á, penáti, -te przym. bot. pierzasty penáfi rz. m. I. mn.

Jan Reychman, 1970