Signification de "pigluí" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE PIGLUÍ EN ROUMAIN

pigluí

QUE SIGNIFIE PIGLUÍ EN ROUMAIN

définition de pigluí dans le dictionnaire roumain

piglues, piglues, vb. IV (reg.) 1. (sur les vêtements, les vêtements) pour repasser (avec le fer). 2. (fig., A propos des gens) à jouer, à être jaloux.

pigluí, pigluiésc, vb. IV (reg.) 1. (despre rufe, haine) a călca (cu fierul de călcat). 2. (fig.; despre oameni) a-și bate joc, a zeflemisi.

SYNONYMES DE «PIGLUÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pigluí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de pigluí

calcá · netezí

TRADUCTION DE PIGLUÍ

Découvrez la traduction de pigluí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pigluí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pigluí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: Piglia酒店
• Traducteur Français - espagnol: Piglia
• Traducteur Français - anglais: Piglia
• Traducteur Français - hindi: Piglia
• Traducteur Français - arabe: Piglia
• Traducteur Français - russe: Piglia
• Traducteur Français - portugais: Piglia
• Traducteur Français - bengali: pICL
• Traducteur Français - français: Piglia
• Traducteur Français - malaisien: PICL
• Traducteur Français - allemand: Piglia
• Traducteur Français - japonais: Piglia
• Traducteur Français - coréen: Piglia
• Traducteur Français - javanais: pICL
• Traducteur Français - vietnamien: Piglia
• Traducteur Français - tamoul: pICL
• Traducteur Français - marathi: pICL
• Traducteur Français - turc: pICL
• Traducteur Français - italien: piglia
• Traducteur Français - polonais: Piglia
• Traducteur Français - ukrainien: Piglia
• roumain: pigluí
• Traducteur Français - grec: Piglia
• Traducteur Français - afrikaans: Piglia
• Traducteur Français - suédois: Piglia
• Traducteur Français - norvégien: Piglia

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PIGLUÍ»

Découvrez l'usage de pigluí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pigluí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cercetări etimologice: cu referire specială la ... - Pagina 60

... 7 1 ; Schneeweis 1 960: 24); pigluí vb. „a cälca (cu fierul de cälcat)" provine din forme dialectale ale germ. bügeln, idem, anume din bav.-austr. pegeln, carint. pögeln, ca si scr. peglati (Striedter-Temps 1958: 171; Schneeweis 1 960: 24; MAT.

Maria Purdela Sitaru, ‎Livia Vasiluţă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti.", 2002

Vocabolario español e italiano, vocabolario italiano e ... - Pagina 102

Centuria □ campagnia di cento failli, Centuria. centuria hetba, vedi centaurea. Centurione , Capitán di cento bmminit Centurion. *C>ppi i iafe,e pude dell' arbor* Tronco. Ceppa , ajfolutamente delta , fi pigluí per i°p'4, per quando e ta^liato dati' ...

Lorenzo Franciosini, 1706