Téléchargez l'application
educalingo
pivnicioáră

Signification de "pivnicioáră" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIVNICIOÁRĂ EN ROUMAIN

pivnicioáră


QUE SIGNIFIE PIVNICIOÁRĂ EN ROUMAIN

définition de pivnicioáră dans le dictionnaire roumain

pivnicioara s. f., g.-d. art. pivnicioárei; pl. pivnicioáre


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PIVNICIOÁRĂ

albinioáră · albioáră · alămâioáră · aripioáră · azimioáră · așchioáră · brădioáră · bucătărioáră · bunioáră · băcănioáră · bănicioáră · bărbioáră · cânepioáră · cârcioáră · cârciumioáră · căpicioáră · căprioáră · cărucioáră · căscioáră · cătănioáră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PIVNICIOÁRĂ

piuít · piuitór · piuitúră · piulíță · piunéză · piuré · piuríe · piúță · pívă · pivnicér · pivnicerít · pívniță · pivót · pivotá · pivotánt · pivotáre · pivotáție · pivúșcă · pixidár · pixídă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PIVNICIOÁRĂ

cetioáră · chilioáră · cinioáră · cioáră · colivioáră · comedioáră · coperioáră · corăbioáră · cosicioáră · cotrâncioáră · crăticioáră · cucuioáră · cutioáră · cârligioáră · donicioáră · drojdioáră · dumbrăvioáră · farfurioáră · făclioáră · făioáră

Synonymes et antonymes de pivnicioáră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PIVNICIOÁRĂ»

pivnicioáră ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pivnicioáră à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIVNICIOÁRĂ

Découvrez la traduction de pivnicioáră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pivnicioáră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pivnicioáră» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

pivnicioáră
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pivnicioáră
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pivnicioáră
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pivnicioáră
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pivnicioáră
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pivnicioáră
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pivnicioáră
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pivnicioáră
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pivnicioáră
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pivnicioáră
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pivnicioáră
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pivnicioáră
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pivnicioáră
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pivnicioáră
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pivnicioáră
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pivnicioáră
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pivnicioáră
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pivnicioáră
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pivnicioáră
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pivnicioáră
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pivnicioáră
40 millions de locuteurs
ro

roumain

pivnicioáră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pivnicioáră
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pivnicioáră
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pivnicioáră
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pivnicioáră
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pivnicioáră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIVNICIOÁRĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de pivnicioáră
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pivnicioáră».

Exemples d'utilisation du mot pivnicioáră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PIVNICIOÁRĂ»

Découvrez l'usage de pivnicioáră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pivnicioáră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 4 - Pagina 539
... 10 preuteasa A; preoteasa BCD//15–16 chiriaşi A; chiriaş BCD//40 îmi arată AD; îmi arătă BC. 44 21 care pe dînsa n-o cresta ABC; care pe dînsa n-o băga în seamă D/25 ţăruşii ABD; țeruşii C/27 pentru pivnicioară ABC; pentru o pivnicioară ...
Ioan Slavici, 1970
2
Cavalerii Pardaillan - Volumul 1
Apoi ajunse în camera în care erau înșirate scaunele și, în sfârșit, în odăița întunecată. Odăița aceasta nu era de altfel decât o pivnicioară cu zidurile de piatră umedă și pline de pânze de păianjen. Cu aleea comunica prin ușa aceea grea ...
Michel Zevaco, 2015
3
Vițelul de aur
... spuse Bender lăudăros, e săţi arăt o cîrciumioară fermecătoare. Se cheamă „Sub clar de lună“. Am fost pe aici acum vreo cinci ani şi am ţinut nişte conferinţe despre combaterea avorturilor. Ce pivnicioară! Semiîntuneric, răcoare, patronul e ...
Ilf și Petrov, 2015
4
Ultimul Karamazov
Feodor Pavlovici, la casa în care stătea, ca om cu oarece dare de mână, tatăl nostru își construise o mică poiată, un soi de pivnicioară, unde stăteau, aliniate, iar nu altfel, butiile cu vin. Căci era iubitor, în egală măsură, de vinuri și vodcă.
Mihail Gălățanu, 2015
5
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 21
Mai adineauri am coborât, frângându-mă în două, în adăpostul nostru, o pivnicioară joasă mirosind a mucegai şi umezeală, unde te poticneşti la fiecare pas de cutii goale de conserve şi tot felul de zdrenţe murdare, şi în care două pachete ...
Barbusse, Henri, 2013
6
Repertoriul arhitecturii de zid în Ţara Românească, 1600 - ... - Pagina 73
jumătate îi rămăsese fratelui său Cazan postelnicul, care vrea să le vândă mitropolitului, „neavând folos" . Vinde pivniţa şi prăvăliile „şi cu altă pivnicioară mică, IOC boltită, lângă o altă prăvălie" . C. C. Giurescu comentează acest zapis privitor ...
Tereza Sinigalia, 2002
7
Glosar regional argeș - Pagina 266
... serveşte pentru păstrarea zarzavaturilor, alimentelor şi a diferitelor obiecte casnice ; cămară, pivnicioară. Lnl. S. şi J. Cmgş. TIMXICEL, limniccle, s.n. Diminutiv al Iui, t i ni n i c ; pivnicioară. Ve:i toporul că e in limnicel, l-am pus eu acuşic.
D. Udrescu, 1967
8
Viața mea - Pagina 67
... cele cară, „Să mă ducă-n jos, la ţară, „Să mă facă o pivnicioară, „Pivnicioara grecilor, „Pedeapsa voinicilor. Şi de cîte ori îl cînta, zicea cătră mine : — învaţă-1 şi tu, măi Toadere, că, după ce ţi-a trece, vei cînta şi tu, cînd îi fi cu oile prin ţarnă.
Toader I. Ștefan, ‎Mihai David-Ghindăoani, 1989
9
Cresterile colecţiunilor - Pagina 105
Stere Postelnicelul, prin care vinde lui Vintilă Prijbeanu biv Păharnic un locșor cu o câşcioară mica şi o pivnicioară în faţa pământului. (Cump. dela I. Goldstain). 140-CXL Novembrie 28. – Scrisoarea Mariei Postelnicesii catră boerul Vintilă ...
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912
10
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 12 - Pagina 39
... statul 1 dela noi Vede plângere 'n ciocoi, C'au rămas ca vai de ei ! El, mări, s'a 'ngrijorat, Şapte potiri s'au gătat, După Nedea s'au luat, Toţi codrii i-au împănat, Pe Nedea nu l-au aflat. Potera căta prin ţară, Nedea bea la pivnicioară, Cu ...
Academia Română, 1913
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pivnicioáră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pivnicioara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR