Téléchargez l'application
educalingo
poama-câinelui

Signification de "poama-câinelui" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POAMA-CÂINELUI EN ROUMAIN

poama-câinelui


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC POAMA-CÂINELUI

brânza-iépurelui · brấnza-iépurelui · buruiana-viérmelui · capul-câinelui · ceapa-câinelui · cálea-láptelui · cápul-șárpelui · căciula-șérpelui · drumul láptelui · floarea-páștelui · floárea-páștelui · floárea-soárelui · fânul-câinelui · iarba-câinelui · lemnul-câinelui · limba-câinelui · láptele-câinelui · poáma-câinelui · pătrunjélul-câinelui · salata-câinelui

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME POAMA-CÂINELUI

poála-sfíntei-maríi · poala-sfintei-măríi · poalamaiciidómnului · poálă · poală-álbă · poálă-álbă · poále · poále-n-brâu · poáleș · poáltă · poáma-câinelui · poama-momíței · poama-vúlpii · poámă · poamă-de-pământ · poáme-de-pământ · poámele-mâței · poáne · poansón · poansoná

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME POAMA-CÂINELUI

floarea-șárpelui · iarba-iépurelui · iarba-púricelui · iarba-sângelui · iarba-șárpelui · limba-péștelui · limba-șárpelui · límba-péștelui · límba-șárpelui · moártea-púricelui · măcrișul-iépurelui · măcríșul-iépurelui · nălválelui · ochiul-șárpelui · osul-iépurelui · pâinea-páștelui · pălăria-șárpelui · pălăría-șárpelui · rădăcina-șárpelui · ósul-iépurelui

Synonymes et antonymes de poama-câinelui dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POAMA-CÂINELUI» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «poama-câinelui» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POAMA-CÂINELUI»

poama-câinelui ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poama-câinelui à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POAMA-CÂINELUI

Découvrez la traduction de poama-câinelui dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de poama-câinelui dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poama-câinelui» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

葡萄狗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

uva -dog
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

grapes - dog
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंगूर कुत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العنب الكلب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

виноград - собака
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

uvas -dog
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আঙ্গুর-কুকুর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

raisins chien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anggur-anjing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Trauben -dog
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブドウドッグ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포도 개
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

grapes-asu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nho -dog
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திராட்சை-நாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

द्राक्षे-कुत्रा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üzüm-köpek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

uva -dog
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Winogrona -dog
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виноград - собака
40 millions de locuteurs
ro

roumain

poama-câinelui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταφύλια - σκύλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

druiwe - hond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

druvor -dog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

druer -dog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poama-câinelui

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POAMA-CÂINELUI»

Tendances de recherche principales et usages générales de poama-câinelui
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poama-câinelui».

Exemples d'utilisation du mot poama-câinelui en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POAMA-CÂINELUI»

Découvrez l'usage de poama-câinelui dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poama-câinelui et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ochiul lui Esop: o cronică subiectivă a tranziției - Pagina 11
Cum- penele negre de la fântâni parcă-s aduse de la Muzeul satului. Turmele de capre amintesc scene bucolice din viaţa vechilor iudei. Peste sat pluteşte o linişte moartă, amestecată cu un miros jilav şi fierbinte de boz înflorit (poama-câinelui ...
Constantin Tănase, 2000
2
Anale - Pagina 281
61: Brobinţarul. «La pag. 62: Zărdiceafa. «La pag. 64: Surcea galbenă. «La pag. 78: Brânduşa. «La pag. 89: Poama câinelui, Şerpet. «La pag. 187: Cuca. «Indicăm şi erori ştiinţifice, cari nu au fost observate de SECŢIUNEA ŞTIINŢIFICA. 281.
Academia Română, 1912
3
Ultima năvălire a barbarilor în Basarabia - Volumul 1 - Pagina 15
La rădăcina lor creşteau tufe de poama câinelui, răsăreau ciuperci, iar pe sub coaja găunoasă forfoteau tot felul de gângănii şi de furnici. îşi trăiau atunci ultimele zile din viaţa lor şi au căzut unul câte unul, fără să prind de veste, sub loviturile ...
Mihai S. Boboc, 2000
4
Primăvara, când înmuguresc câinii--: povestiri provinciale - Pagina 136
... pe fetele domnisoarelor participante, le catifela pielea, matase le-o fäcea,deveneau alea aurii, îm- parfumate, sub aburii bäuturilor si al nälucirilor iute, dins- pre arborele crescut aiurea, färä poamä legatä vreodatä. Analizate, din punct de ...
Mihai Ispirescu, 1998
5
Omul de flori: basme și legende populare românești - Pagina 219
... dupe ce moare, se face poamă şi nu se impute, căci aşa a blestemat-o Maica Precesta, când a căutat pe D[om]nu Ristos (Hristos). ... 8 [SFÂNTUL PETRU CREEAZĂ CÂINII DINTR-UN FLUIER] Despre Sflântu] Petru PROZA POPULARĂ 219.
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎I. Oprișan, 1997
6
Opere - Pagina 36
Cei trei trecură pragul; câinele începu să clănţâne cu turbare, apucând cu dinţii de scara prispei. ... şi aruncă după el: - Fire-al dracului, parcă-ar fi mâncat aştia pe mă-ta. în casă, copiii stăteau grămadă pe nişte trăişti pline cu nuci şi cu poame.
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, 2002
7
Din tradiţiile populare ale românilor din Ungaria
D-aca-i furat poame, apu or zîs că a ave semne... (La morr.) Aciie o zîs că şi ... (1/4) Interdictii: (Poame lipitei) D-apu zîce c-ave doi prunci. Nici aripe dă pui, ... (Lovirea în Câine:) D-apu zîceu c-a fi ca cânele Boală cănească? D-apu io nu ştiu.
Ágnes Kovács, ‎Alexandru Hoţopan, 1988
8
Remember
... mătăsuri înspumate de horbote şi înflorire de panglici, ţinând în mână trandafiri sau mângâind câini de preţ, ia înfăţifat, ... bacantă încinsă cu piele de pardos, purtând ciorchine de struguri şi poame în părul arămiu, ci toamna spelbă a ţărilor ...
Mateiu I. Caragiale, 2013
9
Emigraţie şi călătorie: un român în Germania - Pagina 281
mâN ÎN (^clrmaNia 281 Cireşul n-a apucat niciodată să facă cireşe bune, poamele în pârg se umpleau de purici; cireşul ... dulci şi fiecare ne-am dus pe drumul nostru: fetele cu câinele spre casă, cu pc jos pc strada Viitor în căutare dc baterii.
Ion Filitti, 2004
10
Noaptea uşilor deschise - Pagina 11
... împinse într-acolo de unde veniseră. Nu mai mare decât o vulpe, câinele crescut de el învăţase să-i adune ... Tainul pe care-l primea el, în făină, ulei şi poame, drept plată, le ajungea să supravieţuiască. Gândul că mama stătea nemişcată în ...
Corneliu Buzinschi, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poama-Câinelui [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/poama-cainelui>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR