Téléchargez l'application
educalingo
podúț

Signification de "podúț" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PODÚȚ

podúț (podúți), s. m. – Pește de rîu (Chondrostoma nasus). Mag. paduc (Gáldi, Dict., 152; cf. Cihac, II, 271).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PODÚȚ EN ROUMAIN

podúț


QUE SIGNIFIE PODÚȚ EN ROUMAIN

définition de podúț dans le dictionnaire roumain

poduţ (podeţ) s., pl. podúţuri


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PODÚȚ

brădúț · crudúț · căldúț · iedúț · prundúț · șodúț

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PODÚȚ

podporúșnic · podprí · podrád · podrághină · podúc · poduléț · poduráte · podurél · podúrnică · podúșcă · podvádă · podvál · podvelíce · podvíg · podviguí · podvoádă · podvodár · podvólnic · podzól · podzólic

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PODÚȚ

acrúț · albúț · amúț · asmúț · berbecúț · boúț · broscúț · bunúț · băbăcúț · bălúț · bălănúț · bănúț · bărbăcúț · bărnúț · cârnúț · călúț · cănărúț · cărmăcúț · cărúț · cășúț

Synonymes et antonymes de podúț dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PODÚȚ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «podúț» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PODÚȚ»

podúț ·

Traducteur en ligne avec la traduction de podúț à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PODÚȚ

Découvrez la traduction de podúț dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de podúț dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podúț» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

podut
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

podut
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

podut
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

podut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

podut
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

podut
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

podut
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

podut
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

podut
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

podut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

podut
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

podut
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

podut
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

podut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

podut
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

podut
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

podut
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

podut
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

podut
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podut
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

podut
40 millions de locuteurs
ro

roumain

podúț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

podut
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

podut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

podut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

podut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podúț

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODÚȚ»

Tendances de recherche principales et usages générales de podúț
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «podúț».

Exemples d'utilisation du mot podúț en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PODÚȚ»

Découvrez l'usage de podúț dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podúț et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paraphrasis in Aristotelis physicorum, sive naturalium ... - Pagina 391
QuÄobrem no babuerît graui- tatemfeu podut- Cuakßc ofiêdijfct per ea qua diñafunt púñü feu ßgnu no ha berc grmtité,quonü in ea qut paulo ante prxcefiit oraüoncqut oftendit cor* рш no coponi et fieri ex h\atbematicis,ufus eft tnbutueluti ...
Theodorus Metochita, 1559
2
Mapping the Left Periphery: The Cartography of Syntactic ...
(65) a Fossj-al vignùt o no fossj-al vignùt, s'al véssi clamaat, avaréssin podùt dìgilu. were-scl come or not were-scl come, if-scl-had called, could have told-him-it b ??S'al vessi clamaat, fossj-al vignùt o no fossj-al vignùt, avaréssin podùt dìgilu.
Paola Beninca, ‎Nicola Munaro, 2011
3
Moții din Sătmar și Maramureș: Moții și maramureșenii din ...
Poduţ Cânţa 35 Ileana (1) Şişeşti Achim Saveta 142. Poduţ Făt 20 Sabina (1) Dăneşti Gavril Ana 143. Văd. - 44 Ştefan (18) Dăneşti Poduţ Ioan (12) Gavril Ioana (10) 144. Pondea Bud 40 Ioan (10) Şurdeşti Mihaiu Parasca Anisia (8) Gheorghe ...
Ioan Bâtea, 1999
4
Looking for a Mr. Kim in Seoul: A Guide to Korean Expressions
Like a hen looking at a cow, like a cow looking at a hen Tak so podŭt, so tak podŭt 닭 소 보듯, 소 닭 보듯 Looking at each other with utter indifference. • Cow-walking Sogŏrŭm 소걸음 Foot-dragging. Stonewalling. “Cow-walking” was a fine ...
Sang-Hun Choe, ‎Christopher Torchia, 2007
5
Călători ruşi în Moldova şi Muntenia - Pagina 73
Focşanii e loc hotarnic din spre Ţara Muntenească ; la intrare e oraş moldovenesc, ca un sat; curge un râu, care se numeşte Melcaia'), peste el este şi poduţ şi pe acest poduţ se termină Ţara Moldovenească ; şi acolo stă stră jarul ...
Gheorghe Bezviconi, 1947
6
Românii şi secuii - Pagina 255
mohor, muştar, moştrutul, neam* ocnă, oraş, pahar, paloş, panglică, papislaş, papricaş, părcan, pecetlui, pecie, pejmă,- pesmet, pildă, pipă, ptrcălab, ptrgar, pirjoll, poduţ, ponoslui, pont, raită, ratez, răvaş, răzeş, rintaş, sas, saschiu, săcui ...
Ion I. Russu, 1990
7
Cahiers d'études coréennes - Volumul 7 - Pagina 253
... ne connaît ni sa place, ni son rôle, etc. /amt'algi ulmyôn chibani manghanda/ 1) Si la poule chante la famille dépérit. 2) Si l'on entend la femme plus que le mari, le ménage ne va pas bien. Position / statut de la femme. & ± ± & /tak so podùt ...
Collège de France, ‎Ok Yi, ‎Daniel Bouchez, 2000
8
UG and External Systems: Language, brain and computation
??S'al vessi clamaat, fossj-al vignut o no fossj-al vignut, avaréssin podut digilu. If-scl-had called, were-scl come or not were-scl come, could have toldhim-it 'Had he come or not, if he had called, we could have told him.' The same pattern is ...
Anna Maria Di Sciullo, 2005
9
Pragmatic Markers and Propositional Attitude - Pagina 190
FUT.2S one day 'I will pay you back one day' b. ja m'at pagaras un dia ADV 'I certainly will pay you back one day' (4) a. que m' at averé podut diser ENC me it have.COND.3S be.able.PCP say.1NF 'he could have told me about it' b. be m'at ...
Gisle Andersen, ‎Thorstein Fretheim, 2000
10
The Gospel of Matthew - Pagina 115
I ghi lu ai partat ai to disepuj, ma lòu a no an podùt vuarìlu.” 17 Then Jesus answered and said, O faithless and perverse. 4° Ta la EMP: abbi pietà... Ta la SB: “...ten misericordia... Ta la BO: “Herr, erbarme dich über meinen Sohn!” Ta la NIV: ...
Ermes Culòs, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podúț [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/podut>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR