Téléchargez l'application
educalingo
póliță

Signification de "póliță" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PÓLIȚĂ

póliță (pólițe), s. f.1. Cambie, trată; ordin de plată. – 2. Contract de asigurare. – Mr. poliță, puliță. It. polizza, prin intermediul ngr. πόλιτσα (Gáldi 233; cf. REW 528).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PÓLIȚĂ EN ROUMAIN

póliță


QUE SIGNIFIE PÓLIȚĂ EN ROUMAIN

définition de póliță dans le dictionnaire roumain

PALICE2 ~ e f. 1) très bien. Acte financier en vertu duquel le débiteur est tenu, à l'ordre du créancier, de verser au bénéficiaire une somme d'argent à un moment donné; VECSEL. \u0026 # X25ca; ~ dans une boîte blanche qui n'indique pas le nom du destinataire. Payer quelqu'un pour se venger de quelqu'un. 2): ~ document d'assurance confirmant la conclusion d'un contrat d'assurance. [G.-D. politique]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PÓLIȚĂ

bégliță · bívoliță · chíseliță · cotoháliță · cotroháliță · cóbiliță · diávoliță · férfeliță · gáliță · gârliță · géliță · jérpeliță · mangáliță · méliță · narácliță · páliță · stóliță · ídoliță · ígliță · ógliță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PÓLIȚĂ

politraumatizát · politrícă · politrichíe · politríh · politrofíe · politróp · politrópă · politropísm · politrúc · polițái · políție · polițienésc · polițísm · polițíst · polițist · polițmáistru · poliuretán · poliuríe · poliváci · polivalént

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PÓLIȚĂ

acárniță · anafórniță · antetrúpiță · argintáriță · babórniță · bahórniță · bábiță · báhniță · petehéliță · pește-cu-súliță · prépeliță · prấsliță · pícoliță · ráliță · saramísliță · sórliță · súliță · tópliță · árșiță · úliță

Synonymes et antonymes de póliță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PÓLIȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «póliță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PÓLIȚĂ»

póliță ·

Traducteur en ligne avec la traduction de póliță à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PÓLIȚĂ

Découvrez la traduction de póliță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de póliță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «póliță» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

警察
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

policía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

police
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुलिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرطة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

полиция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

polícia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুলিশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

police
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

polis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Polizei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

警察
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경찰
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

polisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảnh sát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போலீஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोलिस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

polis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

polizia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

policja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поліція
40 millions de locuteurs
ro

roumain

póliță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστυνομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

politiet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de póliță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÓLIȚĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de póliță
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «póliță».

Exemples d'utilisation du mot póliță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PÓLIȚĂ»

Découvrez l'usage de póliță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec póliță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Povești populare românești - Pagina 157
Bogătaşul văzu cheia căşii, o lo, deşchisi uşa, tună în sobă, să dusă la poliţă, văzu o frumoasă de măciucă. Pusă mîna pe măciucă să o ia, ama nu putu să o ridice de pe poliţă. Năcăji, să opinti, nici nu o mişcă din loc neam l Ce să facă bietul ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
2
DEX Asigureză – Română: 123 de termeni de specialitate din ...
Până vine trenul sau, în cazul nostru, până când poliţa de asigurare intră total în vigoare. Mai concret, această „aşteptare” este o măsură prin care firma de asigurări se protejează pentru cazul în care ai avea ideea năstruşnică să îţi faci o ...
Dr. Alin T. Băiescu, 2015
3
Clipa - Pagina 11
Deşi în momentul în care i-a explodat inima era falit, avea o poliţă de asigurare de pe vremea când lucrase într-o corporaţie. Poliţa valora trei sute de mii de dolari. Cum eram unicul copil şi unicul supravieţuitor — mama părăsise această lume ...
Douglas Kennedy, 2014
4
The Captain's Concubine: Love, Honor, and Violence in ... - Pagina 77
Some of these friends, Michelangelo Gai, for one, had had relations with Polita. Giuseppe had been present when Maria came to them and when they talked to Polita. He knew she was a prostitute; she had had a baby baptized at a time when ...
Donald Weinstein, 2000
5
The Insect Community Associated with Rose Galls of ...
Masters thesis. Gall initiation and developmental morphology are discussed. Also interrelationships and seasonal changes in abundance of each species. Field work was conducted at the George Lake field station, Alberta.
Joseph David Shorthouse, 1970
6
The Basque Language: A Practical Introduction - Pagina 20
Exercise 14 (a) Describe things using the sentence model shown in B. Example: Baserria zuria da. (b) Ask and answer questions about what things are like with sentences like these: Alde Zaharra polita da? Bai, (oso) polita da. Ez, ez da polita.
Alan Roy King, 1994
7
Pollution Ecology of Estuarine Invertebrates - Pagina 299
Cyathura polita feeds on detritus and diatoms and also appears to be a facultative predator and scavenger. Setae of oligochaete worms were found in the fecal pellets of cyathurans living in almost fresh Lake Okeechobee, Florida (W. D. ...
C. W. Hart, ‎Samuel L. H. Fuller, 1979
8
Catalogue of the Cicadoidea (Hemiptera: Auchenorrhyncha) - Pagina 41
... phylogeny, comp. note) South Africa Platypleura plumosa Garrick 2010: 475 (comp. note) SouthAfrica P.polita polita (Walker, 1850) = Oxypleura polita = Platypleura (Oxypleura) polita = Poecilopsaltria polita Platypleura (Oxypleura) polita ...
Allen F. Sanborn, 2013
9
The Ants of Fiji - Pagina 81
Lordomyrma polita (Mann) (Plate 69) Rogeria tortuosa subsp. polita Mann, 1921: 453; workers, queen described. Type locality: FIJI, Viti Levu, Nadarivatu (W. M. Mann). Syntypes: workers (USNM, examined); workers (MCZC, examined).
Eli M. Sarnat, ‎Evan P. Economo, 2012
10
The Resurrection Trilogy Boxed Set: Gargoyles, Plague, ...
Polita listenedin silence, deeply troubled by the general's circumlocution. Antonioabruptly ground out the cigar. “Were you aware that five oftheten richest people in the entire world live inthe United States?” “America is the wealthiest nation on ...
Alan Nayes, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Póliță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/polita>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR