Cliquez pour voir la définition originale de «ponivós» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ponivós dans le dictionnaire roumain
PONIVÓS ~ oásă (~ ,, ~ oáse) et nom 1) (à propos des êtres) Qui souffre de la myopie ou ne voit que d'un œil. 2) Qui est paresseux et abominable. / poneavă + suf. ~ os PONIVÓS ~oásă (~óși, ~oáse)și substantival 1) (despre ființe) Care suferă de miopie sau nu vede decât cu un singur ochi. 2) Care este leneș și urâcios. /poneavă + suf. ~os
Cliquez pour voir la définition originale de «ponivós» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de ponivós dans le dictionnaire roumain de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PONIVÓS» EN ROUMAIN
Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ponivós» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de ponivós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ponivós» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ponivós» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ponivós en roumain
EXEMPLES
2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PONIVÓS»
Découvrez l'usage de ponivós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ponivós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
P - Z. - Pagina 153
VvM.po-, vgl. auch ksi. po&uniti. ponegrit Adj. (1643 VARL. CAZ.2 1, 1 17a) 1. LV. verdüstert. Atâta-i de grozavä siponegritä cât пи o poci vedea (DOS. VS. Noe. 25; 162b). 2. verleumdet. ET. a ponegri. ponivós Adj. (1652 ÎNDR.) veralt. u. ugs.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
2
Revue de dialectologie romane - Volumul 3 - Pagina 488
250. poneros, ponivós, mit der Bedeutung louche, myope wird von Cihac auf poniknati zurückgeführt, hierher das Abstraktum: ponevoste = louchement, myopie. Lateinischen Ursprunges sind: § 251. incrucisat, eigentlich Part. Pert zu dem ...
Bernhard Schädel, 1911
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ponivós [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ponivos>. Mai 2024 ».