Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pontificál" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PONTIFICÁL

fr. pontifical, lat. pontificalis
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PONTIFICÁL EN ROUMAIN

pontificál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PONTIFICÁL EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «pontificál» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pontificál dans le dictionnaire roumain

PONTIFICAT (~ i, ~ e) Quelle est la caractéristique du Pontife; le propre du pontife; Papale. PONTIFICÁL ~ă (~i, ~e) Care este caracteristic pontifului; propriu pontifului; papal.

Cliquez pour voir la définition originale de «pontificál» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PONTIFICÁL


agramaticál
agramaticál
amicál
amicál
anticlericál
anticlericál
antisindicál
antisindicál
apicál
apicál
arsenicál
arsenicál
bazilicál
bazilicál
biomedicál
biomedicál
cervicál
cervicál
chirurgicál
chirurgicál
clericál
clericál
corticál
corticál
duminicál
duminicál
endocervicál
endocervicál
extragramaticál
extragramaticál
giroverticál
giroverticál
gramaticál
gramaticál
hirurgicál
hirurgicál
inamicál
inamicál
scáunul pontificál
scáunul pontificál

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PONTIFICÁL

póntă
pontălít
pontăluí
ponteán
pontéfice
ponteficiál
pontér
póntic
pontíf
pontificá
pontificát
pontífice
pontificésc
pontifigicéște
pontíl
pontiláre
pontón
pontoniér
pontorí
pontós

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PONTIFICÁL

intersindicál
intertropicál
intracervicál
intratropicál
lexicál
lombricál
macroradicál
medicál
microchirurgicál
mozaicál
musicál
muzicál
obstetricál
ombilicál
paramedicál
periapicál
pericorticál
peritropicál
radicál
sindicál

Synonymes et antonymes de pontificál dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PONTIFICÁL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pontificál» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de pontificál

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PONTIFICÁL»

Traducteur en ligne avec la traduction de pontificál à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PONTIFICÁL

Découvrez la traduction de pontificál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de pontificál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pontificál» en roumain.

Traducteur Français - chinois

罗马教皇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pontifical
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pontifical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिशप का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بابوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

папский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pontifical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমারোহপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pontifical
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkenaan dgn paus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

päpstlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

司教の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교황의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kepausan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về giáo hoàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போப்பாண்டவருக்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pontifical
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurumlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pontificio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

papieski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

папський
40 millions de locuteurs

roumain

pontificál
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχιερατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pontificale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pontifical
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pontifical
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pontificál

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PONTIFICÁL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pontificál» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pontificál en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PONTIFICÁL»

Découvrez l'usage de pontificál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pontificál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de la vida del hombre - Pagina 356
Juzgó Lab- bé , que no era de Anastasio la historia Pontificál que se le atribuía ; y su juicio se ha verificado con la observación de códigos antiquísimos (i), según los qua- les se conjetura que la dicha historia se hizo antes del año de 735. IV.
Lorenzo Hervás y Panduro, 1789
2
Historia de la vida del hombre - Volumul 2 - Pagina 356
Juzgó Lab- bé , que no era de Anastasio la historia Pontificál que se le atribuía ; y su juicio se ha verificado con la observacion de códigos antiquísimos (1), segun los qua- les se conjetura que la dicha historia se hizo antes del año de 735. IV.
Lorenzo Hervás, 1789
3
Compendio historico de la vida del beato Gaspar de Bono, ...
Ciudad, y celebró de Pontificál el Qbispo Auxiliar Don Thomás de Espinosa. Por la tarde huvo Certamen Poético muy lucido; luminarias en 'oda la Ciudad por la noche , y otras iemonstraciones en que se singularizaron , como acostumbran ...
Felix Puimayor y Budar, 1787
4
Assitencia de los fieles a los divinos oficios y missas de ... - Pagina 250
De la Palia Arzobifpál , de fu origen , y fígnificado, pag-74- De el Gremiál , que sirve a el Obifpo en el Pontificál, y de fu origen , y fignifica- S?or que fon feis las Veftidúras de el Sacerdote , y fobre ef- tas fe aumentan otras nueve á el Obifpo ...
Juan Elías Gómez de Terán, 1736
5
Assistencia de los fieles a los divinos oficios, y missas ...
Ciérra el Pontificál, en fórma de media lúna, el Nuncio de su Santidad , que ha celebrádo , assistido de los señó— res Capellánes de Honór de su Magestád. Después de el Pontificál, se órma otro medio circulo de los Se— ñóres Grandes de ...
Juan Elias Gomez de Teran, 1736
6
Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 328
I Ponticulus. pontificál. I Pontifical. I Pontifical. I Pontificius. pontificál, ô cerimoniál. I Pontifical. I Pontifical, ou ceremonial. I Pontificale. pontificálmènt. I Pontificalmente. I Pontificale- ment. I More Pontificio. pontificát. I Pontificado. I Pontificat.
Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... de qualquer Religiâo. пл Садит“ l l до Kontilìcado de rua abomiuçìa (dos Calif!! Ma omeranos ). В. l. l. r. PONTIFICÁL , s. m. Capa de longa cauda, e capello forrado de carmesim , ou arminlros , de que o Bispo usa na sua Cathedral, 8u. 5.
António de Morais Silva, 1813
8
Anales de Granada: Descripción Del Reino y Ciudad de ...
Escríben esto muchos autores y Goncalo de Yilescas en su pontificál. Ansi mesmo por nuestros pecados nació este αιασΙα infernal γ (Ιεενοεα(Ια εεεtia de Martín Lutehro, sacrílego y blasfemo de nuestra santa fee católica y que tanto daño ...
Francisco Henríquez de Jorquera, ‎Antonio Marín Ocete, ‎Pedro Gan Giménez, 1987
9
Christliche Kirchengeschichte: Siebenzehnter Theil
... (Libt Pontificál. in Boni-Goa. facio III. p.237. Rom. 1724.4.) Bonifacius habe es bey dem gedachten Kaiser dahin gebracht, daß die Römische Kirche die erste unter allen seyn sollte, wovor sich bisher die Constantinopolitanische ausgegeben ...
Johann Matthias Schröckh, 1792
10
A Székes-Fehérvári ásatások eredménye - Pagina 5
Nem akarta, hogy e városnak sajátos püspökje legyen; hanem hogy csak az pontificál- jon, kit e czélra maga felhivott" sat. „Stephanus rex piissimus se ipsum et regnum suum per votum et oblationem in perpetuam Virginis Mariae tutelam ...
Imre Henszlmann, 1864

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pontificál [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pontifical>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z