Signification de "porfír" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PORFÍR

ngr. porfír, fr. porphyre

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PORFÍR EN ROUMAIN

porfír

QUE SIGNIFIE PORFÍR EN ROUMAIN

définition de porfír dans le dictionnaire roumain

PORPHIRES n ° Très éruptive, cristallisée, éruption rouge-pourpre, utilisée en architecture.

PORFÍR ~e n. Rocă eruptivă foarte dură, cristalizată, de culoare roșie-purpurie, întrebuințată în arhitectură.

TRADUCTION DE PORFÍR

Découvrez la traduction de porfír dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de porfír dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porfír» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 斑岩
• Traducteur Français - espagnol: pórfido
• Traducteur Français - anglais: porphyry
• Traducteur Français - hindi: प्रकेलास
• Traducteur Français - arabe: الرخام السماقي
• Traducteur Français - russe: порфир
• Traducteur Français - portugais: pórfiro
• Traducteur Français - bengali: অতি কঠিন বিবিধবর্ণ শিলাবিশেষ
• Traducteur Français - français: porphyre
• Traducteur Français - malaisien: porphyry
• Traducteur Français - allemand: Porphyr
• Traducteur Français - japonais: 斑岩
• Traducteur Français - coréen: 반암
• Traducteur Français - javanais: porphyry
• Traducteur Français - vietnamien: loại đá rất cứng
• Traducteur Français - tamoul: அணிமணிகள் செய்ய உதவும் வென்மையும் சிவப்பும் கலந்த பாறை வகை
• Traducteur Français - marathi: porphyry
• Traducteur Français - turc: porfir
• Traducteur Français - italien: porfido
• Traducteur Français - polonais: porfir
• Traducteur Français - ukrainien: порфір
• roumain: porfír
• Traducteur Français - grec: πορφυρίτη
• Traducteur Français - afrikaans: malachiet
• Traducteur Français - suédois: porfyr
• Traducteur Français - norvégien: porfyr

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PORFÍR»

Découvrez l'usage de porfír dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porfír et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bibliographic Guide to Soviet and East European Studies

Gos. simfonicheskii orkestr SSSR : E. Svctlanov, conductor. LC Card 86-750494 Л Symphonic poems. 2. Symphonies. 3. Marches (Orchestra). 4. Operas • Excerpts. I. Borodin. Aleksandr Porfír'evich, 1833-1887. Symphonies, no. 2, В minor ...

Gale Group, ‎New York Public Library Staff, ‎New York Public Library. Slavonic Division, 1982

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 163

... ngjír fol. vështír fol. dëlír fol. mysafír i m. nikoqír i m. lír ri m. muhaxhír i m. nadír i m. martír i m. manastír i m. Nyja Fjala Gram. ír ~ Nyja Fjala Gram. porfír i. 163 Copyright, 2010 Leka Bezhani, Ph.D. - All rights reserved!

Leka Bezhani, 2010

Geološki terminološki slovar - Pagina 97

granítni porfír granítska skupína -e -e ž skupina magmatskih kamnin s kremenom in alkalnimi glinenci kot bistvenimi minerali granítska struktúra -e -e ž struktura, pri kateri so zrna mineralov približno enako velika in enakomerno razporejena v ...

Jernej Pavšiè, 2006

Bibliographic Guide to Slavic, Baltic and Eurasian Studies ...

451 Vakhterov, V. P. (Vasilil Porfír'evich), 1853-1924. 1. Estonia - Civilization. I. Title. NYPL [JFD 94-1779] VAHYLEVYCH, IVAN, 1811-1866 - BIBLIOGRAPHY. Il'nyts'ka, L. I. (Lu'iza Ivanivna) "Rus'ka triitsia"— Marknan Shashkevych, Ivan ...

New York Public Library, ‎New York Public Library Staff, 1997

Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ... - Volumul 5 - Pagina 344

Porfír* evorfifer* t. s*rp*ntbë - ;. fieturt emtaún* Fig. 19. — Porfire ciiartifere care sträbat serpentinele. Pe ogaçul Zleni, so vede un stàlp (cea 3 m grosime) de porfire cuart^ifere. care strubate melafirele. lar pe pârâul Tisovit,a, ceva mai jos de ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1953

Geologia Republicii Populare Romîne - Pagina 57

Seccione geológica in Dealul de la Monument — Tulcea (dupa I. Atanashi, complétât de D. Preda): 5 — $isturi de Werfeni ж — porfír¡ eg — conglomerate; q — cuartite; D — Devonian. In punctul Monument din marginea orasului Tulcea (fig.

N. Oncescu, 1959

Masterpieces of European applied arts; centenary ... - Pagina 168

Porfír és aranvbronz, 70x22 cm. Négy oroszlánlábon álló, plasztikus dísszel montírozott porfír talapzaton térdelö Genius tartja a díszes kandelábert. A budai Esterházy palotából. 304. MARTIN GUILLAUME BIENNA1S: TALPASTÁL (ltsz.

Iparművészeti Múzeum (Hungary), 1972

A Hagia Szophia - Pagina 8

... nyugat— keleti irányban — az egykor Septimius Severus korában emelt városfalhoz közeledve - a Forum Constantini térségébe torkollott. Itt állott a városnak nevet adó császár porfír oszlopa és szobra, valamint diadalíve. Továbbhaladva ...

Zoltán Kádár, ‎György Németh, ‎Erzsébet Tompos, 1987

Dramma Medioevale Europeo, 1999: - Pagina 348

... тгер! rr\<s ттароиочас'1ыа1л>ои èv ты "Aiorj di Eusebio в'ь стъж великий шлтокъ стртнъ1в или слово стдго Шцд ишего евсевид виски д длексдыдриискдго w «шествии ишныд пртчи во ддъ. ги влгви й)че (edizione in Porfír'ev 1890).

Sydney Higgins, ‎Fiorella Paino, 2000

Proceedings of the Geological Conference of the Geological ...

6, 40Ar % J14 Gneis psamit #* £ # J17 Sienit porfír *: * : : J27 " | 0: : # J7 Mow" | O', # # Jadual 2: Perbandingan usia batuan dengan pengkaji terdahulu. Nama Pengkaji Tempat Kaedah Usia Hutchison (1977) ': £, £ '" Kapur Jaafar Ahmad ...

Geological Society of Malaysia. Geological Conference, 2000

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORFÍR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme porfír est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Épül a Kossuth tér Tatán

Az utcákban megújult a közvilágítás, a csapadékcsatorna, illetve az ivóvíz-hálózat is. A térbe tervezett felületek, struktúrák színes, porfír, márvány, gránit, illetve ... «Regio Regia, sept 15»

Gondolatok egy belvárosi köztérről

A kerület elképzelése szerint a Petőfi Sándor utcából ismert gránit és a Sas utcában is látható porfír kerülne a talajra, így természetes nemeskövekről volna szó, ... «Magyar Hírlap, févr 15»

A budai palota „snassz” anyagairól

A Bizáncban nevelkedett uralkodó az általa ott megismert, egyiptomi eredetű, császári porfír helyettesítésére „találta fel” a gerecsei vörös márványt, amelynek ... «NOL.hu, nov 14»

A Farnese-palota kincsei

A 4 tonnás, monumentális porfír-márvány szobrot külön erre az alkalomra költöztették át Nápolyból az olasz fővárosba. A díszlépcső tetején két impozáns dák ... «Múlt-kor, déc 10»