Téléchargez l'application
educalingo
prápur

Signification de "prápur" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRÁPUR

prápur (-re), s. n.1. (Înv.) Steag, stindard. – 2. Steag bisericesc. – 3. Peritoneu. – Var. prapor. Origine îndoielnică. Din sl. praporŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 39; Cihac, II, 286; Conev 90), cf. rus. prapor; dar istoria cuvîntului nu este clară (din ngr. φλάμβουρον, după Miklosich, Fremdw., 119, ipoteză improbabilă; din sl. peró „pană”, pariti „a zbura”, după Vasmer, II, 425, soluție puțin convingătoare). S-ar putea porni de la gr. πρατίς „diafragmă” (Diculescu, Elementele, 476), al cărui rezultat rom. *prap, ar da pl. prapuri, înv. prapure; în acest caz ar trebui să se admită că sl. este împrumut din rom.Der. praporcic (var. prapurcic), s. m. (port-drapel), din rus. praporčik, sec. XIX, înv.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRÁPUR EN ROUMAIN

prápur


QUE SIGNIFIE PRÁPUR EN ROUMAIN

définition de prápur dans le dictionnaire roumain

BUT n ° 1) cv. Un drapeau militaire porté par les soldats au sommet de la lance. 2) Drapeau d'église porté lors de certaines solennités ou processions religieuses. 3) pop. Membrane de la cavité abdominale; péritoine.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PRÁPUR

pur · púrpur · șpur

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PRÁPUR

prájilă · pralínă · pramátie · prandiál · prándidă · prang · prángă · pránic · prant · prapalóc · prápor · prapórgic · prapuráș · prasádă · prasadeálă · prasadí · prasálă · praseodím · praslageálă · prấslea

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PRÁPUR

alozáur · aléur · alắtur · asígur · atlantozáur · baláur · blufeur · brahiozáur · branhiozáur · brontozáur · brústur · bucentáur · bulgur · bárbur · bóștiur · búcur · búdur · búlgur · băláur · ábur

Synonymes et antonymes de prápur dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRÁPUR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «prápur» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRÁPUR»

prápur ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prápur à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRÁPUR

Découvrez la traduction de prápur dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de prápur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prápur» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

胎膜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caul
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

caul
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برقع الجنين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

большой сальник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coifa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাথা ঢাকিবার জন্য জালবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caul
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Caul
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Netz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大網
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대 망막
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

caul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưới bao tóc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜவ்வையும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चरबीचा पडदा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

caul
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

retina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czepek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

великий сальник
40 millions de locuteurs
ro

roumain

prápur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τμήμα του εμβρυικού σάκου το οποίο καλύπτει το κεφάλι του βρέφους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bukhinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prápur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÁPUR»

Tendances de recherche principales et usages générales de prápur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prápur».

Exemples d'utilisation du mot prápur en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRÁPUR»

Découvrez l'usage de prápur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prápur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Modern London-Catalogue of Books, with Their Sizes, ...
[Anonymus AC10079546]. 92 PRA-PUR Pratt's Poems, with Notes, royal 12mo - - o 10 6 Pbilli ; -- Lower World, a Poem, Izmo - - - 6 O Slmrp Prejudice,0r Physiognomy, 3 vol. r2m0 - - 15 o Naomi" Present Times and Liodern Manners, 4 vol.
[Anonymus AC10079546], 1818
2
Das Erbe der Eiszeit: Festschrift zum 70. Geburtstag von ... - Pagina 65
Sixten Bussemer, 2001
3
Srimad-Bhagavatam, Tenth Canto: The Summum Bonum
... purusada-nitam vihāyasa mrtyu-mukhat pramuktam gopyas cagopah kila nanda-mukhyd labdhva punah prápur ativa modam prādāya – after picking up; mātre – unto His mother.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, ‎Disciples of His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, 1977
4
Hoosiers in the Heartland: Real Stories About Indiana ...
IIA न्यू पालम विधl prन अtor JI dog "dn frotbaff prodi daus acror and arran Entur apु “I, Iran, a rु pra pur EDITEl Ents tra. Eqfr "trn EI IILA ar TE ATE prma a शुri J, 'कंपनी का प्रश्Attp, "Uf th IEA figuart a. EFु an Itoपकअप मuपत्र आज ...
Marty Pieratt, 2013
5
Bhatti’s Poem: The Death of Ravana - Pagina 190
Saktylistilparighalpräsalgadalmudgaralpanayah, vyasnuvână disah prápur vanam drstivisiópamah. dadhvāna meghavad bhimam adaya parigham kapih nedur dipt'ayudhas te pi taditvanta iv ambudah. kapin” ambhodhildhirena samagamsata ...
, Bhatti, ‎Oliver Fallon, 2009
6
The Modern Practice of Physick, etc - Pagina 696
M. Adipis Pra-pur. ~§ij. M. ft. Lotio frequentcr utcndn. ft. Unguentnm. 1's! 1}. Decoct. Vcratri fixij. i R. Acidi Sulphurici 555. Hydrargyr. Oxymuriat. 588Adipis Pnrparat. 31. M. Ammonia: Muriat. 35s. M. ft. Unguentum. ft- Lotio* B'- Aluminis 5i]. Acid.
Robert THOMAS (M.D.), 1816
7
Sri Brhad-bhagavatamrta: Volume One
... 6.46 prakatyena saddträsau 4.35 prakrtänämjandnám hi 5.47 pramoda-ráših parinámato 7.126 pranamya te sa-putrāyāh 1.21 pránešvari rahah-präptam 7.41 praphulla-padma-netrabhyam 6.64 prápur yddrg-avastham te 6.92 prárthyo nah ...
Srila Sanatana Gosvami, ‎Gopiparanadhana Dasa, 2002
8
The Sound of Indo-European: Phonetics, Phonemics, and ...
pa-prath- zu prathi- ,(sich) ausbreiten' pi-pray-/pi-pri- zu pray"- ,befriedigen, erfreuen' pu-pruv- zu prav- ,springen' pa-pr5l-/pa-pr- zu pra-/pur- ,fiillen' ja—jf1d- zujna- ,(er)kennen, wissen' ca-khyd-/ca-khy- zu khya- ,erblicken' cicyu-/cu-cyuv- zu ...
Benedicte Nielsen Whitehead, 2012
9
A Glossary of Judicial and Revenue Terms: And of Useful ...
427 ~ . 427 . 427 . 427 . . 427 . 427 . 427 . 427 . . 427 . 427 . 427 . 428 . 427 . 427 . 427 . . 427 . 427 . . 427 . 4'28 . . 428 . 428 . . 427 . 427 . . 427 . 427 . 427 . 427 . 427 I 428 Punsheytéttam . Punsheyvari . Punya. . Punyé. . Punyéha . PRA PUR.
Horace Hayman Wilson, 1855
10
Princess Kadambari - Volumul 1 - Pagina 16
3.5.75 3.5.8o 3.5.85 atr antare cate carā dhrtalKāpālika vratah Yaugandharayan'ādistah prápur Vāranasim purim. tesâm cakuhakabhijño jñānitvam upadarsayan Šišriye gurutam ekah Sesas tacchisyatam yayuh. <ācāryo yam trilkalajña iti ...
Bāṇa, ‎David James Smith, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prápur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/prapur>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR