Téléchargez l'application
educalingo
preceptór

Signification de "preceptór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRECEPTÓR

fr. précepteur, lat. praeceptor

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRECEPTÓR EN ROUMAIN

preceptór


QUE SIGNIFIE PRECEPTÓR EN ROUMAIN

définition de preceptór dans le dictionnaire roumain

PRECEPTÓRY je m. Personne employée pour éduquer et former un enfant dans une famille.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PRECEPTÓR

acceptór · algoreceptór · baroceptór · baroreceptór · chemoceptór · chemoreceptór · exteroceptór · fotoreceptór · interceptór · interoceptór · mecanoreceptór · microreceptór · miniradioreceptór · minireceptór · nociceptór · osmoreceptór · perceptór · presoreceptór · proprioceptór · radioreceptór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PRECEPTÓR

precedént · precedénță · precedénție · precédere · precéltic · precépt · preceptist · preceptíst · preceptístă · preceptístic · preceptorál · precépție · precepút · precérne · precésie · precesiúne · précestă · precestuí · precestuít · precetí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PRECEPTÓR

a-tot-știutór · adaptór · autocaptór · captór · conscriptór · cuptór · decriptór · descriptór · disruptór · domptór · inscriptór · receptór · ruptór · scriptór · telereceptór · telescriptór · termoreceptór · videocaptór · visceroceptór · întreruptór

Synonymes et antonymes de preceptór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRECEPTÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «preceptór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRECEPTÓR»

preceptór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de preceptór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRECEPTÓR

Découvrez la traduction de preceptór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de preceptór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preceptór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

导师
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

preceptor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

preceptor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुरू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤدب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

наставник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

preceptor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কর্মবিধি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

précepteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kata nasihat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lehrer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

教師
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

훈계
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pepakon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thầy giáo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नीतीनियम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

talimat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

precettore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nauczyciel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

наставник
40 millions de locuteurs
ro

roumain

preceptór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδαγωγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leermeester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handledare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veileder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preceptór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRECEPTÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de preceptór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preceptór».

Exemples d'utilisation du mot preceptór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRECEPTÓR»

Découvrez l'usage de preceptór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preceptór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
... containing or including precepts. PREcéPro, sm. Precept, order, injunction, mandate; rule. Precéptos, The commandments, the ten precepts of the decalogue. PRECEPTóR, sm. Master, teacher, preceptor. PRECEPTóRA, sf School-mistress.
Henry Neuman, 1841
2
Observations on various subjects. I. On the Seven Times ... - Pagina 38
For should we suppose him to be the person mentioned by Žerome as being the Preceptór of Aquila, it would be a testimony of the fecond Century, remarkable indeed in other respects *. Mr. Bu RGMANN, however, who has consulted a ...
Johann Caspar VELTHUSEN, 1773
3
The Fire of Love and the Mending of Life - Pagina 20
... we saH be glad1, vs befallis here to be repreuytt be daterai« " & wrang<-sayars, be fagiars & bakbitars, be preysars and blamears, so fat we in aH paciens & mekenos & charité to Cristis preceptór & his counsaH gyfen aH-way we may be fun ...
Richard Rolle of Hampole, 2007
4
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Preceptively. Preceptivo ,a, a. Preceptive. Precipto,%xa. Precept. Ipl.Theconi- uiauduients. Preceptór,sm. Master, teacher. Preceptóra , sf. School-mistress. Prices, sf.pl. Prayers, [cession. Precesión , sf. V. Reticencia. Pre- Preciddo, a, a. Valued.
Saint Hiliaire Blanc, 1848
5
Limba română: fonetică, lexicologie, morfosintaxă : ... - Pagina 70
Formele duble de accentuare se întâlnesc în special la neologisme (ántic / antic, carácter / caractér, début / debut, mätur / matúr, preceptor / preceptór, regizor / regizór, séver / sever, simbol / simból, vestibul / vestibúl etc.). Si în accste exemple, ...
Mihail Andrei, ‎Iulian Ghiţă, 1996
6
Sinteze de limba română - Pagina 84
... singura acceptată de normele ortoepice ale limbii literare actuale: ántic şi antic ; carácter şi caractér; début şi debut; editor şi editór; mătur şi matur ; precéptor şi preceptór ; regizor şi regizór, séver şi sevér ; simbol şi simból; vestibul şi vestibfil ...
Theodor Hristea, 1981
7
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 339
To precede ; excel. Preceptista, sf. and a. A preceptor, mentor. Preceptivamente, ad. Prcceptively. Preceptivo, va, a. Preceptive, directory. Precepto, sm. Precept order, mandate; rule. Preceptór, sm. Master, teacher, preceptor. Preceptora, sf.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
8
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 258
Preceptór, em. preceptor; teacher; tutor. Preceptóra, a/, instructress; governess. Preceptos, m. piar, commandments. Preces, в/, plur. prayers ; pu bfic devotion. Precesión, af. reticence; precession. PreciAdo, -a, adj. valued : precious ; proud.
Alfred Elwes, 1854
9
Instituciones del derecho ecclesiastico - Volumul 1 - Pagina 233
... lo confirmó el Concilio.de Trcnto , (h) imponien* do ambas obligaciones a las Igleíias Colegiales, y á los Monaílérios , mans dándoles , qué fuftenten un Preceptór% qué enfeñe de valde á los hijos de la Ciudad, y un Theologo ,,á quién los .
Claude Fleury, ‎Blas Antonio Nassarre y Ferriz, ‎Luis Correa ((Madrid)), 1730
10
Vida de s. Geronimo recopilada de la que escrivio el r.mo ...
BUSCA UN PRECEPTÓR Hebreo Para perfecciomm m la Lengua. DISCURSO II. g. I. Uesto en Bethlehem Geronimo, tornó al usado exercicio de sus virtudes , oracion , leccion , y meditacion, acomacompañando siempre a todo ello aquella ...
Jose : de Siguenza, 1766
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preceptór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/preceptor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR