Signification de "Lehrer" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEHRER

mittelhochdeutsch lērære, althochdeutsch lērāri.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LEHRER EN ALLEMAND

Lehrer  [Le̲hrer ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEHRER

Lehrer est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEHRER EN ALLEMAND

professeur

Lehrer

Un enseignant est une personne qui, en vertu de sa compétence supérieure, enseigne quelque chose aux autres dans certains domaines. Étant donné que ce n'est pas un terme protégé, tout le monde peut se référer essentiellement à une phase de communication de connaissances, de compétences, de modes de vie, d'éducation ou d'éducation. C'est un concept multi-couches, éblouissant, qui peut prendre un sens très différent dans la langue de tous les jours, en tant que titre professionnel ou titre. «Professeur» est le terme générique pour tous les types d'enseignants, qui peut être caractérisé par une image composite correspondante.

Ein Lehrer ist eine Person, die kraft ihrer höheren Kompetenz auf bestimmten Gebieten anderen etwas beibringt. Da es sich um keinen geschützten Begriff handelt, kann sich grundsätzlich jeder so bezeichnen, der sich in einer Phase der Vermittlung von Wissen, Können, Lebensweisheit, Ausbildung oder Bildung befindet. Es ist ein vielschichtiger, schillernder Begriff, der in der Umgangssprache, als Berufsbezeichnung oder als Ehrentitel eine sehr unterschiedliche Bedeutung annehmen kann. „Lehrer“ ist der Oberbegriff für alle Arten von Lehrenden, die sich durch eine entsprechende Kompositabildung jeweils näher kennzeichnen lassen.

définition de Lehrer dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui enseigne à une école quelqu'un qui enseigne dans un collège ou une université quelqu'un qui, en raison de ses capacités, est un instructeur, quelqu'un qui transmet ses connaissances à d'autres, qui est considéré comme un modèle par sa connaissance, sa personnalité; Maître. quelqu'un qui enseigne dans une école © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, AugsburgImagesUn jeune, vieux, bon, professeur expérimenté, notre nouvel enseignant est un enseignant de français, éduquer un lycéen en tant que professeur.

jemand, der an einer Schule unterrichtet jemand, der an einer Hochschule oder Universität lehrt jemand, der aufgrund seines Könnens Ausbilder ist jemand, der anderen sein Wissen vermittelt, der durch sein Wissen, seine Persönlichkeit als Vorbild angesehen wird; Lehrmeister. jemand, der an einer Schule unterrichtet © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleein junger, alter, guter, erfahrener Lehrerunser neuer Lehrerer ist Lehrer für Französisch, an einem Gymnasiumjemanden als/zum Lehrer ausbilden.

SYNONYMES DE «LEHRER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lehrer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Lehrer

Anleiter · Anleiterin · Ausbilder · Ausbilderin · Ausbildner · Ausbildnerin · Dozent · Dozentin · Erzieher · Erzieherin · Instruktor · Instruktorin · Lehrmeister · Lehrmeisterin · Leitbild · Mentor · Mentorin · Muster · Pädagoge · Pädagogin · Pauker · Paukerin · Tutor · Tutorin · Vorbild

TRADUCTION DE LEHRER

Découvrez la traduction de Lehrer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lehrer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lehrer» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 老师
• Traducteur Français - espagnol: maestro
• Traducteur Français - anglais: Teacher
• Traducteur Français - hindi: शिक्षक
• Traducteur Français - arabe: معلم
• Traducteur Français - russe: учитель
• Traducteur Français - portugais: professor
• Traducteur Français - bengali: শিক্ষক
• Traducteur Français - français: professeur
• Traducteur Français - malaisien: guru
• allemand: Lehrer
• Traducteur Français - japonais: 教師
• Traducteur Français - coréen: 선생
• Traducteur Français - javanais: guru
• Traducteur Français - vietnamien: giáo viên
• Traducteur Français - tamoul: ஆசிரியர்
• Traducteur Français - marathi: शिक्षक
• Traducteur Français - turc: öğretmen
• Traducteur Français - italien: insegnante
• Traducteur Français - polonais: nauczyciel
• Traducteur Français - ukrainien: учитель
• Traducteur Français - roumain: profesor
• Traducteur Français - grec: δάσκαλος
• Traducteur Français - afrikaans: onderwyser
• Traducteur Français - suédois: lärare
• Traducteur Français - norvégien: lærer

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LEHRER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lehrer.

1

Andreas Gryphius

Verlangt ein Lehrer jetzt verdienten Dank zu haben, der suche schwarzen Schnee und weiße Raben!

2

Baldassare Castiglione

Wer nun ein guter Schüler sein will, hat alle Sorgfalt aufzubieten, sich seinem Lehrer ähnlich zu machen, ja sich, wenn es möglich wäre, in ihn zu verwandeln.

3

Charles Darwin

In dem ich in Dankbarkeit und Verehrung über seinen Charakter nachdenke (seinen Lehrer Henslow) finde ich, daß sich seine sittlichen Eigenschaften, wie es bei den höchstentwickelten Menschen sein muß, über die seines Verstandes sich erheben.

4

Chief Joseph

Laßt mich ein freier Mensch sein, frei zu reisen, frei anzuhalten, frei zu arbeiten, Handel zu treiben, wo ich möchte, frei, meine eigenen Lehrer auszuwählen, frei der Religion meiner Väter zu folgen, frei, zu denken, zu reden und zu handeln für mich selbst – und ich werde jedem Gesetz folgen oder mich der entsprechenden Strafe unterwerfen.

5

Christoph Fischer

Nach Absolvierung der Religionsstunde kommt in der nächsten Stunde der Lehrer für Naturwissenschaften. Gab's dort nur ewige Rätsel und nichts als Wunder, so muß jetzt ein jedes Rätsel gelöst werden, und wird jedes Wunder als Märchen, als erregte Phantasie oder ganz und gar als erlogenes Unding schlechtweg bezeichnet.

6

Diogenes von Sinope

Wie wird man sein eigener Lehrer? Indem man das, wofür man andere tadelt, vor allem an sich selber tadelt.

7

Friedrich Wilhelm Dörpfeld

Soweit der Unterricht mechanisch d.h. unpsychologisch zu Werke geht, so weit wird er für die Schüler zur Plage und rückwirkend auch für die Lehrer, da er das Lernen erschwert und die mangelnde Selbstthätigkeit des Schülers durch Treiben und Strafen ersetzen muß.

8

Hastings Banda

Ich will erstklassige Lehrer. Wer kein Latein spricht, ist kein erstklassiger Lehrer.

9

Hazrat Inayat Khan

Es ist leicht, ein Lehrer, aber schwer, ein Schüler zu sein.

10

Henry Adams

Ein Lehrer arbeitet für die Ewigkeit. Niemand kann sagen, wo sein Einfluß endet.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEHRER»

Découvrez l'usage de Lehrer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lehrer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wie man Konflikte in der Schule löst. Zu Thomas Gordons ...

Basierend auf Thomas Gordons Bestseller „Lehrer-Schüler-Konferenz“ stellt diese Arbeit das Gordon-Modell zur Konfliktbewältigung vor, welcher praxisnahe Lösungsvorschläge aufzeigt, wie ein Konflikt in der Schule durch Aktives ...

Pinar Kehribar, 2008

Lehrer-Schüler-Konferenz: Wie man Konflikte in der Schule löst

Deshalb hält Thomas Gordon es auch für sinnvoll, dass Lehrer und Eltern seine Analysen, Beispiele, Ratschläge und Hilfen für sich nutzen, denn beide Bereiche - Schule und Elternhaus sind als Erlebnis- und Einflusssphäre untrennbar ...

Thomas Gordon, 2012

Kollegiale Unterstützungssysteme für Lehrer: gemeinsam den ...

Die dargestellten kollegialen Unterstützungssysteme haben sich in der schulischen Praxis bewährt. Ihre Nützlichkeit und Praktikabilität sind empirisch nachgewiesen.

Wolfgang Mutzeck, Jörg Schlee, 2008

Zu: Thomas Gordon - Lehrer-Schüler-Konferenz: Wie man ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Allgemeine Didaktik, Erziehungsziele, Methoden, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Basierend auf Thomas ...

Pinar Kehribar, 2009

Beruf: Lehrer-in: Arbeitsbelastungen, Beziehungskonflikte, ...

2. Berufsalltagl: Belastungen. der. Lehrer/innen. 2.1 Die Arbeitsplätze und die Arbeitszeit der Lehrer/innen Es ist gleichermaßen erstaunlich wie bedauerlich, daß sich die Leh- rer/innen-Forschung bisher kaum darum gekümmert hat, daß ...

Klaus Ulich, 1996

Berufswahlmotive angehender Lehrerinnen und Lehrer: Eine ...

Forschungsarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Der Lehrer / Padagoge, Note: 1,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit fragt nach allgemeinen, padagogischen, gesellschaftlichen ...

‎2009

Klavierschule oder Anweisung zum Klavierspielen für Lehrer ...

Daniel Gottlob Tuerk. tertastm, nach welcher rechter Hand nur zlvey obere folgen , die zweite (re6)tS 011 die crstcO5crtastc angrenzende) « heißt, und laßt ihn nunmehr selbst jedes c aufsuchen. Nach dem t hingegen folgen recht?

Daniel Gottlob Tuerk, 1802

Psychosomatische Erkrankungen bei Lehrerinnen und Lehrern

ter Beeinflussbarkeit zum Tragen kommen, und dass die Lehrer - bedingt durch die pädagogisch-psychologischen Anteile ihrer Ausbildung - häufig eine Tendenz zum „Besser- Wissen" aufweisen. Zudem kommen Lehrer in der Regel erst ...

Andreas Hillert, 2004

Classroom-Management: wie Lehrer, Eltern und Schüler guten ...

Das Buch von Christoph Eichhorn ist eine anregungsreiche Fundgrube für den Schulalltag! Problematisch hingegen finde ich Teil 4 "Motivationssysteme".

Christoph Eichhorn, 2008

Führungskraft Lehrer - Führungsstile nach Lewin

Lehrer haben eine verantwortungsvolle Aufgabe.

Verena Huter, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEHRER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lehrer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sex mit Schülerin: Lehrer bekommt Bewährungsstrafe

Ein Lehrer aus Bayern hat eine 13 Jahre alte Schülerin missbraucht. Das Landgericht Schweinfurt verhängte nun eine Bewährungsstrafe gegen den ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»

Euskirchen: Lehrer wollen Angriff auf Zwölfjährigen nicht bemerkt ...

Aber: „Wir haben keine Hinweise darauf, dass das Geschehen von einem Lehrer beobachtet wurde.“ Das Opfer liege nach „massiver Gewalteinwirkung auf den ... «DIE WELT, sept 16»

Missbrauch: Pädophiler Lehrer führte Strichlisten über Opfer

Jahrzehntelang vergriff sich ein als Reformpädagoge geschätzter Lehrer an einer Darmstädter Grundschule an seinen Schülern. Von ekelhaften Szenen wird ... «DIE WELT, sept 16»

Hamburg: Lehrer verliert Abi-Klausuren in der S-Bahn

Damit hatten die Schüler bei der schriftlichen Abiturprüfung in Bio nicht gerechnet: Ihre gut 30-seitigen Klausuren sind verschwunden. Offenbar hat ihr Lehrer sie ... «DIE WELT, sept 16»

"Ihr Untermenschen": Lehrer schreiben Manifest gegen verrohte ...

Lehrer beobachteten bei ihren Schülern inzwischen eine „zunehmende Aggressivität gegenüber Andersdenkenden, Ausländern und Flüchtlingen“, sagt ... «DIE WELT, sept 16»

Türkei: Regierung suspendiert mehr als 11.000 Lehrer

Weil sie "irgendwie mit dem Terror verwoben" sein sollen, hat der türkische Ministerpräsident Yıldırım Tausende Lehrer freistellen lassen. Gegen sie wird nun ... «ZEIT ONLINE, sept 16»

Schule: Lehrer sind schlecht auf Kinder von Migranten vorbereitet

Kinder mit Migrationshintergrund? Längst der Normalfall in der Schule, jedes dritte Kind hat ausländische Wurzeln. Trotzdem sind die Lehrer darauf nur ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»

Neuss: Lehrer wegen Freiheitsberaubung verurteilt

Ein Lehrer ließ seine Schüler nach dem Unterricht nicht aus dem Klassenzimmer. Dafür hat ihn ein Gericht nun verurteilt. Die Strafe fällt jedoch milde aus. «SPIEGEL ONLINE, août 16»

Nachsitzen: Schüler verklagen Lehrer wegen Freiheitsberaubung

Was als Musikstunde begann, endete mit einem Notruf. Wann greift ein Lehrer in die Freiheitsrechte seiner Schüler ein? Ein Gericht beschäftigt sich nun mit ... «ZEIT ONLINE, août 16»

Mexiko: Lehrer ziehen in die Straßenschlacht

Fast täglich kommt es in Mexiko zu Zusammenstößen zwischen streikenden Lehrern und Polizisten, sechs Menschen kamen ums Leben. Kern des Streits: ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»