Téléchargez l'application
educalingo
predilécție

Signification de "predilécție" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREDILÉCȚIE

fr. prédilection

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PREDILÉCȚIE EN ROUMAIN

predilécție


QUE SIGNIFIE PREDILÉCȚIE EN ROUMAIN

définition de predilécție dans le dictionnaire roumain

PREDILECTION ~ i F. Préférence particulière.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PREDILÉCȚIE

abjécție · advécție · afécție · autocorécție · autoinfécție · bijécție · cineproiécție · circumspécție · codirécție · colécție · complécție · confécție · convécție · corécție · deflécție · defécție · dejécție · dereflécție · detécție · dezinfécție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PREDILÉCȚIE

predicatóriu · predicáție · predicațiúne · prédică · predictábil · predictabilitáte · predictív · predictór · predícție · predicțiúne · predigéstie · prediléct · predilecțiúne · predisociáție · predispozánt · predispozíție · predispozițiúne · predispúne · predispúnere · predispús

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PREDILÉCȚIE

dezinsécție · diaproiécție · dirécție · disécție · ejécție · elécție · epiproiécție · erécție · eteroinfécție · extrospécție · frécție · imperfécție · infécție · injécție · inspécție · insurécție · intelécție · interjécție · intersécție · introiécție

Synonymes et antonymes de predilécție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREDILÉCȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «predilécție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREDILÉCȚIE»

predilécție ·

Traducteur en ligne avec la traduction de predilécție à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREDILÉCȚIE

Découvrez la traduction de predilécție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de predilécție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «predilécție» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

好发
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

predilección
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

predilection
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लाग-लपेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пристрастие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

predileção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পক্ষপাত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prédilection
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kecenderungan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vorliebe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

偏愛
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

편애
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

predilection
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh thiên vị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒருதலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yeğleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

predilezione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

predylekcja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пристрасть
40 millions de locuteurs
ro

roumain

predilécție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτίμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorliefde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkärlek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forkjærlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de predilécție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREDILÉCȚIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de predilécție
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «predilécție».

Exemples d'utilisation du mot predilécție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREDILÉCȚIE»

Découvrez l'usage de predilécție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec predilécție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scrieri - Pagina 88
Ţin să spun, că spre deosebire de danţurile noastre care nu fac deosebire de dreapta ori de stînga întrucît priveşte predilecţia mişcărilor spre dreapta ori spre stînga, ci se învîrtesc tot aşa de bine în ambele părţi, cătînd chiar sa fie păstrată ...
Vasile Pârvan, ‎Al Zub, 1981
2
Aşezări din Moldova: de la paleolitic pînă în secolul al ... - Pagina 116
De aici se poate trage concluzia că aşezările din faza a doua a culturii Hlincea s-au stabilit cu predilecţie pe locurile aşezărilor culturii Sîntana de Mureş-Cerniahov din zona de silvostepă şi numai excepţional şi în aceea de luncă, lipsind cu ...
Nasim Zaharia, ‎Mircea Petrescu-Dîmbovița, ‎Em Zaharia, 1970
3
Labirintul exilului (Romanian edition)
Volumul tratează tema exilului în literaturile europene (cu predilecție cea româna, franceză, germană și rusă), constituind un manual indirect de literatură axat, în special, pe tema exilului artistic.
Aura Christi, 2014
4
Sfîrșit de sezon (Romanian edition)
Vizuale, cinematografice, povestirile ce compun volumul își plasează cu predilecție acțiunea în cotidian: cel al orașului, marcat de însingurare, sau al unei lumi rurale privite cu nostalgie și cu conștiința acută a dispariției ...
Marius Chivu, 2014
5
Gala Galaction: - Pagina 274
De asemenea, N. Iorga subliniază ciudăţenia scriitorului, pasionat de subiecte bizare, de valorificarea notei pitoreşti, cu predilecţie pentru analiza psihologică şi senzualismul mistic, literatura lui avînd o coloratură umanitară. Această calitate a ...
Adriana Niculiu, 1971
6
Istoria bisericii din Bucovina - Pagina 81
Pe de altă parte însă rutenii în reclamă pentru neamul lor, pentru că el în viaţa sa particulară se folosea cu predilecţie de idiomul rutean şi pentru că a susţinut şi apărat cu toată stăruinţa cauza ruteană în dieceza românească. Şi de fapt se şi ...
Ion I. Nistor, ‎Sorin Stanciu, 2004
7
Opere: Proza literară - Pagina 34
Şi, completînd, dimpreună cu preţioasa mărturie a predilecţiei pentru cărţile vechi : Orice a gîndit un om singur, jără s-o ji citit sau s-o ji auzit de la alţii, cuprinde o sâmînţă de adevăr. De aceea cărţile vechi pe care oamenii nu le scriau numai ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1977
8
Proza literară - Pagina 34
Şi, completînd, dimpreună cu preţioasa mărturie a predilecţiei pentru cărţile vechi : Orice a gîndil un om singur, fără s-o fi citit sau s-o fi auzit de la alţii, cuprinde o sămînţă de adevăr. De aceea cărţile vechi pe care oamenii nu le scriau numai ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1977
9
Opere - Volumul 1 - Pagina 236
Explicaţia acestei predilecţii pentru asasinat recenzentul o găseşte în faptul că d. Sandu „în nici o altă situaţie nu-şi poate arăta mai bine puterea talentului"... Nu-i aşa că v-aţi aştepta ca recenzentul să găsească că această predilecţie pentru ...
Garabet Ibrăileanu, ‎Al Piru, ‎Rodica Rotaru, 1974
10
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 192
Adică, atunci când ceva se termină, se sfârşeşte, se abandoneaza sau chiar se nimiceşte. ,,Trecutu “ asupra căruia se apleacă cu predilecţie ştiinţa istorică de exemplu, este în primul rând trecutul durărilor trecute. Desigur, şi acest trecut poate ...
Király V. István, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Predilécție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/predilectie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR