Signification de "insurécție" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT INSURÉCȚIE

fr. insurrection, lat. insurrectio, ~onis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INSURÉCȚIE EN ROUMAIN

insurécție

QUE SIGNIFIE INSURÉCȚIE EN ROUMAIN

définition de insurécție dans le dictionnaire roumain

ASSURANCE I. F. Forme armée de lutte organisée visant à renverser un régime politique ou à expulser une armée d'occupation. [G.-D. insurrection]

INSURÉCȚIE ~i f. Formă de luptă armată organizată, având ca scop răsturnarea unui regim politic sau izgonirea unei armate ocupante. [G.-D. insurecției]

TRADUCTION DE INSURÉCȚIE

Découvrez la traduction de insurécție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de insurécție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insurécție» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 暴动
• Traducteur Français - espagnol: insurrección
• Traducteur Français - anglais: insurrection
• Traducteur Français - hindi: विद्रोह
• Traducteur Français - arabe: تمرد
• Traducteur Français - russe: восстание
• Traducteur Français - portugais: insurreição
• Traducteur Français - bengali: বিদ্রোহ
• Traducteur Français - français: insurrection
• Traducteur Français - malaisien: pemberontakan
• Traducteur Français - allemand: Aufstand
• Traducteur Français - japonais: 暴動
• Traducteur Français - coréen: 폭동
• Traducteur Français - javanais: insurrection
• Traducteur Français - vietnamien: cuộc nổi loạn
• Traducteur Français - tamoul: கிளர்ச்சியைப்
• Traducteur Français - marathi: बंड
• Traducteur Français - turc: ayaklanma
• Traducteur Français - italien: insurrezione
• Traducteur Français - polonais: insurekcja
• Traducteur Français - ukrainien: повстання
• roumain: insurécție
• Traducteur Français - grec: εξέγερση
• Traducteur Français - afrikaans: opstand
• Traducteur Français - suédois: uppror
• Traducteur Français - norvégien: oppstand

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INSURÉCȚIE»

Découvrez l'usage de insurécție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insurécție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Insurecția din august 1944 și semnificația ei istorică - Pagina 320

Nu intenţionăm să stăruim aici asupra modului în care □este prezentată în istoriografia străină întreaga problematică a insurecţiei. Am făcut acest lucru într-un studiu publicat. Dintre aspectele insurecţiei legate de tema comunicării de faţă ne ...

Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România, 1974

Insurecția națională antifascistă armată din August 1944 - Pagina 43

şi mărirea efectivelor din garnizoana Bucureşti. în vederea unei bune coordonări a acţiunilor insurecţionale au fost stabilite contacte cu comandanţii unor mari unităţi române de pe front, dîndu-li-se indicaţii ca la declanşarea insurecţiei să ...

Aurică Simion, ‎Maria Covaci, 1973

Insurecţia română în jurnalul de război al grupului de ... - Pagina 18

Eugen Bantea. al Marelui stat major pe generalul Guderian — , Marele stat major german, „Teatrul de război Sudest", împuterniciţii generali germani din ţări vecine, pe de o parte, şi grupul de armate, pe de altă parte) ; am exclus comunicările ...

Eugen Bantea, 1974

Insurecția națională armată antifascistă și ... - Pagina 89

ţilor din partea nord-vestică a ţării, restabilirea şi consolidarea independenţei şi suveranităţii naţionale, dezvoltarea libertăţilor democratice dobîndite de poporul român prin Insurecţia din august 1944, erau strîns legate de zdrobirea Germaniei ...

Gheorghe Zaharia, 1977

Studia Universitatis Babeș-Bolyai - Volumele 3-4 - Pagina 134

Mişcarea de Rezistenţă din Franţa culminează prin insurecţia naţională din 1944. Această insurecţie nu s-a declanşat în mod spontan ci a fost de multă vreme pregătită de către Partidul Comunist Francez. Astfel M. Tho- rez şi J. Duclos încă în ...

Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1958

Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 309

8. dă putere să congres "pentru a oferi sunat înainte miliția a executa legile uniunii, suprima insurecții, și respinge invaziile." 3. prin actul de congres a 28 februarie 1795, 1 povestea lui lus 389, se prevede: 1. ca de fiecare dată când statele ...

Nam Nguyen, 2015

Corupţie - Globalizare - Neocolonialism

O anumită ţară se poate încadra în unul din trei echilibre diferite (în funcţie de diferite seturi de parametri): • (lumea a treia) inegalitate ridicată/venituri scăzute iniţial, care implică corupţia ilegală, şi iniţierea de insurecţii. Logica fiind că ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Studii și materiale de istorie contemporană - Volumul 3 - Pagina 49

Planul insurecţiei armate a prevăzut – şi desfăşurarea insurecţiei a confirmat pe deplin această orientare – că principala forţă a acţiunii militare insurecţionale va fi armata română în întregul ei. Dar şi în această privinţă s-a impus punctul de ...

Institutul de Istorie "N. Iorga.", 1978

Momente de decizie (Romanian edition)

Dacă declaram stare de insurecție în New Orleans, puteam să trimit acolo forțe federale învestite cu autoritatea necesară pentru restabilirea ordinii. Ultima dată când s-a invocat Insurrection Act a fost în 1992, când tata a trimis armata să ...

George W. Bush, 2013

Istoria romana

Fireşte, aşa cum am văzut, atît guvernul roman, cît şi partida patriotică germanică au scontat întotdeauna că un succes decisiv al germanilor şi pătrunderea lor în Galia ar fi urmate de o insurecţie a galilor împotriva Romei; este aşadar cert că ...

Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012