Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prigóniță" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRIGÓNIȚĂ EN ROUMAIN

prigóniță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PRIGÓNIȚĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «prigóniță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prigóniță dans le dictionnaire roumain

prigóniţă, prigóniţe, s.f. (reg.) qui ne garde pas le fœtus. prigóniță, prigónițe, s.f. (reg.) juncană care nu ține fătul.

Cliquez pour voir la définition originale de «prigóniță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PRIGÓNIȚĂ


acárniță
acárniță
anafórniță
anafórniță
babórniță
babórniță
bahórniță
bahórniță
boléșniță
boléșniță
báhniță
báhniță
bániță
bániță
bármaniță
bármaniță
bíșniță
bíșniță
bólniță
bólniță
bótniță
bótniță
búfniță
búfniță
bújeniță
bújeniță
búrniță
búrniță
bătătórniță
bătătórniță
cabániță
cabániță
cóniță
cóniță
dóniță
dóniță
góniță
góniță
poscóniță
poscóniță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PRIGÓNIȚĂ

prigitoáre
príg
prigoádă
prigoánă
prigoáre
prigonár
prigoní
prigoníre
prigonít
prigonitoáre
prigonitór
prigór
prigoreálă
prigo
prigorícă
prigórie
prigóriște
prigorít
prigorúi
prigorúie

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PRIGÓNIȚĂ

casálniță
cegárniță
cenușérniță
chibritélniță
chiegórniță
chișórniță
ciocótniță
ciscórniță
ciupélniță
ciópniță
clofúșniță
clopótniță
coflóșniță
câșélniță
célniță
cólniță
cómeniță
cădélniță
cătălniță
cĭocótniță

Synonymes et antonymes de prigóniță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRIGÓNIȚĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de prigóniță à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRIGÓNIȚĂ

Découvrez la traduction de prigóniță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de prigóniță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prigóniță» en roumain.

Traducteur Français - chinois

迫害
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perseguir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

persecute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सताना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اضطهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преследовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perseguir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্যাতন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

persécuter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menganiaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verfolgen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

迫害します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyiksa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bức hại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடுமைப்படுத்துவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acı çektirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perseguitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prześladować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переслідувати
40 millions de locuteurs

roumain

prigóniță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταδιώκουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervolg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förfölja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfølger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prigóniță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIGÓNIȚĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prigóniță» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot prigóniță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRIGÓNIȚĂ»

Découvrez l'usage de prigóniță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prigóniță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transilvania prigonită de unguri
Ioan N. Ciolan, Valentin Borda, Ioan Lăcătușu. IOAN N+ CIOLAN PRIGONITĂ DE UNGURI D 802 R62 T733 1997 Cartea de istorie & _. IFORD LIBFWHIES.
Ioan N. Ciolan, ‎Valentin Borda, ‎Ioan Lăcătușu, 1997
2
Dumnezeu nu este mare. Cum otraveste religia totul
3. SCURTĂ. DIGRESIUNE. DESPRE. PORC. SAU. DE. CE. EŞUNCA. PRIGONITĂ. ÎN. RAI. Există în rândul tuturor religiilor tendinţa de a impune anumite norme sau interdicţii alimentare, fie că e vorba de vechea interdicţie catolică privind ...
Christopher Hitchens, 2012
3
Codicele Romane: colecţiune de legile ... - Volumul 1 - Pagina 39
Vă cuprinde insemnare pe scurţii a zapiseloru şi documentelorii, va face vorbire pentru cuvintele drese, pentru cele şterse şi pentru cele adăugate printre rânduri, şi va insemna dacă datoria este primită săii prigonită. (Co. 241, ur.) (Co. Fr. 495) ...
Alessandru Ioan, 1865
4
Mircea Eliade (Romanian edition)
117 Ca urmare a acestei crime, Garda a fost prigonită, 18000 de legionari fiind aruncaţi în închisoare, câţiva fiind ucişi în acest proces. Codreanu a stat ascuns până au trecut tensiunile. Apoi sa predat şi a fost supus unui proces (ţara fiind sub ...
Mihaela Gligor, 2014
5
Florile Pocaintei: - Pagina 39
Aţâţă focul durerii cu lemne mâncate de molii, se dezlănţuie într-un dans nebun. Din iadul fărădelegii Te-am chemat, Doamne, cu bunătatea Ta să mă acoperi. Prigonită şi rănită de duhurile cele viclene, m-ai mângâiat, Doamne, cum numai Tu ...
Mariana Flămând, ‎Leon Adama, 2014
6
Un om norocos
Fiind insolent de sănătoasă, risca să fie prigonită de cei bolnavi. Şi poate că încercarea de viol din bălării fusese tocmai o formă de prigoană, deoarece sănătatea ei reprezenta o sfidare. Nu văzusem eu însumi în ironiile Laurei un risc, caremi ...
Octavian Paler, 2015
7
Dragă viață
(n.tr.) 2 Lichior de fructe de producție americană, foarte popular, între altele, la petrecerile din campusurile universităților britanice pe timpul verii (n.tr.) 3 Sectă religioasă rusească, apărută în secolul al XVIII-lea și prigonită în Imperiul Țarist.
Alice Munro, 2014
8
Cartea despre demnitate: Povestea unor oameni (aproape ...
Familia Șușman a dispărut complet din Răchițele, prigonită, deportată, ucisă, și la fel de important, cu întreaga avere confiscată. Iar azi, mai ales, nerestituită. Familia Boc și familia Răchițeanu în schimb au ce cosi vara, pentru că nu li s-a ...
Alexandru Pătrașcu, 2014
9
Convorbiri cu Alex. Ștefănescu
... dărâmării unei clădiri cu semnificaţie istorică (sediul Preparandiei Române, datând de la începutul secolului al XIXlea; aici se pregăteau învăţători pentru şcolile româneşti din Ardeal, întro perioadă în care limba română era prigonită).
Alex. Ștefănescu, ‎Ioana Revnic, 2013
10
Sfinți martiri și mărturisitori români din secolul XX
Cât timp Biserica Ortodoxă a fost sub stăpânirea turcilor, a fost prigonită și chiar folosită în scopuri politice. Dar cea mai gravă intenție a lor nu a mers mai departe de a-i face pe creștini robi și uneori să-i convertească cu forța la islamism.
Anca Bujoreanu, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prigóniță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/prigonita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z