Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "primíții" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRIMÍȚII EN ROUMAIN

primíții play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PRIMÍȚII EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «primíții» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de primíții dans le dictionnaire roumain

Primaria s.f. pl. (enseignement) 1. les premiers fruits de la terre (apportés par quelqu'un en tant que prince); fier, truffe, piquer. 2. premières productions. 3. (fig.) Début, début. primíții s.f. pl. (înv.) 1. primele roade ale pământului (aduse de cineva ca prinos); prinoase, trufandale, pârgă. 2. primele producții. 3. (fig.) început, debut.

Cliquez pour voir la définition originale de «primíții» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PRIMÍȚII


aclamáții
aclamáții
comíții
comíții
contináții
contináții
contrainformáții
contrainformáții
floarea-nópții
floarea-nópții
fluturul-mórții
fluturul-mórții
gâlca sămânții
gâlca sămânții
hidroamelioráții
hidroamelioráții
iarba-săgéții
iarba-săgéții
iții
iții
laba-mâții
laba-mâții
moalele-frúnții
moalele-frúnții
mândra-nópții
mândra-nópții
mălura-bălții
mălura-bălții
piperul-bălții
piperul-bălții
pogănéții
pogănéții
regína-nópții
regína-nópții
săptămâna hârții
săptămâna hârții
árborele viéții
árborele viéții
íții
íții

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PRIMÍȚII

primíre
primít
primiteá
primiteálă
primi
primitít
primititúră
primitív
primitivaménte
primitivísm
primitivitáte
primitivizá
primitivizáre
primitór
primnicér
prímo
primo
primogénit
primogenít
primogenitúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PRIMÍȚII

acătării
acătắrii
alcálii
algobactérii
alimójdii
antimemórii
apatúrii
bazídii
bestiárii
boaba-vúlpii
boul-pópii
brusturul-óii
brâul-cosânzénii
brâul-pópii
bóul-pópii
bășica fiérii
silvoamelioráții
steaua diminéții
umbra-nópții
ámbii

Synonymes et antonymes de primíții dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRIMÍȚII» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «primíții» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de primíții

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRIMÍȚII»

Traducteur en ligne avec la traduction de primíții à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRIMÍȚII

Découvrez la traduction de primíții dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de primíții dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «primíții» en roumain.

Traducteur Français - chinois

primíţii
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primíţii
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

primíţii
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

primíţii
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

primíţii
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

primíţii
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primíţii
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

primíţii
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

primíţii
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

primíţii
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

primíţii
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

primíţii
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

primíţii
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

primíţii
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

primíţii
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

primíţii
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

primíţii
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

primíţii
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

primíţii
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

primíţii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

primíţii
40 millions de locuteurs

roumain

primíții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

primíţii
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

primíţii
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

primíţii
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

primíţii
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de primíții

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIMÍȚII»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «primíții» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot primíții en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRIMÍȚII»

Découvrez l'usage de primíții dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec primíții et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codicele Romane: colecţiune de legile ... - Volumul 1 - Pagina 91
Părăsirea trebue şă se facă cunoscută assigurătoriloru în sorocii de şăse luni, socotinduse din diua în care s'a primiţii vestea pentru perdania ce se va fl întâmplaţii în porturile său în ţărmurile Europei său în acelea ale Asiei şi Africeî, în mares ...
Alessandru Ioan, 1865
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
APPROVISIONE, s. f., vedi provi- sione. APPUCAKE, v., capere, occupare, a pune man'a pre ceva, de aci trece apoi in diverse acceptioni: 1. appucapenn'a in mâna, iea penn'a in mâna; 2. n'am appucatu nemka, n'am primiţii, n'am capetatu, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
3
She-Fire: A Safari Into the Human Spirit - Pagina 260
a group of Maasai, in the game park, where they are not allowed A; an Afritan, Aloise had muth admired these primitii'e; for their tlosenes; to Nature. But now, detetting their tlose, pagan, armed adiante, was it the tiiilized Catholit in him that felt ...
Mary Jean Irion, 2012
4
Catalogul manuscriptelor românești - Volumul 4 - Pagina 56
F. 489" — 490 întrebare: pentru căci Dumnezeu fiindu, au primiţii să s<e> întrupeze şi să fie om? Eăspunsu. Cap 234. F. 490'~" Cap 235. întrebare: în ce chip va putea ca să s<e> facă om cuvîntul lui Dumnezeu ? Eăspunsu. F. 490C — 49P ...
Academia Republicii Socialiste România. Biblioteca, 1967
5
Vechile cronice moldovenesci pănă la Urechiă - Pagina 252
In redacţia avută de Urechiă Harnazan nu se afla ; dacă s'ar fi aflatu, de bună semă l'ar fi primiţii Urechiă aşa cum a primiţii şi porecla Aronii, ci. «lui Petru Vodă, celui porecliţii Aronu» (C. I2, 149). Este probabilii dar că şi aci avemii a face cu ...
Ioan Bogdan, 1891
6
Afinitățile elective
Primiţii la voi pe aceşti prieteni, renunţaţi la ei: totuna. Am văzut eşuând lucrurile cele mai cuminţi şi reuşind cele mai neghioabe. Nu vă spargeţi capul şi dacă întrun fel sau altul lucrurile ies prost, nu vil spargeţi nici atunci. Trimiteţi doar după ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
7
Memorialul durerii: Întuneric şi lumină
Bărbaţi şi femei, copii şi bătrâni îşi strigă în libertate bucuria şi încrederea în viaţă...“ (Maria Cenuşă) Comentariu: Adresânduse, la 23 august 1944, pe calea undelor, întregii naţiuni, regele Mihai spunea: „Primiţii pe soldaţii armatei sovietice cu ...
Lucia Hossu Longin, 2014
8
Jurnal de scriitor
Primiţii! „Nu există, oare, de lucru, spune un locuitor din Lituania, ce a publicat un articol în nr. 172 al cotidianului Sanktpetersburgskie vedomosti, pentru acel mediu care la produs mai înainte pe Tengoborski 192 pentru Rusia, pe Wolowski ...
F.M. Dostoievski, 2011
9
Paraclet
Spațiul de primire de afară e locuit doar de două potăi, primiții și primitorii sau refugiat dincolo de geamurile termopan, în căutarea senzației de cald, un acasăsimulacru, în care se bea cola direct din plasticul la doi litri ondulat cu matrița ...
Freddy Gârbaci, 2014
10
Bibliothèque Britannique, ou Recueil extrait des ouvrages ...
... der l'eau distillée ; je la desséchai et trouvai, qu'elle pesoit seulement &4 grains ; elle avoit donc perdu i6 crains. ^. sop. poids. primitiï. Spup^onnant,. d'après. l'action de l'acide nitrique dans 1'expérienra précédente , que ces Ii6a C h i m i e.
Frédéric Guillaume Maurice, ‎Charles Pictet de Rochemont, ‎Marc-Auguste Pictet, 1800

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Primíții [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/primitii>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z