Téléchargez l'application
educalingo
prizărít

Signification de "prizărít" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRIZĂRÍT EN ROUMAIN

prizărít


QUE SIGNIFIE PRIZĂRÍT EN ROUMAIN

définition de prizărít dans le dictionnaire roumain

PRIZARÍT, -Ă, priviţi, -te, adj. (Pop et famille, sur les humains, les animaux et les plantes) Cela ne s'est pas bien développé, qui est resté petit, non développé, têtu; fragile. \u0026 # X2013; V. prix.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PRIZĂRÍT

albinărít · bejenărít · bejănărít · băjenărít · bănărít · cenușărít · cerărít · cocărít · cornărít · cotărít · coșărít · cuibărít · curvăsărít · cântărít · cârciumărít · cîntărít · cîrcĭumărít · călărít · dijmărít · întrezărít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PRIZĂRÍT

privít · privítă · privití · privitíș · privitór · privitúră · prizá · príză · prizăluít · prizărátic · prizărí · prizăritúră · prizâl · prizíl · priznătoáre · prizográf · prizométru · prizón · prizoniér · prizonierát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PRIZĂRÍT

dințărít · fierărít · folărít · fumărít · gospodărít · grădinărít · ierbărít · jigărít · jitărít · jugărít · lemnărít · licărít · lăcărít · măcelărít · măjărít · mărgărít · mărít · însorărít · înstărít · întărít

Synonymes et antonymes de prizărít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRIZĂRÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «prizărít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PRIZĂRÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «prizărít» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRIZĂRÍT»

prizărít ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prizărít à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRIZĂRÍT

Découvrez la traduction de prizărít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de prizărít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prizărít» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

设定
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

consigna
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

setpoint
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

setpoint
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المضبوطة مسبقا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

уставки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

setpoint
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আঘ্রাণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

consigne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghidu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sollwert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

設定値
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

설정 값
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sniffing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

setpoint
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மோப்பம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sniffing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koklama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

setpoint
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zadana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

уставки
40 millions de locuteurs
ro

roumain

prizărít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιθυμητής τιμής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Setpoint
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

börvärde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nominell verdi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prizărít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIZĂRÍT»

Tendances de recherche principales et usages générales de prizărít
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prizărít».

Exemples d'utilisation du mot prizărít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRIZĂRÍT»

Découvrez l'usage de prizărít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prizărít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 315
«Nu vedi — dicea ea — cât de piţigăiat, prizărit, amârît şi slab te-aî făcut cu hrana ce-aî căp8tat-o. încă numai vre-o câteva septâmânî să te mai hrănescî cu de acostă hrană, şi apoi poţi dice lumii: sănătate bună! «însă Ţânţarul nu voi s'o ...
Simion Florea Marian, 1903
2
Avizuha - Pagina 342
Străinii, rîdeau : — Prizărit ? Cum să-l cunoaştem ? Toţi copiii noştri sînt prizăriţi... îi auzeam strigătul : — Filion... Filion... Se pleoa asupra copiilor chirciţi pe sub care, cer- cetîndu-le feţele. Pornea mai departe, chemîndu-mă : — Filion... Filion.
Eusebiu Camilar, 1971
3
Opere: Romane ; Jurnal - Pagina 1803
Ar fi însă fortuită judecata după care un oarecare grămătic din roman, deoarece are mustăţi ori e «prizărit», trebuie să fie, neapărat, cutare critic sau cronicar literar. Totuşi, amintindu-ne de articolul lui Eugen Barbu din Luceafărul, remarcăm că ...
Eugen Barbu, ‎Mihai Ungheanu, ‎Eugen Simion, 2006
4
Glosar regional argeș - Pagina 203
1. Acru la inimă, închis, slrlns, sucit, zglrcit. (Substan- ti-vat) La pircifi am (ost eu. Spt. S. şi J. 2. Care a rămas nedezvoltat, prizărit, chircit, mic. Copil pinii. Porumbi pircifi. Ibid. PIIICrrCRĂ, pircituri, s.f. Cel care a rămas nedezvoltat ; prizărit, chircit, ...
D. Udrescu, 1967
5
Amintiri din copilarie: - Pagina 3
Si unde nu s~au adunat b multime de baieti si fete la scbala, intre care eram si eu, un baiat prizarit, rusinbs si fricbs si de umbra mea. Si cea dintai scblarita a tbst insasi Smarandita pbpii, b zgatie de cbpila agera la minte si asa de silitbare, ...
Ion Creanga, 2013
6
Amintiri din Casa Mortilor
Acest Luka Kuzmici era tânărul prizărit și firav, cu nasul ascuțit, din cazarma noastră, ucraineanul despre care am pomenit înainte. Era de fapt rus de obârșie, dar locul de baștină i-a fost undeva prin părțile de miazăzi și provenea din ...
F.M. Dostoievski, 2015
7
Orizontul Doar Un Fir Albastru - Pagina 63
Iar Carolina păşea mărunt pe alături, rămânând un pic în urmă, şi se mira în sinea sa, m-a găsit, nici un răvaş, nici un bileţel nu mi-a trimis toţi anii aceştia, şi uite, m-a găsit aici, în orăşelul ăsta prizărit, o fundătură cum rar se întâmplă... şi nici ...
Silvia Celac, 2011
8
Vară-primăvară
Era la câtăva vreme după ce taicăsu murise pe front şi, din şase copii, el era cel mai mare: un băieţandru prizărit şi mut, cu ochii mici, posomorâţi, albaştri. A pândit rata şia plecat pe furiş; „să nu te prinz“, îi zisese maică-sa, „Să n-auz că te-ai ...
Gabriela Adameşteanu, 2012
9
Donna Alba
... prizărit printre cocote şi alte epave ale existenţei. Aurica e fericită de revedere şi mă invită chiar în prima dupăamiază la cafelele ei. Îmi face cunoştinţă, dar cam peste mână, cu Irma Caraczony, căreia, amintindumi de povestirea Auricăi, ...
Gib I. Mihăescu, 2013
10
MORONEȚII:
Și se știe, dacă America este țara tuturor posibilităților, România este țara tuturor imposibilităților. Divagațiile îmi sunt curmate de intrarea în scenă a unuinene slăbănog și prizărit, dar dotat cu antebrațe și labe supra- dimensionate, ...
Toni Bega, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prizărít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/prizarit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR