QUE SIGNIFIE PROCOPSEÁLĂ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «procopseálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de procopseálă dans le dictionnaire roumain
procopseal / pricopseal s. f., g.-d. art. procopsélii / pricopsélii, pl. procopséli / pricopséli procopseálă/pricopseálă s. f., g.-d. art. procopsélii/pricopsélii, pl. procopséli/pricopséli
Cliquez pour
voir la définition originale de «procopseálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PROCOPSEÁLĂ»
Découvrez l'usage de
procopseálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
procopseálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evgheniti, ciocoi, mojici. Despre obrazele primei ...
procopseală. şi. sărăcie. Străinul observă căîn ţărileromâne nuexistă o clasădemijloc; totodată el punctează căromânul se îndreaptă foarte puţin către o meserie, lăsând locul liber alogenilor: „aproape toţi muncitorii sunt străini –scrie consulul ...
Constanta Vintila-Ghitulescu, 2013
A face procopsealä es zu etwas bringen. Averile lor si ostenelele lor sä fie blestemate si spre pierzare. Procopsalä sä nu vazä în toatä viata lor (DOC. 1786, MELH. CH. 278; Bannfluch) sie sollen es nie in ihrem Leben zu etwas bringen, hi dau ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
3
Brâncuși, amintiri și exegeze - Pagina 24
La Craiova, am intrat ca băiat de prăvălie pentru procopseală. Ai observat că, la noi, în Oltenia, cuvîntul „procopseală" are altă semnificaţie? Că-nseamnă muncă din greu ? Că la Bucureşti procopseala este aproape sinonimă cu învîrteala?
Prin această „cea dintâi minune" a vieţii sale, cum avea s-o numească mai târziu Brâncuşi, anii săi de „procopseală" iau sfârşit. „Ai observat — avea. să spună — că la noi, în Oltenia, cuvântul «procopseală» are altă semnificaţie? Că-nseamnă ...
5
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 105
Gazeta săteanului, 1898-1900 Conu Leonida explică Efimiţei ce procopseală e republica (Conu Leonida faţă cu reacţiunea) Efimiţa. — Adică, zău, bobocule, de, eu cu mintea ca de femee, pardon, să te'ntreb şi eu un lucru: ce procopseală ar ...
6
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 341
PROCOPSEALĂ A lua pe cineva pe procopseală = a angaja pe cineva în slujbă fără plată, în schimbul promisiunii de a-l căpătui. Se găsea acuma luat pe procopseală de frate-său (Caragiale). PROFET Nimeni nu e profet în ţara lui = oamenii ...
Vasile Breban, Ana Canarache, 1969
7
Istoria învățămîntului romănesc' - Pagina 94
Se vor scuti chiar cu totul de plata la Vistierie „cei ce vor vrea de acum înainte ca să se învrednicească preoţiei, de se vor arăta iscusiţi şi vrednici spre procopseală şi învăţătură'', ba chiar şi preoţii actuali, „de se vor a- răta cu procopseală şi la ...
Procopseala nu se cumpără cu bani, ci se câştigă cu ani. Banii nu aduc procopseala, ci procopseala aduce banii. Omul cât trăieşte învaţă şi tot moare neînvăţat. Nimenea nu poate să zică: acum le ştiu toate. De aceea La orce treabă, pe Stan ...
9
Desvoltarea limbii literare in prima juma tate a secolului ... - Pagina 196
mele“; a pomeni; potica; proaşcă; procopseală cu înţelesul arhaic de „învăţătură“: „Acest tânăr. are o mare procopseală căci a fost crescut în Academii...“; a se procopsi cu acelaşi sens: „D'apoi eú, măi Frunză, ce mai păţesc cu el de când mi ...
10
Comediile lui I.L. Caragiale - Pagina 89
EFIMITA : Adicä, zäu, bobocule, de ! eu, cu mintea ca de fe- meie, pardon sä te-ntreb si eu un lucru : ce procopsealä ar fi si cu republica? LEONIDA (minunat de-asa întrebare): Ei! bravos! s-asta-i bunä! Cum, ce procopsealä? Vezi asta-i vorba: ...
Ion Luca Caragiale, Liviu Papadima, 1996
