Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prospețíme" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROSPEȚÍME EN ROUMAIN

prospețíme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PROSPEȚÍME EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «prospețíme» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prospețíme dans le dictionnaire roumain

laissez-nous f., g.-d. art. fraîcheur prospețíme s. f., g.-d. art. prospețímii

Cliquez pour voir la définition originale de «prospețíme» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PROSPEȚÍME


amănunțíme
amănunțíme
argățíme
argățíme
arnăuțíme
arnăuțíme
ascuțíme
ascuțíme
băiețíme
băiețíme
dorobănțíme
dorobănțíme
frățíme
frățíme
istețíme
istețíme
lățíme
lățíme
mulțíme
mulțíme
mărunțíme
mărunțíme
necurățíme
necurățíme
nemțíme
nemțíme
nălțíme
nălțíme
ospețíme
ospețíme
preaînmulțíme
preaînmulțíme
părințíme
părințíme
târgovețíme
târgovețíme
înmulțíme
înmulțíme
înălțíme
înălțíme

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PROSPEȚÍME

prospectá
prospectáre
prospectív
prospectívă
prospectivíst
prospectivístă
prospectoáre
prospectológ
prospectologíe
prospectór
prospécție
prospecțiúne
prospér
prospe
prosperáre
prosperătór
prosperitáte
prospețél
prospiciá
prospiciént

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PROSPEȚÍME

acríme
adâncíme
adîncíme
afunzíme
ageríme
albíme
albăstríme
arăpíme
aspríme
boieríme
boĭeríme
băieșíme
bătrâníme
preamulțíme
preoțíme
semiînălțíme
soldățíme
studențíme
submulțíme
sănătățíme

Synonymes et antonymes de prospețíme dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROSPEȚÍME» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «prospețíme» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de prospețíme

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PROSPEȚÍME»

Traducteur en ligne avec la traduction de prospețíme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROSPEȚÍME

Découvrez la traduction de prospețíme dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de prospețíme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prospețíme» en roumain.

Traducteur Français - chinois

新鲜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frescura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freshness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताज़गी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عذوبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свежесть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frescor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠাণ্ডাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fraîcheur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesegaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鮮度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

freshness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tươi mát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்துணர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलीकडेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tazelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

freschezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świeżość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свіжість
40 millions de locuteurs

roumain

prospețíme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρεσκάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varsheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

friskhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

friskhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prospețíme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROSPEȚÍME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prospețíme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot prospețíme en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PROSPEȚÍME»

Découvrez l'usage de prospețíme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prospețíme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Templul de aur:
Lama de oţel sa aburit imediat şi răceala pe care am simţito pe limbă a fost urmată de o senzaţie de prospeţime. Această prospeţime se reflecta pe limbă, de undeva, din interiorul oţelului, din miezul de neatins al oţelului. Precizia formei ...
Yukio Mishima, 2014
2
Bucurați-vă de viață!
Aerul era de o rară prospețime, îl inspirai, îl molfăiai o vreme, apoi simțeai cum pe limbă și în gâtlej îți rămâne un gust, la început plăcut, dar la urmă dea dreptul grețos, pentru că acea prospețime parcă te făcea să simți mizeria și mai ...
Yan Lianke, 2013
3
Însemnările unui amator de artă
Când a încercat compoziţia cu tematica specificului românesc pe placul cercurilor „gândiriste", Theodorescu Sion nu a reuşit să dea viaţă figurilor şi nici prospeţime peisajului. Totul era compus cerebral şi cu reminiscenţe din Cézanne şi ...
K. H. Zambaccian, 1957
4
Ultimatum si alte manifeste
realitate, aceeaşi impresie asupra mea ca şi asupra altuia, căci amândoi am simţit prospeţime şi bucurie. Faptul că această prospeţime a evocat pentru mine zorii de zi, iar pentru altul primăvara nu este decât traducerea personalăpecare ...
Fernando Pessoa, 2013
5
Simfonia frânei
„Poemele lui Marius Aldea sunt inteligent-fanteziste şi dau o senzaţie de prospeţime, deşi refoloseşte, frecvent, şi mijloace de seducţie inventate de Nichita Stănescu, Emil Brumaru, Mircea Dinescu.
Marius Ştefan Aldea, 2012
6
Deasupra planetei un flutur
Când cumperi o carte ca aceasta, devii „co-proprietarul“ unui suflet.
Silviu Dachin, 2015
7
Istoria măririi și decăderii lui César Birotteau - Pagina 130
O asemenea pieptănătură cere o prospețime de fecioară, o transparență albă ca laptele, cele mai încântătoare farmece feminine; ea scotea, aşadar, în evidenţă, în mod dezgustător, o faţă plină de coşuri, roşie-cafenie, aprinsă ca fața unui ...
Balzac, Honoré de, 2013
8
Thelma
Femeile ușoare din acele ținuturi unde soarele strălucește întruna cu o prospețime nebunească pot săși numere iubiții pe răboj, dar pentru noi cele din nord, o dragoste este de ajuns ca săți umple toată viața. Și nu a fost viața mea ...
Marie Corelli, 2012
9
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 464
În veacul meu Tu ai descis din vis Se-aude pînă-n stele Aştrii mereu mă trag Pe furiş chiar plîng Ce este această lume / Otilia să-mi spui Neantul face glume Consult toţi filozofi Cu părul ca vanilia Prospeţime mării Cu-obrajii plini de rouă ...
Florentin Smarandache, 2010
10
Povestiri de iarna:
şerpuinde străluceau în acelaşi auriu blând caallor, se purta în acelaşi mod maiestuos de feminin ca ele, când dansau, când se plimbau sau când tronauîn fotolii, şi pielea ei avea aceeaşi prospeţime şi luciu ca a dalbelor braţe zeieşti.
Karen Blixen, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prospețíme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/prospetime>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z