Téléchargez l'application
educalingo
proviánt

Signification de "proviánt" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROVIÁNT

proviánt (proviánturi), s. n. – Provizii, băuturi, alimente.Pol. prowiant (Tiktin).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PROVIÁNT EN ROUMAIN

proviánt


QUE SIGNIFIE PROVIÁNT EN ROUMAIN

définition de proviánt dans le dictionnaire roumain

PROVIANCE n. Réserve de nourriture pour le lait pour les militaires; eatables. [SiI. -VI-ant]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PROVIÁNT

acidifiánt · ambiánt · amiánt · amplifiánt · analgeziánt · anesteziánt · asfixiánt · atrofiánt · briliánt · briánt · comediánt · comerciánt · compliánt · comuniánt · conciliánt · contorniánt · contrariánt · covariánt · criánt · deviánt

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PROVIÁNT

provérb · proverbiál · proverbialíst · proviantá · proviantáre · provianțá · providénță · providențiál · providențialísm · providențialíst · provinciál · provincialísm · provincialíst · provincializá · provincializáre · provincializát · províncie · provincioáră · provințiál · provințialísm

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PROVIÁNT

decalcifiánt · defoliánt · demachiánt · deplastifiánt · detoxifiánt · distrofiánt · edifiánt · exfoliánt · flamboaiánt · flamboiánt · fluidifiánt · foliánt · fortifiánt · heliánt · hilariánt · hiperglicemiánt · hipocalcemiánt · hipoglicemiánt · ilariánt · insignifiánt

Synonymes et antonymes de proviánt dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROVIÁNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «proviánt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PROVIÁNT»

proviánt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de proviánt à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROVIÁNT

Découvrez la traduction de proviánt dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de proviánt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proviánt» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Proviant
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Proviant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Proviant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Proviant
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Провиант
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Proviant
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Proviant
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Proviant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Proviant
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Proviant
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Proviant
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Proviant
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Proviant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Proviant
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Proviant
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Proviant
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Proviant
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Proviant
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Proviant
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

провіант
40 millions de locuteurs
ro

roumain

proviánt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Proviant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Proviant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Proviant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Proviant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proviánt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROVIÁNT»

Tendances de recherche principales et usages générales de proviánt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proviánt».

Exemples d'utilisation du mot proviánt en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PROVIÁNT»

Découvrez l'usage de proviánt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proviánt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 313
În vara anului 1829 războiul era în toiul lui; boierii cei mai mulţi erau trimişi pe afară, unii după coasa fânului pentru oştire, alţii după proviánt, alţii ca comisari şi dragománi pe lângă generalii corpurilor cari împresurau cetăţile de pe malurile ...
Ion Ghica, 2014
2
Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen: unter ...
u. a., Tad 178 (Anm. 2), Vu 33 äzüqa ~ azoga 'penus, viaticum, commeatus' = St 31, 45, Yad 5, Ta 284 {üzüqa 'ptööa, proviánt'). Weitere iran. Dialekte : afgh. Bellew 3 ü/Jäzüqa 'food, provisions, victuals', jagnob. Andbbev 301 ozüqá 'provizija, ...
Gerhard Doerfer, 1963
3
“Joh. Christoph Adelungs” neues vollständiges ... - Pagina 263
... Mittelalters aus der Provence (Troubadours), Prov e n ze röl, s. das reinste Baumöl aus der Provence. Provérbia, Lat. Mz. Sprüchwörter, Denksprüche; prov e r bialifch, Nbw. sprichwörtlich. Proviánt, m. die Lebensmittel, von provia gebildet.
Johann Christoph Adelung, ‎C. Roberto, ‎Seb. Kneippg. ..." ZALT Vorsatz mit hs. Vermerk (Bleistift): "Feniger Wien V, 1839
4
Joh. Christoph Adelungs neues vollständiges ... - Pagina 464
Daher der Pr 6ß wagen, äbprotzen, vom Prozwagen heben, aüfprotzen, auf den Prozwagen bringen. Pró zen, trotzen. Daher pr 6ßig, trotzig. Provérbia, Lat. Mz. Sprüchwörter, Denksprüche. Der Proviánt, die Lebensmittel, von provia gebildet.
Johann Christoph Adelung, 1826
5
Deutsche Fundgruben der Geschichte Siebenbürgens
Den 16-ten detto kamen noch etliche Soldaten an, sonsten passierte dieser Orten nicht viel remarquables, ausser, dass man geschäftigt war, das Volk in die Winterquartier einzutheilen, und nöthigen Proviánt vor sie anzuschaffen. Hiernächst ...
Joseph “von” Kemény, ‎Jozsef grof Kemeny, 1840
6
Neues vollständiges wort- und sacherklärendes ... - Pagina 248
Jahrhunderts im südlichen Frankreich, Troubadours. Provérbium, m. lat., das Sprichwort; prov erbi älisch, sprichwörtlich: proverbiös, sprichwörterreich, voller Sprichwörter. Proviánt, m. tat., Mundvorrath, Le bensmitteln, Kriegskost; proviant - ren ...
N. Fürst, 1846
7
Kurzes deutsches Wörterbuch für Etymologie, Synonymik und ...
... (alts. brustjan daff) Daher der Prötzwagen, äbprotzen, vom Protzwagen heben, aüfprotzen, auf den Prozwagen bringen. Prötzen, sich aus Verdruß unwillfährig zeigen, verdroffen sein, Daher Prötzig. Der Proviánt, die Lebensmittel, von lat.
Friedrich Schmitthenner, 1837
8
Acta publica: Verhandlungen und Correspondenzen der ...
Ferner sollte auch der 19. mann ausgerüstet, munition und proviánt energisch vorbereitet werden (s. 191). Eine neue allgemeine versammlung mußte in kürze zusammentreten. Während diese, die vierte dieses jahres, im October tagt, naht ...
Verein für Geschichte und Altertum Schlesiens, ‎Hermann Palm, ‎Julius Krebs, 1872
9
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R ...
1914 proviánt „Proviant" Rossi moen. 1972 provianda f. „vettovaglie, provvi- ste (termine militare)" Dcll'Antonio < deutsch Proviant < nordit. provianda ampezz. provianda „vettovaglia, cibo" Croatto agord. provianda „vettovaglie, riforni- menti di ...
Johannes Kramer, 1993
10
Zum Studium des Verpflegswesens im Kriege vom operativen ...
... einfinden, was in unbekannter Gegend, ohne Karte und da diese Bewegungen meist zur Nachtzeit geschehen werden, schwierig ist, so ist die Mitwirkung der Proviánt-Officiere oder ihrer Stellvertreter (immer Officiere) dabei unausbleiblich.
Raimund von Baczynski, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proviánt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/proviant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR