définition de провіант dans le dictionnaire ukrainien
Provision, u, h., Zast. Stock de nourriture pour l'armée, l'expédition, etc. - Nous allons vous donner des troupes dans l'aide, Et l'approvisionnement de la route, Et l'argent d'une sorte de mousse (Kotl., I, 1952, 205); A la gare, il y avait un lieu commun pour une telle heure, le bruit et l'agitation. Les rouleaux avec des munitions, avec la disposition, les cuisines de champ sont venus (Tomch., Zhmenyaki, 1964, 234); 23 mai 1736 "Tobol" part de Tobolsk et prend un cap vers le nord; suivi par plusieurs pensionnaires avec des fournitures de fournitures (vents géographes de grands vents, 1954, 30); // rhum Nourriture du tout. Le vieux Morimukha ne pouvait pas, pour quelque raison que ce soit, venir à Drohobych et donner un laissez-passer d'une semaine complète à son fils par l'intermédiaire d'un voisin (Fri, IV, 1950, 275); Dans son traîneau long et étroit aux larges patins, il était équipé d'un chien, dormant sur un traîneau (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 82). провіант, у, ч., заст. Запас продовольства для армії, експедиції і т. ін. — Дамо вам війська в підпомогу, І провіанту на дорогу, І грошеняток з якийсь міх (Котл., І, 1952, 205); На вокзалі були звичайні для такого часу гамір і метушня. Під’їжджали валки з амуніцією, з провіантом, польові кухні (Томч., Жменяки, 1964, 234); 23 травня 1736 року «Тобол» відійшов від Тобольська і взяв курс на північ; за ним ішло кілька дощаників з запасами провіанту (Видатні вітч. географи.., 1954, 30); // розм. Продукти харчування взагалі. Старий Моримуха чомусь не міг приїхати до Дрогобича і передав цілотижневий провіант для сина через якогось сусіда (Фр., IV, 1950, 275); В його довгі вузенькі сани з широкими полозами був впряжений собака, на санях лежав провіант (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 82).
Cliquez pour
voir la définition originale de «провіант» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОВІАНТ»
Découvrez l'usage de
провіант dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
провіант et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viĭsʹkova sluz︠h︡ba Zaporozʹkoho kozat︠s︡tva v ... - Сторінка 67
Під час перебування Війська Запорозького Низового у складі діючої російської армії козаки отримували від інтендантських служб провіант і фураж для коней. Під час бойових дій 1769-1774 років провіант козакам видавався ...
Hennadiĭ Heorhiĭovych Shpytalʹov, 2004
2
Письма и документы 1740: - Сторінка 209
И по- Л.296 неже в 1737-м году отправленной от господ профессоров студент Степан Крашенинников при отьезде своем из Якуцка взял провианта на два года, а имянно, на 1737 и на 1738 годы, а в 1738-м году по требованию ...
ГЕОРГ ВИЛЬГЕЛЬМ ШТЕЛЛЕР, Хинтце Виланд, ТОМАС НИКОЛЬ, 1998
3
Податная реформа Петра И: введение подушной подати в ...
Названия эти обусловлены местом дислокации войск, расположения баз флота, строительства, куда и высылался провиант. Провиантскую повинность население каждого региона отправляло неодинаково. В одних районах ...
Евгений Викторович Анисимов, Николай Евгеньевич Носов, 1982
4
Народное ополчение в Отечественной войне 1812 года
Жаловаиье выдавать всем чинам помесячно, а провиант, смотря по обстоятельствам, м-у-кою или сухарями. Мясные и винные порции выдавать по назначению командующего военною С.-Петер-бургскою силою. О Н а г р а д а к ...
5
Очерки по истории приписных крестьян кабинетского ... - Сторінка 20
но-Воскресенского горного начальства по вопросу о снабжении мастеровых и служащих продуктами питания позволяет решить две важные проблемы: во-первых, являлись ли поставки провианта для крестьян повинностью и, ...
Аниса Нурлгаяновна Жеравина, З. Я Бояршинова, 1985
6
Збройні сили України першої половини XVIII ст - Сторінка 192
У магазин провіант провадилася того ж дня оплата за ухваленою ціною плюс 10% доплати за доставку ". 1737 р. селянин с. Самосидівки подав розписку своєму поміщикові Марковичу про те, що в нього взято підпоручиком ...
Олена Михайлівна Апанович, 2004
7
Приписная деревня Алтая в XVIII веке: - Частина 1 - Сторінка 83
Поставка провианта вместо заводских отработок далеко не покрывала потребностей заводов. К тому же многие крестьяне, обязавшись поставить провиант вместо отработок и тем освободившись на год от заводских работ, ...
Юрий Сергеевич Булыгин, 1997
8
Сочинения - Том 10 - Сторінка 221
По сие время же находящиеся в отдалении от меня эскадры довольствовались провиантом, состоявшим на них при отправлении из Корфу, а затем, по недоставлении к ним, покупали на эскадры: вице-адмирала Пустошкина в ...
Евгений Викторович Тарле, 1959
9
Так жили - Сторінка 319
Китайцы, которым снова пригрозили, показали запас рису и консервов. Но всего этого было мало. Недалеко от нас на рейде оказался пароход, везший из Севастополя в Одессу провиант. Попросили у него продовольственной ...
Надежда Александровна Тэффи, D. D. Nikolaev, 2002
10
История лейб-гвардии кирасирского его величества полка ...
И нынѣ Новгородской полкъ совокупленъ близь Польской Границѣ по прежнему указу въ селехъ Звѣровичахъ и Мигуновичахъ, а половина Ярославскаго полку въ Бѣлой и нынѣ въ скорости провіанту съ квартиръ собрать не ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОВІАНТ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
провіант est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Будьте пильні! У Рівному почастішали випадки шахрайства під …
На ці склади зводять провіант волонтери «Допомога армії – Рівне», «Самооборони Рівного», «Жіночої сотні», «Флешмоб Рівне», "Поліська січ", ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", août 14»
В центрі Львова збирають речі, гроші та провіант для військових …
Біля пам'ятника Данилу Галацькому у Львові Фейсбук спільнота «Допоможи фронту» організувала збір речей та продуктів для бійців української армії, ... «Щоденний Львів, juil 14»
