Téléchargez l'application
educalingo
pruncușór

Signification de "pruncușór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRUNCUȘÓR EN ROUMAIN

pruncușór


QUE SIGNIFIE PRUNCUȘÓR EN ROUMAIN

définition de pruncușór dans le dictionnaire roumain

pruncuşór s. m., pl. pruncuşóri


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PRUNCUȘÓR

acușór · cercușór · crăcușór · cucușór · drăcușór · flocușór · focușór · frăncușór · grecușór · jocușór · juncușór · locușór · lăcușór · micușór · mucușór · neicușór · picușór · piscușór · pliscușór · pâlcușór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PRUNCUȘÓR

prunc · pruncár · pruncatéu · prúncă · pruncésc · pruncí · pruncíe · pruncíme · pruncói · pruncoiéș · pruncșór · pruncucídere · pruncucigáș · prunculeánă · prunculéț · prunculíță · pruncușoáră · pruncúț · pruncúță · prund

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PRUNCUȘÓR

biciușór · boușór · brâușór · bumbușór · cepușór · chefușór · chipușór · clempușór · corbușór · crângușór · câmpușór · porcușór · răcușór · smocușór · socușór · spicușór · străcușór · săcușór · tăicușór · țărcușór

Synonymes et antonymes de pruncușór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRUNCUȘÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pruncușór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRUNCUȘÓR»

pruncușór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pruncușór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRUNCUȘÓR

Découvrez la traduction de pruncușór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pruncușór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pruncușór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

pruncuşór
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pruncuşór
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pruncuşór
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pruncuşór
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pruncuşór
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pruncuşór
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pruncuşór
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pruncuşór
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pruncuşór
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pruncuşór
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pruncuşór
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pruncuşór
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pruncuşór
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pruncuşór
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pruncuşór
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pruncuşór
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pruncuşór
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pruncuşór
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pruncuşór
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pruncuşór
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pruncuşór
40 millions de locuteurs
ro

roumain

pruncușór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pruncuşór
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pruncuşór
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pruncuşór
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pruncuşór
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pruncușór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRUNCUȘÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de pruncușór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pruncușór».

Exemples d'utilisation du mot pruncușór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRUNCUȘÓR»

Découvrez l'usage de pruncușór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pruncușór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poeme origniale de inspiratie folclorica. Lirica populară. ... - Pagina 224
214 Peste Mureş, peste Tisă, Este-o nanuliţă-mprinsă, Cu lacrimi pe alba-i faţă, Cu un pruncuşor în braţă. Ea amar se tînguia, Pruncuşorul tot plîngea, Plînsul lui mi se lăţea. Şi pe ea că mi-o-ntîlnea Doisprezece tîlhărei ; Şi hotnogiul dintre ei ...
Mihai Eminescu, 1973
2
Starețul Nicon de la Optina
Adesea, îl numea în discuțiile lor „împreună tăinuitorul său”, „viitorul urmaș” al său, „pruncușor” și alte denumiri gingașe și iubitoare. Starețul era însingurat din punct de vedere duhovnicesc. Văzând că seara vieții lui se apropie de ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
3
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Se părea că, ştiind că băiatul cel mare urma să-i părăsească, plecând la casa lui, Mama ar fi vrut ca un alt pruncuşor să îi ia locul, să acopere golul pe care cu siguranţă aveau să-l simtă după plecarea lui. — Purice, stai puţin. De unde ştiai tu ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
4
Capitanul Mihalis:
Cădea în genunchi înaintea icoanei maridin casa ei, la Arhanghelul Mihail, cu aripile de aur, cu sabia care scânteia cao flacără şi cuunsuflet abia născutpe care îl ţinea în mână, speriat, înfăşat, ca un pruncuşor. Cădea îngenunchi şi îl ruga– ...
Nikos Kazantzakis, 2014
5
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
Pe cărarea înflorită, care duce la fântână, În ştergar şi în catrinţă, merge-o sprintenă română; Ea la brâu-i poartă furcă şi la sân un pruncuşor, Cu guriţa lui lipită de al laptelui izvor. Nevăstuica trece iute, torcând lâna din fuioare Şi sucind fusul ...
Vasile Alecsandri, 2011
6
Alese. Literatură populară - Pagina 224
214 Peste Mureş, peste Tisă, Este-o nanuliţă-mprinsă, Cu lacrimi pe alba-i faţă, Cu un pruncuşor în braţă. Ea amar se tînguia, Pruncuşorul tot plîngea, Plînsul lui mi se lăţea. Şi pe ea că mi-o-ntîlnea Doisprezece tîlhărei ; Si hotnogiul dintre ei ...
Mihai Eminescu, 1973
7
Literatura populară - Pagina 76
215 Peste Mure.;; peste Tisă Este-o nănuliţă 'înprinsă Cu lacrămî pe alba-î faţă Cu un pruncuşor în braţă. Ea amar se tînguia Pruncuşorul tot plîngea. Plînsul lui mi se lăţia Şi pre ia că mi-o întîlnia Doi-spre-zece tâlhărei Şi hotnogiul ') dintre ei ...
Mihai Eminescu, 1902
8
Pămîntul bătătorit de părintele meu: file de jurnal - Pagina 106
O muiere bătrînă repara un gard de nuiele. întrebai dacă aici şade Mărina lui Maxenţie. îndată apăru ea în uşă, cu un pruncuşor la sîn, iar în dreapta şi stînga, ţinînd-o de fotă, cele două micuţe, Daniela şi Elisaveta. M-a poftit înăuntru spunîndi ...
Puia Florica Rebreanu, 1980
9
Opere - Volumul 3 - Pagina 224
214 Peste Mureş, peste Tisă, Este-o nanuliţă-mprinsă, Cu lacrimi pe alba-i faţă, Cu un pruncuşor în braţă. Ea amar se tînguia, Pruncuşorul tot plîngea, Plînsul lui mi se lăţea. Şi pe ea că mi-o-ntîlnea Doisprezece tîlhărei ; Şi hotnogiul dintre ei ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1973
10
Pasteluri: Ostaşii noştri - Pagina 55
... încet, Zice : „Nu-i peirea lumii... vînătorul e poet !u FINTINA Pe cărarea înflorită care duce la fîntină In ştergar şi în catrinţă merge-o sprintenă română ; Ea la brîu-i poartă furcă şi la sîn un pruncuşor, Cu guriţa lui lipită de al laptelui izvor.
Vasile Alecsandri, ‎V. Adăscăliței, 1967
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pruncușór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pruncusor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR