Téléchargez l'application
educalingo
putregăít

Signification de "putregăít" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PUTREGĂÍT EN ROUMAIN

putregăít


QUE SIGNIFIE PUTREGĂÍT EN ROUMAIN

définition de putregăít dans le dictionnaire roumain

PUTREGATE, DEGIVRAGE, ATTENTION, adj. (Rarement) Coincé. \u0026 # X2013; V. pourriture.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PUTREGĂÍT

bălăngăít · mucegăít · mucigăít · pizgăít · pițigăít · pârțigăít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PUTREGĂÍT

putrefácție · putrefacțiúne · putrefiá · putrefíá · putrefiábil · putrefiére · putregái · putregăí · putregăiós · putregăíre · putrejúne · putrescént · putrescénță · putrescíbil · putrescibilitáte · putrescínă · putrezeálă · putrezí · putreziciós · putreziciúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PUTREGĂÍT

behăít · buhăít · cepăít · chelălăít · chiorăít · chirăít · chițcăít · chițăít · clefăít · clăncăít · clăít · cobăít · colbăít · copăít · cotrobăít · covăít · dupăít · durăít · fleșcăít · fonfăít

Synonymes et antonymes de putregăít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUTREGĂÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «putregăít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PUTREGĂÍT»

putregăít ·

Traducteur en ligne avec la traduction de putregăít à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PUTREGĂÍT

Découvrez la traduction de putregăít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de putregăít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «putregăít» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

衰变
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

decaimiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

decay
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्षय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاضمحلال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

распад
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

decadência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pourriture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pereputan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zerfall
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

崩壊
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bosok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân rã
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிதைவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

किडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çürüme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

decadimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

próchnica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розпад
40 millions de locuteurs
ro

roumain

putregăít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσύνθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sönderfall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

råte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de putregăít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUTREGĂÍT»

Tendances de recherche principales et usages générales de putregăít
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «putregăít».

Exemples d'utilisation du mot putregăít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PUTREGĂÍT»

Découvrez l'usage de putregăít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec putregăít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jurnal: filmul marii aventuri polare - Pagina 78
La intrarea în pasajul morenei apa e aproape complet dulce, iar fundul e putregăit. Sub pietre nu se găsesc decît [exemplare de] Gammams şi oligochete. Vegetaţia morenei e la fel cu aceea a cîmpiilor de la Punta Arenas, multe graminee.
Emil Racoviță, ‎Alexandru Marinescu, ‎Anca Bănărescu, 1999
2
Legiunea blestemaților: Ediție română
ne transformau palmele în carne vie, sau cu un strat gros de noroi putregăit ce ameninCa să te sufoce[ Dar mai mult decât orice, ne temeam de mar?urile forCate. Într o noapte, subofiCerii au dat buzna în dormitoarele în care zăceam ca ...
Sven Hassel, 1953
3
Călcâiul lui Magellan
Miroase a seară de toamnă şi a lemn putregăit de corabie. Te clatini puţin după prima ţigară cu marijuana, iar degetele tale ating, ca în ultima însemnare a annei frank, marginea de miazănoapte a lumii. Treci fardată în culorile clubului ajax pe ...
Octavian Soviany, 2014
4
Trestii in vant
La trecerea ei balconul scârțâie și din zid, ca și din lemnul putregăit, curge pulbere de culoare cenușie. Așezat sub scară, cu bereta trasă ca să-i umbrească puțin fața, Efix aștepta ca ea să coboare; ascuțea cu cuțitul lui cu plăsele un ...
Grazia Deledda, 2015
5
Gustul, mirosul şi amintirea
... loc de vernis, culori de tipografie amestecate cu talcîn loc de Lefranc Bourget, hârtie Leteaîn loc de Cansonsau Fabriano, dar, maiales, procedee neaşteptate. Amtotîntrebat,pe unul, pe altul, cine ştie cumpot eusăfac o cloacă, ceva putregăit.
Anamaria Smigelschi, 2013
6
Cu glasul timpului. Amintiri:
Casa eveche şi tocul putregăit. Încep să împing cu umărul un fierdin gratii. Muşchii sau încordatca nişte odgoane şi fieruliese din scândura putrezită. Răsuflu. E un Dumnezeu şi pentru noi, directorii de teatru! Acum caut sulul carese punesub ...
Ion Valjan, 2014
7
Magicianul
Plasată într-o insulă grecească, acțiunea romanului Magicianul pivotează în jurul tînărului profesor de engleză Nicholas Urfe, supus la un lung șir de încercări - prin spectaculoase jocuri cu măști și psihodrame în care ...
John, ‎Fowles, 2012
8
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia
Fiindcă drepturile se iau cu forţa, chinezii au înţeles că numai cu armele vor putea trezi şi schimba imperiul lor sfînt dar . . . putregăit. Chiar dacă revoluţionarii ar trebui să se aplece armatelor lor, conştiinţa odată încolţită cu cît mai mult se va ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1982
9
Stăpînirea de sine - Pagina 104
Prinful a cules câteva boabe de mazäre uscatä împrästiate pe tejghea, le-a mirosit, pe una a încercat s-o striveascä între degete „da, toatä, cu ambalaje cu tot, saci, läzi, torul e putregäit, cât ?" Fäinaru ridicä privirea în tavan, socoti ceva foarte ...
Eugen Uricaru, 2003
10
Opera lui Mihai Eminescu: Filozofia teoretică. Teme ... - Pagina 251
Un podef miscätor, mai mult putregäit, ducea peste sanf la curtea castelului. » Ci minästirea lui Ieronim e intratä in putrefacfie. Circulafia elementelor a inceput, iar ierburile si gingäniile ¡si trag substanfele din zidäria si lemnäria ei: « Din niste ...
George Călinescu, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Putregăít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/putregait>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR