Téléchargez l'application
educalingo
răposáre

Signification de "răposáre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RĂPOSÁRE EN ROUMAIN

răposáre


QUE SIGNIFIE RĂPOSÁRE EN ROUMAIN

définition de răposáre dans le dictionnaire roumain

rappeurs avec f., g.-d. art. răposării


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RĂPOSÁRE

achiesáre · adresáre · agasáre · ambosáre · ambutisáre · amorsáre · amplasáre · ancrasáre · andosáre · angoasáre · aniversáre · apăsáre · aspersáre · autoamorsáre · avansáre · balansáre · carosáre · dezosáre · deșosáre · glosáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RĂPOSÁRE

răpciugós · răpciúne · răpegá · răpezíș · răpí · răpíre · răpít · răpitoáre · răpitór · răpitúră · răposá · răposát · răpótini · răpștí · răpuitoáre · răpuitór · răpúne · răpúnere · răpús · răpușíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RĂPOSÁRE

bisáre · blanșisáre · bulversáre · calusáre · capsáre · casáre · clasáre · cocsáre · cointeresáre · comasáre · compensáre · compulsáre · concasáre · condensáre · contrabalansáre · cuirasáre · culisáre · debarasáre · debursáre · declasáre

Synonymes et antonymes de răposáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RĂPOSÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «răposáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «RĂPOSÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «răposáre» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂPOSÁRE»

răposáre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de răposáre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RĂPOSÁRE

Découvrez la traduction de răposáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de răposáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «răposáre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

răposáre
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

răposáre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

răposáre
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

răposáre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

răposáre
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

răposáre
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

răposáre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

răposáre
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

răposáre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

răposáre
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

răposáre
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

răposáre
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

răposáre
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

răposáre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

răposáre
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

răposáre
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

răposáre
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

răposáre
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

răposáre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

răposáre
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

răposáre
40 millions de locuteurs
ro

roumain

răposáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

răposáre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

răposáre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

răposáre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

răposáre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de răposáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RĂPOSÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de răposáre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «răposáre».

Exemples d'utilisation du mot răposáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂPOSÁRE»

Découvrez l'usage de răposáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec răposáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scene istorice: Citeva ore la Snagov, Pseudo-cynegeticos - Pagina 222
... a făcut, cum am zice, şi catagrafia de răposare a vînatu- rilor senioriale din continentul Europei ; numai în .stampele şi în albumurile lui se mai văd încă astăzi tipurile şi costumele acelor slujitori, puşcaşi, hăitari, bătăiaşi, şoi- mari cari ...
Alexandru Odobescu, 1961
2
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 249
«Răposare» (1894). PRIVEGHEA, vb. I: A păzi (pe cineva), a supraveghea. PRIVEGHERE, s.f. (în ritualul creştin ortodox) : Serviciu religios care se face noaptea sau seara în ajun de sărbătoare într-o biserică sau într-o mănăstire. PROAŞCĂ ...
Alexandru Odobescu, ‎G. Pienescu, 1970
3
Meșterul Manole: studiu, antologie și note - Pagina 25
Desigur, poporul nostru l-a avut pe atunci la mare preţ, şi tare îmi vine a crede că, după a lui răposare, zvonul public s-a aplecat bucuros *** Ctitoria lui Brîncoveanu a fost realizată între anii 1691 — 1697. (N. ed.) a-i perpetua aducerea aminte, ...
Maria Cordoneanu, 1980
4
Retrospective Literare - Pagina 83
Vorbind despre tablourile de vînătoare ale lui Ridinger, Odobescu le denumea „catagrafia de răposare a vînătorilor senioriale din continentul Europei" deoarece nu zugrăveau decît „oameni în livrele galante şi cu peruci pudrate, trubaci 1 A. I. ...
Teodor Virgolici, 1970
5
Documente literare Junimiste - Pagina 225
D-lui au dat mai înainte, precum şi mai în -urmă, după răposare părintelui meu, au mai rămas d-lui datori catră casa părintelui meu, din acel sanet, cu 32 000 lei, şi fiindcă eu, în privire că vadeaoa plăţii acelui sănet au trecut, ...
Dan Mănucă, 1973
6
Poporul român și lupta de eliberare a popoarelor din Balcani
De aceea şi noi am primit cu toată inima sfîntă mănăstire, după fericita răposare a cinstitei şi fericitei doamne şi împărătese mai sus spuse şi maică noastră, Mara, şi a surorii ei, doamna Catacuzino, am primit să ne numim ctitori ai sfintei ...
Ioana Burlacu, 1986
7
Documente privitoare la trecutul romînilor din Şcheĭ
Sá-l cunoaiecäJ caf-pre unu -din pàstori sáî сей SuñeteStî ou Stiinta. a. тай rn-ultor limbi învátátori ей vrednicii împodobit е1 аеа, dupá oingàluitul chip învádovita., prin ràposaré p. Gheorghe 'Dumm parohie înt1"oducä.luindu.l` Sá-l aSezi, ...
Sterie Stinghe, 1902
8
Documente privind istoria României: Țara românească
De aceia, am ridicat dorinţa către sfânta mânăstire, după fericita răposare a atotcinstiţilor şi fericiţilor mai sus zişilor bunicii şi străbunicii noştri. De aceia, făgăduim după cât ne stă în putere şi am făcut acest hrisov al nostru ca să fie neclintit, cât ...
Mihail Roller, 1953
9
Opere: Scrieri în prozǎ şi dramatice - Pagina 246
Dinastia domnitorilor Dragoşizi era atîîta de iubită şi respectată de moldoveni, că şi la astă răposare poporul au mărturisit durerea sa prin manifistări publice, reţiindu-se de plăceri, agiunînd trei zile şi umblînd in cursul doliului, ca şi curtezanii, ...
Gheorghe Asachi, 1991
10
Dicționar de magie, demonologie și mitologie românească
... Dumnezeu s-a odihnit după creaţia lumii, dar valorizarea şi semnificaţia ei în calendarul poporului e puternic influenţată de evenimentele Noului Testament. înţelesul de „odihnă" al cuvântului ebraic a fost interpretat în sensul de „răposare", ...
Ivan Evseev, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Răposáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/raposare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR