Signification de "recapituláre" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT RECAPITULÁRE

recapitula.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RECAPITULÁRE EN ROUMAIN

recapituláre

QUE SIGNIFIE RECAPITULÁRE EN ROUMAIN

définition de recapituláre dans le dictionnaire roumain

recapitalisateur s., g.-d. art. l'examen; pl. recaps

recapituláre s. f., g.-d. art. recapitulării; pl. recapitulări

SYNONYMES DE «RECAPITULÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «recapituláre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de recapituláre

procitánie · recapituláție · repetíție · revedére · rezumáre · sintetizáre

TRADUCTION DE RECAPITULÁRE

Découvrez la traduction de recapituláre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de recapituláre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recapituláre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 概括
• Traducteur Français - espagnol: resumen
• Traducteur Français - anglais: recap
• Traducteur Français - hindi: संक्षिप्त
• Traducteur Français - arabe: خلاصة
• Traducteur Français - russe: резюме
• Traducteur Français - portugais: recapitulação
• Traducteur Français - bengali: সংক্ষিপ্তবৃত্তি
• Traducteur Français - français: résumer
• Traducteur Français - malaisien: recap
• Traducteur Français - allemand: rekapitulieren
• Traducteur Français - japonais: 再生タイヤ
• Traducteur Français - coréen: 요점을 되풀이하다
• Traducteur Français - javanais: Recap
• Traducteur Français - vietnamien: đậy nút lại
• Traducteur Français - tamoul: முறையை
• Traducteur Français - marathi: पुनर्विलोकन
• Traducteur Français - turc: tekrarlamak
• Traducteur Français - italien: ricapitolare
• Traducteur Français - polonais: podsumować
• Traducteur Français - ukrainien: резюме
• roumain: recapituláre
• Traducteur Français - grec: βουλώνω πάλι
• Traducteur Français - afrikaans: herhaling
• Traducteur Français - suédois: resumé
• Traducteur Français - norvégien: oppsummering

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RECAPITULÁRE»

Découvrez l'usage de recapituláre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recapituláre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 264

(see Цитаты) ' Í éde, m. an hear; a child, 017: Recapito áre, (see Rícapitnlárc) Recapituláre. to recapitulate Несёт, t0 bring, carry, fetch; т persuade, induce; announce, асquaint; recáre in uno, to ut in common ,~ recńr а tine, гати: ‚ perfect ...

Giuspanio Graglia, 1832

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 265

... address ¡ capscity Recapitulare, va. 1. to recapitulate; sum up Recapiiolezióne, sf. summing up ; summary Recapituláre, va. 1, to sura up; recapitulate Recare, to. L to carry; bring; persuade; induce; impute; announce -, inform; reduce Recáre ...

F. C. Meadows, 1835

Introductio ad praxin forensem caute instituendam cum ... - Pagina 157

... fundamenta pro reo facientia pariter distincte de» ducantur , & ita petitum fubjìciatur* Ubi pariter consulttrm ,'mox ante petitionem praegnan» tiflîmas rationes paucis recapituláre, & illis quasi Judïcem convincere, ut fecundum petits pronunciet ...

Samuel Stryk, 1753

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 506

dsumowywac, rekapitulowac 2. szk. powta- rzaé recapituláre, recapitulári rz. i. 1 . oderw. od recapitula; rekapitulacja 2. szk. powtórzenie; de ~ rekapitulujacy, rekapitulacyjny, podsumowu- jacy recapitula tiv, -á, recapitulativi, ...

Jan Reychman, 1970

New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 265

... cause; subject Recamo. sm. pulley with two wheels Recapitáre, va. l. to remit; direct; recover Recapito, sm. direction ; address; capacity Recapitoláre, un. l. to recapitulate; sum up Recapitolazióne, sj; summing up ; summary Recapituláre, va.

F ..... C ..... Meadows, 1850

Absolvtissima in omnes beati Pavli et septem catholicas ... - Pagina 598

... funnquanclo icl quod inde in angells lapfum eil, exhominibus rcddituizquam ТЬсо1о85,` vocare folent iniiaurationem ruime angclieœ ‚ qui! v iitex hominibus eleóìis. ì Pou'ò Hieronymus pro inßaurure , legit recapituláre , quemadmodumlegit ...

Wilhelm Estius, ‎Jacobus Merlo Horstius, 1631