Téléchargez l'application
educalingo
reconsiderá

Signification de "reconsiderá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RECONSIDERÁ

fr. reconsidérer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RECONSIDERÁ EN ROUMAIN

reconsiderá


QUE SIGNIFIE RECONSIDERÁ EN ROUMAIN

définition de reconsiderá dans le dictionnaire roumain

reconsidérer vb., ind. 1 sg reconsider, 3 sg et pl. reconsidérer


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RECONSIDERÁ

a aderá · a considerá · a desconsiderá · a moderá · a ponderá · a preponderá · a reconsiderá · a se moderá · a se ponderá · a învederá · aderá · confederá · considerá · desconsiderá · moderá · ponderá · preponderá · readerá · siderá · învederá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RECONSIDERÁ

reconfirmáre · reconfórt · reconfortá · reconfortánt · reconfortáre · reconfortát · recongelá · reconsideráre · reconsolidá · reconsolidáre · reconstituánt · reconstituént · reconstituí · reconstituíre · reconstructív · reconstrúcție · reconstrucționísm · reconstrucțiúne · reconstruí · reconstruíre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RECONSIDERÁ

a accelerá · a adulterá · a aerá · a aglomerá · a alterá · a ceterá · a cooperá · a cutreierá · a degenerá · a degerá · a deliberá · a desperá · a dezaerá · a dezaglomerá · a dezbăierá · a digerá · a eliberá · a enumerá · a eviscerá · a exagerá

Synonymes et antonymes de reconsiderá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECONSIDERÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «reconsiderá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RECONSIDERÁ»

reconsiderá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reconsiderá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RECONSIDERÁ

Découvrez la traduction de reconsiderá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de reconsiderá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reconsiderá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

重新考虑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reconsiderar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reconsider
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुनर्विचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة النظر في
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пересматривать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reconsiderar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুনর্বিচার করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

reconsidérer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menimbang semula
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

noch einmal überdenken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

考え直します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

reconsider
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem xét lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மறுபரிசீலனை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुनर्विचार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yeniden gözden
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

riconsiderare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zrewidować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

переглядати
40 millions de locuteurs
ro

roumain

reconsiderá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανεξετάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heroorweeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ompröva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

revurdere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reconsiderá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECONSIDERÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de reconsiderá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reconsiderá».

Exemples d'utilisation du mot reconsiderá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RECONSIDERÁ»

Découvrez l'usage de reconsiderá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reconsiderá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Decisions of the Federal Labor Relations Authority
81 --Region 7, Kansas City, Missouri Reconsidera— tion Motion -—Hea1th Care Financing Administration 20 FLRA No. 70 -—Office of the Secretary --Headquarters 20 FLRA No. 22 Reconsideration Motion —-Human Development Services ...
United States. Federal Labor Relations Authority, 1987
2
Thelma: - Pagina 288
... să menționați numele domnişoarei Guldmar cu lipsă de respect, vă voi administra o bătaie soră cu moartea ! Domnul Dyceworthy clipi uşor şi îşi scoase batista. - Am încredere, Sir Philip, spuse el moale, că vă veţi reCOnsidera Cuvintele !
Corelli, Marie [Autor], 2014
3
Thelma
Am încredere, Sir Philip, spuse el moale, că vă veți reconsidera cuvintele! Nu sar cădea ca dumneavoastră să îmi faceți rău întro parohie unde predicile mele sunt bine primite, atât de plăcute acelei părți a oamenilor care îl vor urma pe ...
Marie Corelli, 2012
4
Prefectul - Pagina 131
Dreyfus făcu o pauză şi reconsideră. Şi pentru că veni vorba, reputaţia îţi era în creştere, nu? Delphine îl privi acru. — Te exprimi ca şi cum povestea vieţii mele ar fi deja scrisă, până la ultima notă de subsol. — Din punctul meu de vedere.
Alastair Reynolds, 2013
5
Un tigru de hârtie
Tania Radu «Litere, Arte, Idei» 3 mai 2004 «Editura ALLFA publică volumul în care scriitorul Bujor Nedelcovici își reconsideră biografia așa cum a fost scrisă de Securitate, în dosarele sale pe care lea putut vedea la CNSAS. Citinduși ...
Bujor Nedelcovici, 2013
6
Greșeala lordului Emsworth
Numai după ce Aline îşi încheie povestirea, adăugînd un nou amănunt, îşi reconsideră în mod serios opinia. — Tata spune că o să dea o mie de lire oricui il va aduce înapoi. — Ce? Întreaga întîmplare luă o cu totul altă întorsătură pentru Joan.
P. G. Wodehouse, 2011
7
Filosofia inconștientului - Pagina 429
Ulterior, Jung reconsideră viziunea sa despre complex din perspectiva teoriei arhetipului: complexul devine o sumă de imagini și idei cu o tonalitate afectivă comună, grupate în jurul unui nucleu arhetipal. Fascinat de rezultatele obţinute, ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
8
Writing Women Saints in Anglo-Saxon England - Pagina 321
Hough, Carole A. “Alfred's Domboc and the Language of Rape: A Reconsidera- tion of Alfred Ch. 11.” Medium Ævum 66 (1997): 1–27. Howe, Nicholas. The Old English Catalogue Poems. Copenhagen: Rosenkilde and Bagger, 1985. Howe ...
Paul E. Szarmach, 2013
9
Niles' Weekly Register - Volumul 60 - Pagina xiii
... of question on election of printer 284; on relief bill in Pennsylvania legislature 212, twice on suspending rules, on adjournment, on reading report, on laying report on table, on adoption of report, twice on reconsidera. tion of vote on rules 285; ...
Hezekiah Niles, 1841
10
Chenzine literare:
Alături de Nicolae Breban, Augustin Buzura sau Constanţa Buzea ca să mă refer doar la exemple recente, Ana Blandiana îşi reconsideră destinul literar odată cu colecţia de autor publicată de Editura Humanitas. 22 Romanul Sertarul cu ...
Tania Radu, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reconsiderá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/reconsidera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR