Téléchargez l'application
educalingo
recopiá

Signification de "recopiá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RECOPIÁ

fr. recopier.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RECOPIÁ EN ROUMAIN

recopiá


QUE SIGNIFIE RECOPIÁ EN ROUMAIN

définition de recopiá dans le dictionnaire roumain

recopiá vb. copie


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RECOPIÁ

a apropiá · a copiá · a estropiá · a se apropiá · apropiá · copiá · estropiá · fotocopiá · telecopiá · împropiá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RECOPIÁ

reconvalescénță · reconvenționál · reconvenționálă · reconvențiúne · reconversiúne · reconvertí · reconvertíre · reconvertít · reconvocá · reconvocáre · reconvocát · recopiére · recórd · recórder · recórding · recordíst · recórdman · recordmán · recórdmen · recorelá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RECOPIÁ

a abreviá · a acompaniá · a adiá · a aliniá · a aliá · a ambreiá · a amnistiá · a anemiá · a anesteziá · a apreciá · a apropriá · a ardeiá · a asediá · a asfixiá · a asociá · a audiá · a așchiá · a căpiá · căpiá · expiá

Synonymes et antonymes de recopiá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RECOPIÁ»

recopiá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de recopiá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RECOPIÁ

Découvrez la traduction de recopiá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de recopiá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recopiá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

重新复制
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

volver a copiar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

recopy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

recopy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة نسخ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

переписать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

recopiar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

recopy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

recopier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

recopy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

recopy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コピーを取り直します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다시 복사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

recopy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

recopy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

recopy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

recopy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

recopy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ricopiare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przekopiowad
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

переписати
40 millions de locuteurs
ro

roumain

recopiá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιγράψει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

recopy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kopieras igen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

recopy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recopiá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECOPIÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de recopiá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recopiá».

Exemples d'utilisation du mot recopiá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RECOPIÁ»

Découvrez l'usage de recopiá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recopiá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Semanario Erudito, Que Comprehende Varias Obras Ineditas, ...
6. ley a. dela nueva RecopiÁ' lacioní-los Reyes de Castilla de antigua costumbre; yv probada tusada ., 'y: guardada , pueden conocer 'y proveer de las injurias, violencias y fuerzas que acaea cenentre los Preladosy clérigos y Eclesiásticas ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
2
Passagem de Walter Benjamin - Pagina 218
Da passagem ao átrio, ou o longitudinal e o circular A primeira nota do Passagenwerk (A 1,1) apresenta uma definição da passagem. A definição não é de Benjamin, que se limita apenas a recopiá-la baseado no livro Guide illustréde Paris ...
Pierre Missac, ‎Lilian Escorel, 1998
3
Humanidade - Pagina 25
A maioria dos apócrifos se perdeu – afinal de contas, os escribas da Igreja não estavam interessados em recopiá-los para a posteridade. Mas, com o surgimento da arqueologia, no século 19, pedaços desses textos foram encontrados nas ...
Diego Amaral Da Costa, 2009
4
Breviário dos políticos - Pagina 81
Ler, escrever Se deves escrever num lugar por onde passa muita gente, coloca verticalmente diante de ti uma folha já escrita e finge recopiá-la. Faz que todos a vejam. Dispõe na horizontal as folhas sobre as quais escreves e procura ...
Mazarin, Cardeal, 1997
5
Para Entender — Bioética - Pagina 42
Já é possível decompor a cadeia vital, recopiá-la e transferir partes dela de uma criatura à outra. É possível alterar organismos vivos, reprogramando a cadeia vital. lsso se faz ao pesquisar os genes das bactérias para produzir medicamentos ...
EULER S. WESTPHAL, 2006
6
Tempo, matéria e permanência: o Egito na Coleção Eva ... - Pagina 93
Isso significa que a verdadeira realidade não é expressa pela aparência: os egípcios buscavam mostrar a totalidade da figura retratada, tornando-a inteligível, em vez de reproduzi-la ou recopiá-la em um momento fixo. □ O desenho egípcio ...
ANTONIO BRANCAGLION JR, 2001
7
Memórias - Pagina 25
Conviria recopiá-las de princípio a fim, apurando então a frase, obviando à repetição de palavras e completando o sentido dos períodos, alguns dos quais saíram obscuros, outros até incompletos. Fica este trabalho de zelosa revisão a quem ...
Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
8
que é o virtual?, O - Pagina 56
Claro que é possível recopiá-las, transmiti-las, multiplicá-las facilmente. Mas, se todos os lugares de inscrição "material" desaparecessem, a informação desapareceria para sempre. Quanto ao conhecimento que um ser humano possui, ele ...
Pierre Lévy, 2003
9
(VIII, 611 p.) - Pagina 45
Estas. en la peticion 83, solicitaron licencia para la impresion de dicha recopiÁ lacion, y derogacion de todos los demás cuerpos legales, cuya impresión, decían en el pedimento, debía hacerse a una con nuestro Fuero general, que ha de ir ...
Benito Gutiérrez Fernández, 1874
10
Cabo Verde: encontro com escritores - Volumul 1 - Pagina 238
Em Marrocos fiz a primeira revisão, para recopiá-lo e depois publicá-lo no Brasil / RJ em 1962. Este livro nasceu de circunstâncias dramáticas, por causa da Fome declarada em todas as ilhas, e das levas de Contratados para as «Roças do ...
Michel Laban, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECOPIÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recopiá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quem tem medo dos emigrantes ?
Se os Consulados produzem documentos autênticos, por que recopiá-los nos cartórios. Pura burocracia, mantida provavelmente pelo lobby dos cartórios. «Correio do Brasil, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recopiá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/recopia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR