Téléchargez l'application
educalingo
réctor

Signification de "réctor" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RÉCTOR

lat. rector, germ. Rektor, fr. recteur

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RÉCTOR EN ROUMAIN

réctor


QUE SIGNIFIE RÉCTOR EN ROUMAIN

définition de réctor dans le dictionnaire roumain

RÉCTORI M. Directeur d'un établissement d'enseignement supérieur.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RÉCTOR

actor · calefáctor · codiréctor · constrúctor · convéctor · coredáctor · coréctor · deconstrúctor · diréctor · dóctor · fotoléctor · fáctor · inspéctor · léctor · microléctor · precoréctor · proréctor · subdiréctor · subinspéctor · véctor

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RÉCTOR

rectilíniu · rectítă · rectitúdine · récto · recto · rectocél · rectoclíză · rectocolítă · rectométru · rectopexíe · rector · rectoragíe · rectorál · rectorát · rectoscóp · rectoscopíe · rectosigmoidítă · rectotomíe · rectríce · réctum

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RÉCTOR

administrátor · aligátor · amăgitor · apărător · arzător · asaltátor · ascultător · asimilátor · autocrátor · fúnctor · instrúctor · lie detector · líctor · próctor · píctor · rector · redáctor · tehnoredáctor · teleredáctor · tínctor

Synonymes et antonymes de réctor dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RÉCTOR»

réctor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de réctor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RÉCTOR

Découvrez la traduction de réctor dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de réctor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «réctor» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

直肠
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rector
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rector
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मलाशय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس جامعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прямая кишка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অধিশিক্ষক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rectum
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rektor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rektor
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

直腸
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

직장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rektor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trực tràng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரெக்டருக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शैक्षणिक संस्थेतील मुख्य अधिकारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rektör
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

retto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odbytnica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пряма кишка
40 millions de locuteurs
ro

roumain

réctor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρύτανης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rektor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rektum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endetarm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de réctor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÉCTOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de réctor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «réctor».

Exemples d'utilisation du mot réctor en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RÉCTOR»

Découvrez l'usage de réctor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec réctor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of the English Language, containing the ... - Pagina 340
... that rectifies. Réc-ti-line-ar, Réc-ti-lin'e-ous, a. (L. rectus, linea) consisting of right lines. Réc'ti-tude, n. (L. rectus) rightness of principle or practice; uprightness. Réctor, n. (L. rectum) a ruler; a governor; the clergyman of an unimpro£ parish ...
Alexander REID (LL.D.), 1844
2
A Dictionary of the English Language ... - Pagina 340
Réctor, n. (L. rectum) a ruler; a governor; the clergyman of an unimpro£ parish; the head of a religious ouse or of a seminary. Rec-tö'ri-al, a belonging to a rector. Réctor-ship, n. the rank or office of a rector. Récto-ry, n. the parish.ormansion of a ...
Alexander Reid, ‎Henry Reed, 1863
3
The Consolation of Boethius As Poetic Liturgy - Pagina 111
He passionately insists that the rector of the cosmos could restrain human actions but refuses to do so: Omnia cértó finégubérnáns hóminum sölös réspuis actus méritó réctor cöhibéré modó. (1, V, 25–7) Cóntrôlling all things toward their set ...
Stephen Blackwood, 2015
4
Pasado, presente, provenir del territorio nacional de Misiones
Como entre ellas venían niñas, tuvimos que ceder, Réctor y yo, nuestros asientos á la señorita de Nin y á las señoritas Feliciana y Angelita Vidal, bella trinidad, á quienes acompañaba la señora Damácia Sosa y dos niñitas. Ya éramos ocho.
F de Basaldúa, 1901
5
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
Rectitude, n.[réctitiud] Rectitud, derechura. Twid, katwirán. Rector, n.[réctor] Rector. Rector, punong parè. Rectorship, n.[réctorship] Rectorado. Pagkarektor. Rectory, n.[réctori] Rectoría. Káwanihan ng̃rektor. Rectum, n.[réctum] Recto.Tumbong.
Sofronio G. Calderón, 1915
6
La Alexiada - Pagina 131
Por otro lado, el falso emperador Miguel, que fingía ser un Du- cas y al que también hemos llamado Réctor, estaba enfadado y lleno de irritación sin poder contener su ira, ya que había quedado claramente probado el hecho de que no era el ...
Emilio Díaz Rolando, 1989
7
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... rettangolo Rectangular, a. rettangolo Rectification, s. rettificazione Rectifier, Rectify, s. rettificatore, ret- tificare, — ing, s. rettificazione Rectilineal, a. rettilineale [ustizia Rectitude, s. retliludine, equita, ai- Réctor, s. rettore, — 'nf a parish church, ...
Giuspanio Graglia, 1836
8
A Handbook of the Christian Faith - Pagina 205
Rector comes from the Latin réctor, meaning ''director,'' one in charge of an Episcopal church or parish. A Vicar is one who acts vicariously for a rector. A Curate is one who assists a rector or vicar in the care (or cure) of the souls of a parish.
John Schwarz, 2004
9
Drug Dosage in Renal Insufficiency - Pagina 174
Fate of drugs in renal failure; In: Brenner B, Réctor F (eds): The kidney, Philadelphia: WB Saunders, 1981 p 2659 Martindale. The extra pharmacopoeia. 29th ed. London: The Pharmaceutical Press, 1989:558, dapsone Reidenberg MM, Drayer ...
G. Seyffart, 2012
10
The Thebaid of Statius: The Women of Lemnos - Pagina 12
Ingemit, et paulum flétu cunctata modesto Lemnias orsa refert: “Immania vulnera, réctor, 30 integrare iubés, Furias et Lémnon et artis arma inserta toris débellétésque pudendo énse mares,- redit ecce nefas et frigida cordi Eumenis. O miserae ...
Patrick Yaggy, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÉCTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme réctor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Consejo se reúne con una baja puntual
El provisional traslado de sede lo ha propiciado Jorge Lucas, secretario del órgano réctor, quien ha invitado a cenar al resto de miembros del órgano rector ... «Superdeporte, sept 15»
2
El Consejo aplaza su reunión
... el posterior ´no´ a la misma) todavía es palpable en el propio órgano réctor, por mucho que desde el mismo se haya lanzado un mensaje unívoco de unión. «Superdeporte, sept 15»
3
El Patronato salta en pedazos
... que el magnate controlase la Fundación a través de los consejeros y ahora serviría igualmente para restar peso al órgano réctor de la entidad de Orriols. «Superdeporte, juil 15»
4
Sudamérica perdería medio cupo para las próximas eliminatorias …
Ante esto, el ente réctor del balompié planetario le dio dos opciones: suspensión de 2 años a los “xeneizes” o perder medio cupo para la siguiente copa del ... «Radio Agricultura, mai 15»
5
Parque Natural del Río Tormes
Estimado Sr. Alcalde, estimado Sr. Réctor, en sus manos está la salvación :). Acceda PULSANDO AQUÍ para comentar. 1 Comentario. Lavash. Fecha: Miércoles ... «SALAMANCArtv AL DIA, oct 14»
6
FIFA investigará "milagros" del Mundial Brasil 2014
El máximo ente réctor del fútbol investigará si estos casos de falsos discapacitados se están dando en los distintos partidos de los diferentes escenarios de ... «La Gaceta Tucumán, juin 14»
7
feria internacional del libro del palacio de mineria, manana inicia
El réctor de la UNAM José Narro Robles será quien dará el banderazo de arranque al programa de mil 400 eventos y que en esta ocasión contará con la ... «El Semanario Sin Limites, févr 14»
8
Continúan los retrasos en la construcción de los estadios del …
Arena Pantanal, Arena Amazonia y Arena Baixada no han alcanzado el 90% de la construcción y el órgano réctor del fútbol tomará medidas si fuera necesario. «Lainformacion.com, déc 13»
9
Boca goleó a Quilmes en la Bombonera y se prepara para el …
... la tribuna xeneize. El partido también consagró un nuevo réctor para Riquelme. Era un 10 de noviembre de 1996. Un domingo cualquiera en La Bombonera. «24 Baires, sept 13»
10
Súper Pública, el rayo verde
Pero puede decirse que el miércoles, durante la toma de posesión de Vicente Gotor como réctor, Súper Pública, el héroe enmascarado color verde esperanza ... «El Comercio Digital, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Réctor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/rector>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR