Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "píctor" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PÍCTOR

lat. pictor
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PÍCTOR EN ROUMAIN

píctor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PÍCTOR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «píctor» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de píctor dans le dictionnaire roumain

PHOTO m.1) Artiste plastique effectuant la peinture. 2) Une personne qui peint. 3) Un écrivain qui décrit avec une grande expressivité différents personnages, scènes de la vie sociale ou de la nature. PÍCTOR ~i m. 1) Artist plastic care profesează pictura. 2) Persoană care pictează. 3) Scriitor care descrie cu mare expresivitate diferite personaje, scene din viața socială sau din natură.

Cliquez pour voir la définition originale de «píctor» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PÍCTOR


actor
actor
calefáctor
calefáctor
codiréctor
codiréctor
constrúctor
constrúctor
convéctor
convéctor
coredáctor
coredáctor
coréctor
coréctor
deconstrúctor
deconstrúctor
diréctor
diréctor
dóctor
dóctor
fotoléctor
fotoléctor
fáctor
fáctor
fúnctor
fúnctor
inspéctor
inspéctor
instrúctor
instrúctor
lie detector
lie detector
léctor
léctor
líctor
líctor
microléctor
microléctor
precoréctor
precoréctor

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PÍCTOR

píc
pictá
pictáre
pictát
picto
pictográfic
pictografíe
pictográmă
pictóric
píctoriță
picturá
picturál
picturalitáte
pictúră
pic
picúi
picúlă
piculéț
piculínă
pícup

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PÍCTOR

administrátor
aligátor
amăgitor
apărător
arzător
asaltátor
ascultător
asimilátor
autocrátor
proréctor
próctor
rector
redáctor
ctor
subdiréctor
subinspéctor
tehnoredáctor
teleredáctor
tínctor
ctor

Synonymes et antonymes de píctor dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PÍCTOR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «píctor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de píctor

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PÍCTOR»

Traducteur en ligne avec la traduction de píctor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PÍCTOR

Découvrez la traduction de píctor dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de píctor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «píctor» en roumain.

Traducteur Français - chinois

画家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pintor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

painter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चित्रकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

художник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pintor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্রশিল্পী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peintre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelukis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

画家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelukis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họa sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓவியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्रकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ressam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pittore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

художник
40 millions de locuteurs

roumain

píctor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωγράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skilder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

målare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de píctor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÍCTOR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «píctor» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot píctor en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PÍCTOR»

Découvrez l'usage de píctor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec píctor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nicasius super Institutionibus: excellentissimi ... ...
bSiquít in aliéna* Tabula dcpícta cedít pícturac, & ideo si dominus tabula; eam poíïîdeat, habet píctor directam actionem cotra eum,scilicet drím tabulât, sed repellitur per exceptionê dolí, si precium tabula; no soluat : sed si píctor possídeat,datur ...
Nicasius ¬de Voerda, 1541
2
Francisci Junii F.F. De pictura veterum libri tres: tot in ... - Pagina 132
NERO, Artifex gemmarum. Fuit & Nero alius lapidum politor, Artifex gemmarius, cujus alibi meminit Epipha- nius. Vide Salmafium 'Plinianarum Exercitat. pag. 1105. N E S E A S, Píctor. Nefeas Thaßtts & Hemophilus Himeraus fuere Olympiade ...
François Du Jou, 1694
3
The Writer's Reference Guide to Spanish - Pagina 161
... Marco (Mayor) Emilio Escauro, Marco (Menor) Ennio, Quinto Escipión Nasica, Publio Cornelio Estacio, Cecilio Estacio, Publio Papinio Estrabón, Cayo Julio César Eutropio, Flavio Fabio Píctor, Quinto Fabio Píctor, Servio Fedro Fenestela, ...
David William Foster, ‎Daniel Altamiranda, ‎Carmen de Urioste, 2010
4
La sabiduría de los bárbaros: Los límites de la helenización
Eudoxo: 225–227 Eumenes de Cardia: 209 Euno: 62, 63, 71 Eupólemo: 150, 180 Eurípides: 219 Eusebio: 152 Eutímenes: 97 Ezequiel: 129–131 Fabio Cunctator (véase Cuntator, Fabio) Fabio Máximo, Quinto: 57 Fabio Píctor (véase Píctor, ...
Arnaldo Momigliano, 2014
5
Corrvpta Roma
ordenar a los decenviros la consulta de los Libros, tomara otra decisión especial: «Quinto Fabio Píctor fue enviado a Delfos a consultar al oráculo con qué preces y sacrificios podían aplacar a los dioses y cuál iba a ser el final de tales ...
Pedro Ángel Fernández Vega
6
Koinòs lógos: - Volumul 2 - Pagina 1013
En el caso de Fabio Píctor, la hipótesis aceptada habitualmente es la que supone que compuso su obra en griego por el deseo de dar a conocer la historia de Roma al público de Grecia y que, por tanto, reconoce en él una intención ...
Esteban Calderón Dorda, ‎Mariano Valverde Sánchez, ‎Alicia Morales Ortiz, 2006
7
Breve historia de Roma - Volumul 1 - Pagina 100
De tiempos de la Segunda guerra púnica son Plauto, Fabio Píctor, Enio y Catón, autor de la obra De agri cultura —o de re rústica—, que nació precisamente en el año 234 . De tiempos de la Tercera guerra púnica son Polibio y Te- rencio.
Francisco Eugenio Díaz, ‎Francisco Eugenio, 1991
8
Hispania y los romanos - Pagina 23
Se dice que Asdrúbal edificó un palacio real en esta ciudad bien fortificada, hecho que quizá permita dar mayor credibilidad a la teoría, elaborada por el historiador romano Fabio Píctor, casi contemporáneo de los hechos, según la cual la ...
John S. Richardson, 1998
9
Celtiberia: un estudio de fuentes literarias antiguas - Pagina 22
(Cousm)'° El pasaje de Aulo Gelio plantea si la expresión duouicesimo, utilizada por Fabio Píctor en los Anales, era o no correcta: «(1) Apud Sigillaria forte in libraria ego et lulius Paulus poeta, uir memoria nostra doctissimus, consideramus; ...
Alvaro Capalvo, 1996
10
Dos primeros tratados romano-cartagineses, Los - Pagina 231
El propio Polibio señala que redactó la historia de la Primera Guerra Púnica siguiendo a Fabio Píctor" y a Filino, pero es difícil precisar qué fuente ha seguido en cada pasaje. En el libro III se combinan fuentes tanto cartaginesas, como latinas ...
Julián Espada Rodríguez, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PÍCTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme píctor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Santa Cruz pretende revalidar el título
Fotografia: Los seleccionados realizaron ayer su último entrenamiento en el coliseo Jhon Píctor Blanco de Santa Cruz. El campeonato nacional de boxeo ... «El Día, nov 15»
2
Se baila en el Tentayape contra viento y marea
A pesar de que la Gobernación les quitó el apoyo económico y el respaldo para ocupar el coliseo departamental John Píctor Blanco, la cita artística no se ... «El Deber, oct 15»
3
Denuncian injerencia del MAS en protestas contra la Gobernación …
... con poleras del MAS y en un acto político del partido de Gobierno; a los militantes masistas Juan Pablo Alfaro Vargas, Aida Ninoska Píctor y Mario Rentería, ... «eju.tv, oct 15»
4
Karateca mexicano Ryan Flores gana dos medallas de oro en Bolivia
Luego de vencer en la final a Anthony Intriago, de Ecuador, en las instalaciones del Coliseo Jhon Píctor Blanco, en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. «Terra México, août 15»
5
Alexia Viruez, rumbo al Victoria´s Secret
Nació para las pasarelas. Alexia Laura viruez píctor abrió los ojos un 4 de mayo de 1994 en santa cruz. salió bachiller del colegio británico y estudia en la ... «eju.tv, août 15»
6
Oriente dispuso 30.000 entradas para su debut en la Copa
Este miércoles presentarán oficialmente al equipo con un espectáculo de lujo. El evento se realizará en el coliseo Jhon Píctor Blanco. Fuente: El Deber. «eju.tv, août 15»
7
Alexia Viruez Píctor: “La belleza no allana el camino a las modelos”
Buena racha. La miss Bolivia 2012 hizo noticia cuando desfiló en la pasarela del Bolivia Moda y se sentó en el set de la red PAT. Llovieron los comentarios de ... «eju.tv, mai 15»
8
Juan Aurich entrenó en Bolivia, pero en una cancha de parket …
... cancha de parket debido a las torrenciales. Anterior Siguiente. El plantel de Juan Aurich entrenó en el parquet del coliseo John Píctor Blanco de Santa Cruz. «Diario Depor, avril 15»
9
Boxeo: El 'Jíbaro' Torres gana el Latinoamericano
Ambos protagonizaron la pelea estelar la noche del viernes en el coliseo John Píctor Blanco. Anoche se definía el título departamental. En el ring. Desde el ... «eju.tv, nov 14»
10
El folclore es el protagonista en el Festival Tentayape
Después de tres días intensos de baile folclórico y moderno, hoy llega a su final el XIV Festival de Danzas Tentayape, en el coliseo John Píctor Blanco. Buena ... «eju.tv, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Píctor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pictor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z