Signification de "redundá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT REDUNDÁ

lat. redundare, fr. redonder.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REDUNDÁ EN ROUMAIN

redundá

QUE SIGNIFIE REDUNDÁ EN ROUMAIN

définition de redundá dans le dictionnaire roumain

redundá vb., ind. 1 sg redundéz, 3 sg et pl. redundeáză

redundá vb., ind. prez. 1 sg. redundéz, 3 sg. și pl. redundeáză

TRADUCTION DE REDUNDÁ

Découvrez la traduction de redundá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de redundá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redundá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 冗余
• Traducteur Français - espagnol: redundancia
• Traducteur Français - anglais: redundancy
• Traducteur Français - hindi: फालतूपन
• Traducteur Français - arabe: وفرة
• Traducteur Français - russe: избыточность
• Traducteur Français - portugais: redundância
• Traducteur Français - bengali: অতিরেক
• Traducteur Français - français: redondance
• Traducteur Français - malaisien: lebihan
• Traducteur Français - allemand: Redundanz
• Traducteur Français - japonais: 冗長性
• Traducteur Français - coréen: 여분
• Traducteur Français - javanais: redundansi
• Traducteur Français - vietnamien: dư
• Traducteur Français - tamoul: உபரிநிலை
• Traducteur Français - marathi: रिडंडंसि
• Traducteur Français - turc: fazlalık
• Traducteur Français - italien: ridondanza
• Traducteur Français - polonais: nadmierność
• Traducteur Français - ukrainien: надмірність
• roumain: redundá
• Traducteur Français - grec: πλεονασμός
• Traducteur Français - afrikaans: ontslag
• Traducteur Français - suédois: redundans
• Traducteur Français - norvégien: redundans

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REDUNDÁ»

Découvrez l'usage de redundá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redundá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

redunda sangele versatu; junii redunda in tote ; aurulu redunda in foru, redunda bracieU, fora se redunde ármele; venilurtle voru ad- junge si redundá, nu voru redundá pro- visionile; in specie, ce e de prisosu in una frase, in unu discursu ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

De la diferencia entre lo temporal y eterno. Differença ... - Pagina 315

... de di'ta ,- 8T gloria , por-' quc'a vgloria da alma: redundá ~ no Corpa, enchendmo de'quaa tro dores excellendffimosocom que* o aperfeiçoa *, 8k' enché d'e- tod'a a felicidadew quase pòd'e › deseiar. Of—verl Móysét.~ a hum Anioo ami» ...

Juan Eusebio NIEREMBERG, 1741

Dialogus festiuus in quo medicaster quidam a Philosopho de ...

... omnë exundantë fuccurn e toto torpe ad vterum Huere coegít.lnde Hegm one indies aucto/nec vllo auxilio vel educêdi vel auertendi,redundá'tis hüoris a partícula lefafpfunct? eli / ей ramen potior vis prîlidio tu tículze Hegrnone laborantis in ...

Achatius Morbachus, 1518

El Ente dilucidado: discurso vnico nouissi[m]o q[ue] ... - Pagina 224

... gotas,como à los dameotc seavfà de-dezir de los dèmàshombres,sino tanabun— vapores , pues no parece hay dàntemente.y. con ral'redundá; m?yor razon para aquellos.que cia.que fc les tapiòcon ellos la p»ra«stos>ante$.fial contrario*.

Antonio Fuente la Peña, 1676

Sermones para las festiuidades de Christo nuestro Señor - Pagina 264

Y finalmente ne Tabernaculam tonffrui- eftaua adornado de ranc tur. Adornada deftas virtu- variedad de vertidos, porqite des !a alma.redundá fus ref- tenia muchas virtudes en el plandores en el vertido , y alma . Oy nos pratica eitc Tal esel ...

Pedro de Avendaño, ‎Manuel López ((Alcalá de Henares)), 1638

Coronica general de la Orden de San Benito, Patriarca de ...

Pcro 'porquede aqui tuuo princio vn insigne Monasterio, que ay de là Orden de fan Benito, en Aidera - burgo, me ha parecido detencr- me en contar su historia, y calida- des, que rambien esto redundá cn hoiirradelsanto,yIo vnoyloo tro es ...

Antonius de Yepes (O.S.B.), ‎Hieronymo Marthon (O.S.B.), ‎Jacob Nerau, 1617

Segvnda parte del ingenioso cavallero don Quixote de la ...

Y de aqui v1ene,q como la carne de la esposa sea vna mesma con la del espDsoJas máçhas q en ella caé, o los desetos q se procura, redundá en la carne del maridmaúqilcecl no aya dado, como quedaï dichopcasió para aquel .daño.

Miguel de Cervantes Saavedra, 1617

Primera, segunda y tercera parte de los Exercicios ... - Pagina 272

Es mar que no redundá,aun'que lleno con tanui prerrogatiuas.i7?.b.& 180.a. Madre de gracia » y misericordia de muchos hi-i jos. i8o.a.& scq. Diole sus alas el Espíritu santo. ífco.b. Parecida à aquella fléte de que nació vn rio caí) dal que fe ...

Pedro Valderrama ((O.S.A.)), ‎Pedro de Valderrama, ‎Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1608

Coronica general de Espana, que recopilaba el maestro ... - Pagina 385

... ara madas: de la qual, en lo que despues trataren los capítulos' y libros siguientes , podrán los lectores conocer quáles fueron mayores ymas, ó-los males ,_ó los bienes que' della-redundá-roni, pues-vhuboflgran abundancia ele/todo.' , ..'.

École Sainte-Geneviève, 1791

Mystica Ciudad de Dios, Milagro de su Omnipotencia, y ... - Pagina 13

Bolviendo a la Híftoria,es de advertir,que los tresdias primeros,que eftüvo la Divina Madre en el Cenáculo, defpues de aver baxa- do del Cielo, los paflb muy abftráidade Solo san to^° '° terrcno> gozado de la redundá- juan tuvo cia del jubilo, ...

María de Jesús, 1736