Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a cufundá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A CUFUNDÁ

lat. confundare
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A CUFUNDÁ EN ROUMAIN

a cufundá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A CUFUNDÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a cufundá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a cufundá dans le dictionnaire roumain

ET GRATUIT. Faites-le immersif. A CUFUNDÁ cufúnd tranz. A face să se cufunde.

Cliquez pour voir la définition originale de «a cufundá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A CUFUNDÁ


a afundá
a afundá
a aprofundá
a aprofundá
a confundá
a confundá
a desfundá
a desfundá
a fundá
a fundá
a scufundá
a scufundá
a se afundá
a se afundá
a se confundá
a se confundá
a se cufundá
a se cufundá
a se desfundá
a se desfundá
a se fundá
a se fundá
a se scufundá
a se scufundá
a se înfundá
a se înfundá
a înfundá
a înfundá
acufundá
acufundá
afundá
afundá
aprofundá
aprofundá
confundá
confundá
cufundá
cufundá
desfundá
desfundá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A CUFUNDÁ

a cucerí
a cuconí
a cucuí
a cugetá
a cuibá
a cuibărí
a culcá
a culége
a culisá
a culminá
a culpabilizá
a cultivá
a culturalizá
a cuminecá
a cumințí
a cumpăní
a cumpărá
a cumulá
a cunoáște
a cununá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A CUFUNDÁ

a abundá
a amendá
a fecundá
a inundá
a se fecundá
a secundá
a undá
abundá
compoundá
corespundá
fecundá
fundá
inundá
mundá
procofundá
redundá
scufundá
secundá
undá
înfundá

Synonymes et antonymes de a cufundá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CUFUNDÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a cufundá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A CUFUNDÁ

Découvrez la traduction de a cufundá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a cufundá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a cufundá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

暴跌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sumiendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plunging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डूबनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

погружение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mergulhante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

plunging
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plongeant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjunam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stürzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

急落
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뛰어 드는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plunging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảm mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुडी मारणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immergendosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tłoczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

занурення
40 millions de locuteurs

roumain

a cufundá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βυθίζοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

störta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stuper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a cufundá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A CUFUNDÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a cufundá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a cufundá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CUFUNDÁ»

Découvrez l'usage de a cufundá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a cufundá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Primii pași cu Dumnezeu: Taina nașterii din nou și temelia ...
A înmuia în mod repetat; a cufunda, a scufunda (despre ambarcaţiuni); A curăţa prin înmuiere sau scufundare, a spăla, a face curat cu apă, a te spăla, a te îmbăia; Acopleşi. În greacă există doi termeni care par să vorbească despre aceeaşi ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
2
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 534
Lopatarii aflara apoi cu cale а se pune ре о lature si a cufundá astfelu nauea; dar, parte caci nu se putura indata 11111 la acésta. a ucatura momentane, parte cà unii din ei nisuinduse contr'a., edera timpu nauii а se cufundá linu in mare.
Cornelius Tacitus, 1871
3
Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 379
norjiA3N3;TH, a cufunda, a umplea, (n. jcotulijc-, era gata să se cufunde; Ostrom. Ev. Marcu 4, 37). n«rj)X)K\TH - kmx- >k*kiijh, a cufunda, ipf. (lat. demergere). norjixJKM'H ca, a se scufunda. norp)K«HHK, n. cufundare. jiorpatfHTH - - 3HWH, a ...
I. D. Negrescu, 1961
4
Studia Universitatis Babeş-Bolyai - Pagina 34
O astfel de confuzie întîlnim la verbul a confunda redat prin a cufunda: „despotismul cufundă interesul naţiei cu al tronului" (Pr. r., 26 — 29. VII); şi a se confunda prin a se cufunda: „ambiţioşii se cufundă cu trădătorii de patrie" (P. s.» 14. VII).
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1960
5
Limba traco-dacilor - Pagina 107
*guebh- „a cufunda" (WP, I, p. 674, nr. 1). Cf. Gambreion; Gaidre(a)s, antropon., Epigr. prin., 13 yuvf| Aavico Fai- Speouţ (Amfipolis, Maced.). — I.-e. *guhai-d- „luminos, strălucitor", gr. (pctiSpoq „strălucit, radios, voios", lit. gaidrus „limpede" (WP, ...
Ion I. Russu, 1967
6
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 883
Saudyen, v. a., a. cufunda; a îmmuie; _, v. n., a. se cufunda; _, s. n., cufundare, îmmuiere, imersiune; -ente, s. f., (zool.), ища. Smaller, s.m.,cufundaciu; -,(zool.), corlă, hăreţ, pescărel; _gíocfe, s. f., clopot de cufundat; -Îd)ifi, s. n., luntre care poartă ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
7
Cronica geta apocrifã pe plãci de plumb?: - Pagina 247
TAXYO = să-l scufunde/îl cufundă, vb. P.a. v. ger. s. tuhan "a băga, a cufunda", > tauchen. Vezi şi 0AV. {76/6}. TAXOY = mare (prin sufixul augmentativ -OY) acoperiş, sau umbrar, s. P.a. v. eng. teccan, v. ger. s. Dah, decchen, lat. tectum, toate ...
Dan Romalo, ‎Alexandru Suceveanu, ‎Virgil Cândea, 2005
8
Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 70
Rolul celulelor anexe este de a cufunda într-o cavitate celulele stomatice spre a le proteja, sau a înlesni închiderea şi deschiderea osteolei. Uneori celulele anexe ridică stomatele în sus. Alteori stomatele se află la nivelul celulelor epidermei ...
Iuliu Morariu, 1965
9
Studii de literatură română și comparată - Pagina 44
... ei primăvăratecă sau n-au simţit, în vecinătatea imensităţii oceanului, în contemplarea solitară a palpitării vieţii universale, dorul de a cufunda nimicnicia Fiinţei lor în sîmil marelui Tot, din care toate-s zămislite şi în care toate se întorc !
Charles Drouhet, ‎Silvia Burdea, 1983
10
Căderea spre zenit - Pagina 24
... Melchior Melzi să aibă puterea de a cufunda oamenii în somn — şi atunci ei spun şi făptuieso ce doreşte el. Cum se făcuse că Raymonde adormise pe neaşteptate, sau se cufundase într-a stare asemănătoare somnului, chiar înainte de ...
Ilie Constantin, ‎Liliana Atanasiu, ‎Valentin Atanasiu, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A cufundá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-cufunda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z