Téléchargez l'application
educalingo
refrigeráție

Signification de "refrigeráție" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REFRIGERÁȚIE

fr. réfrigération

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REFRIGERÁȚIE EN ROUMAIN

refrigeráție


QUE SIGNIFIE REFRIGERÁȚIE EN ROUMAIN

définition de refrigeráție dans le dictionnaire roumain

REFRIGERATION ~ i F. Med. Procédé d'abaissement de la température dans une région corporelle à des fins anesthésiques ou thérapeutiques. [G.-D. refrigeraţiei]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC REFRIGERÁȚIE

aberáție · abjuráție · acceleráție · aculturáție · adjuráție · administráție · admiráție · adoráție · aeráție · aglomeráție · aliteráție · alteráție · amelioráție · arieráție · aspiráție · autoepuráție · bronhoaspiráție · carburáție · castráție · celebráție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME REFRIGERÁȚIE

refractaritáte · refractát · refractív · refracto · refractometríe · refractométru · refractór · refrácție · refracțiúne · refrangíbil · refrangibilitáte · refrén · refrigerá · refrigeráre · refrigeratór · refrigerațiúne · refrigerént · refringént · refringénță · refrișá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME REFRIGERÁȚIE

claustráție · cloruráție · coloráție · comemoráție · comizeráție · comoráție · comparáție · compenetráție · concentráție · confederáție · configuráție · conflagráție · conglomeráție · conjuráție · consacráție · consecráție · consideráție · conspiráție · contemperáție · contrademonstráție

Synonymes et antonymes de refrigeráție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REFRIGERÁȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «refrigeráție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REFRIGERÁȚIE»

refrigeráție ·

Traducteur en ligne avec la traduction de refrigeráție à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REFRIGERÁȚIE

Découvrez la traduction de refrigeráție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de refrigeráție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refrigeráție» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

冷藏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

refrigeración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

refrigeration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रशीतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبريد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рефрижерация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

refrigeração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হিমায়ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réfrigération
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyejukan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kühlung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

冷凍
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

냉각
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kulkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điện lạnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குளிர்பதன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रेफ्रिजरेशन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soğutma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

refrigerazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chłodzenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рефрижерацию
40 millions de locuteurs
ro

roumain

refrigeráție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψύξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkoeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kylning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedkjøling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de refrigeráție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFRIGERÁȚIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de refrigeráție
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «refrigeráție».

Exemples d'utilisation du mot refrigeráție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REFRIGERÁȚIE»

Découvrez l'usage de refrigeráție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refrigeráție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Generația orfelină
Să fi fost un tip macedonskian, un poseur, vânând „efecte artistice“ într-o emisie lirică „exterioară“, confecționată, absentă, impersonală, fără angajament? Suspectat de artificialitate, Baconsky suferea de „refrigerație estetică“ (cf. D. Micu).
Adrian Dinu Rachieru, 2015
2
Joh. Helfrici Jungkens Medicus praesenti seculo ... - Pagina 299
RefrigeratíE massa: ac pulverisatíe in phiola fuperfundespiritupitherebint.velolcunìjuni- peri,aut quudmelius, oleumsucciniademir nentiam ajiquot digitorum , ac in cineribus légitime digerantur , donec olpum videas Tincturâ probe ...
Johann Helfrich Jungken, ‎Alberti Ottonis ((Frankfurt am Main)), 1689
3
Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 404
Experimental s-a dovedit că o refrigeraţie puternică şi directă asupra unui trunchi nervos provoacă la început tulburări circulatorii în nerv ce constau din ruperea capilarelor şi producerea de hemoragii diseminate, interfasciculare, apoi mielina ...
O. Vláduțiu, 1962
4
Scurtă istorie a literaturii române: Perioada interbelică. ... - Pagina 311
... infantil şi ezoteric la cântecul bachic şi la acrobaţia verbală. Ludicul nu exclude, evident, meditaţia, după cum intelectualizarea nu anulează prin refrigeraţie sugestiile de frenezie a simţurilor: „Lungi şi dezechilibraţi sunt nervii, ti- nereţe!
Dumitru Micu, 1994
5
O panoramă̆̆ critică a poeziei româ̂nești din secolul al ...
ce-i conferă o necesară refrigeraţie a senzualităţii agresive („Nu mai simt mirosul curat, de fecioară,/înfiorându-mi trupul. /Stau nemişcată, ca taurul negru,/ Innebunit de pânza roşie din faţa lui,/ Absolută şi pură, ireală şi plină de primejdii"), ...
Marin Mincu, 2007
6
Studii şi cercetǎri de neurologie - Pagina 210
(1958) au produs leziuni acute în cortexul cerebral şi în substanţa albă subiacentă la cîine prin refrigeraţie a craniului intact. Leziunea semăna cu -un infarct hemoragie (vasodilataţie, hemoragie perivasculară, tromboza A. KREINDLER 10.
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1965
7
Prozatori contemporani - Volumul 2 - Pagina 197
... un minim material faptic trecut intr-o dezbatere tensionată. supus, artisticeşte vorbind, unui proces de „refrigeraţie“ (G. Dimisianu), de abstractizare. De aici încolo, romanul ia cînd o turnură simbolică, uşor nebuloasă, cînd una frontal realistă.
Liviu Leonte, 1989
8
Scriitori tineri contemporani - Pagina 67
Poetul este atras de formele unei prospeţimi virginale, sensibilitatea lui tinde către un spaţiu de frăgezimi consistente, a căror stabilitate este condiţionată de refrigeraţie. Căldura descompune şi alterează ; frigul, în schimb, conservă şi de ...
Mircea Iorgulescu, 1978
9
Cunoaștere de noapte - Pagina 270
Dar, odată creat acest univers, cu mijloacele prozei, autorul schimbă optica, obligînd toată materia să se supună unui veritabil proces de refrigeraţie. Carnaţia îşi pierde astfel suculenţa, devine sticloasă, sevele se resorb, culorile îpi ...
Alexandru Ivasiuc, 1979
10
e-Study Guide for: College Physics, by Hugh D. Young, ISBN ...
... refrigeratie doing a given amount of work. Every thermodynamic system exists in a particularthermodynam An isothermal process is a change of a system, in which the tem remains constant: AT = 0. This typically occurs when a system is with ...
Cram101 Textbook Reviews, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refrigeráție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/refrigeratie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR