Signification de "regurgitáție" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT REGURGITÁȚIE

fr. régurgitation

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REGURGITÁȚIE EN ROUMAIN

regurgitáție

QUE SIGNIFIE REGURGITÁȚIE EN ROUMAIN

définition de regurgitáție dans le dictionnaire roumain

REGURGITATION ~ f) Retour de la nourriture de l'estomac à la bouche en cas d'effort de vomissement. [G.-D. régurgitation]

REGURGITÁȚIE ~i f. Întoarcere a alimentelor din stomac în gură în cazul unui efort de vomă. [G.-D. regurgitației]

TRADUCTION DE REGURGITÁȚIE

Découvrez la traduction de regurgitáție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de regurgitáție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regurgitáție» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 关闭不全
• Traducteur Français - espagnol: regurgitación
• Traducteur Français - anglais: regurgitation
• Traducteur Français - hindi: regurgitation
• Traducteur Français - arabe: قلس
• Traducteur Français - russe: регургитация
• Traducteur Français - portugais: regurgitação
• Traducteur Français - bengali: ওগরানো
• Traducteur Français - français: régurgitation
• Traducteur Français - malaisien: memuntahkan
• Traducteur Français - allemand: Regurgitation
• Traducteur Français - japonais: 逆流
• Traducteur Français - coréen: 역류
• Traducteur Français - javanais: regurgitation
• Traducteur Français - vietnamien: trào ngược
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே தள்ளும்
• Traducteur Français - marathi: प्रवाह उलटा येणे
• Traducteur Français - turc: kusma
• Traducteur Français - italien: rigurgito
• Traducteur Français - polonais: niedomykalność
• Traducteur Français - ukrainien: регургітація
• roumain: regurgitáție
• Traducteur Français - grec: παλινδρόμηση
• Traducteur Français - afrikaans: herhaling
• Traducteur Français - suédois: uppstötningar
• Traducteur Français - norvégien: oppstøt

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REGURGITÁȚIE»

Découvrez l'usage de regurgitáție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regurgitáție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dictionar de pediatrie: semne si simptome - Pagina 320

REGURGITAŢIE. întoarcerea alimentelor din stomac sau esofag în gură, fără greaţă sau fără efort, favorizată de reflexul gastroesofagian. Laptele „se scurge" din gura sugarului. Se va deosebi de vărsătură*. Este însoţită frecvent de eructaţie* ...

Carmen Ciofu, 1995

Bolile cardiovasculare la vârstnici

... predominantă de EI la vârstnici faţă de tineri (64% versus 44%), la care sunt afectate mai frecvent valvele aortică şi tricuspidă (52% şi 18% versus 43% şi 9% respectiv) (7). Regurgitaţiile şi perforaţiile valvulare sunt mai rar întâlnite la vârstnici,

Florin Mitu, ‎Ioana Dana Alexa, ‎Viviana Aursulesei, 2015

Dicționar de neologisme - Pagina 921

germ. Regur < cuv. indian] REGURGITA vb. I. intr. a-i veni cuiva alimentele in sură prin regurgitaţie. fp. i. -tez. l < fr. regwrgiter] REGURGITAŢIE s. 1. întoarcere in gură a alimentelor din stomac sau esofag, care are loc fără efort de vomă. ['gen.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Pathologie - Pagina 340

13.3.5 REFLUX, REGURGITATIE EN RUMINEREN Braken moet wel worden onderscheiden van andere situaties waarin maaginhoud terugkeert naar de slokdarm, keel of mond. Dit is aan de orde bij reflux, regurgitatie en rumineren.

E. M. Sesink, ‎J. a. M. Kerstens, ‎Ij Jungen, 2014

Kindergeneeskunde - Pagina 223

Regurgitatie. Presentatie. van. regurgitatie. Bij zuigelingen is het intra-abdominale slokdarmsegment nog onvoldoende ontwikkeld. Andere factoren die het optreden van reflux bij zuigelingen bevorderen, zijn het liggende leven, de relatief ...

P.J.E. Bindels, ‎C.M.F. Kneepkens, 2015

Afwijkende mondgewoonten - Pagina 190

Het terugkomen van voedsel door de neus (regurgitatie) treedt met name op bij een onvoldoende afsluiting van de velofaryngeale sphincter tijdens de slik, bij een verkeerd gecoördineerde slik en tenslotte bij een te grote opening in het harde ...

Kino Jansonius-Schultheiss, ‎Lieve Van Coppenolle, ‎Els Beyaert, 1991

Semiologie medicală pentru asistenți medicali

3.1.18. Disfagia şi odinofagia Disfagia orofaringiană reprezintă dificultatea în deglutiţie, care se poate asocia cu regurgitaţie nazofaringiană şi aspiraţie pulmonară. Disfagia esofagiană se caracterizează prin senzaţia de greutate a pasajului ...

Monica Moldoveanu, ‎Mihaela Vasile, 2013

Kindergeneeskunde voor kinderverpleegkundigen - Pagina 586

Regurgitatie is meestal een uiting van gastro-oesofageale reflux, waarbij de maaginhoud spontaan terugvloeit tot in de slokdarm, mond en eruit. Per definitie gebeurt alles vrij passief, in tegenstelling tot braken. Regurgitatie is op zichzelf een ...

J. L. van den Brande, 2003

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 796

3. Rănduialâ, ordine. *De - =în mod obişnuit, rle obicei, în - sau wi foafâ regula = în deplină ordine; în conformitate cu legea. - Pl. reguli. regurgitâţie s.f. (La om) Revenire în gură a alimentelor ingerate din stomac sau esofag, fără efort de vomă.

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Maag-, Darm En Leverziekten Bij Kinderen - Pagina 49

Regurgitatie. Definitie en Onder regurgitatie wordt verstaan het spontaan, onvrij- etiologie willig terugvloeien van voeding tot in de mond. Het is een normaal fenomeen bij zuigelingen dat vooral optreedt in het eerste uur na de voeding en niet ...

C.M.F. Kneepkens, ‎M. L. Mearin Manrique, ‎E.K. George, 2003