Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regurgitá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REGURGITÁ

fr. régurgiter.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REGURGITÁ EN ROUMAIN

regurgitá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REGURGITÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «regurgitá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de regurgitá dans le dictionnaire roumain

regurgitá vb., ind. 1 sg regurgitéz, 3 sg et pl. régurgite regurgitá vb., ind. prez. 1 sg. regurgitéz, 3 sg. și pl. regurgiteáză

Cliquez pour voir la définition originale de «regurgitá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC REGURGITÁ


a agitá
a agitá
a ingurgitá
a ingurgitá
a se agitá
a se agitá
agitá
agitá
degurgitá
degurgitá
digitá
digitá
ingurgitá
ingurgitá
îngurgitá
îngurgitá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME REGURGITÁ

regrupáre
regu
regulamént
regulamentár
regulár
reguláre
regularisí
regularisíre
regularitáte
regularizá
regularizáre
regulárnic
regulát
regulatór
reguláție
régu
reguliér
régur
regurgitáție
regurgitațiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME REGURGITÁ

a achitá
a acreditá
a citá
a coabitá
a comanditá
a creditá
a debilitá
a debitá
a decapitá
a delimitá
a deparazitá
a depozitá
a desulfitá
a dinamitá
a discreditá
a dormitá
a editá
a evitá
a excitá
a exercitá

Synonymes et antonymes de regurgitá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REGURGITÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de regurgitá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGURGITÁ

Découvrez la traduction de regurgitá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de regurgitá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regurgitá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

喷回
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regurgitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

regurgitate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اجتر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

извергать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regurgitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওগরানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

régurgiter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memuntahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erbrechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吐き戻します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게우다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

regurgitation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nôn ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே தள்ளும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवाह उलटा येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kusma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rigurgitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwracać pokarm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вивергати
40 millions de locuteurs

roumain

regurgitá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμασώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regurgitate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regurgitate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regurgitá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGURGITÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regurgitá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot regurgitá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REGURGITÁ»

Découvrez l'usage de regurgitá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regurgitá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medical Lexicon: A New Dictionary of Medical Science, ... - Pagina 527
REGURG ITA'TION, Regurgita'tio. The act by which a canal or reservoir frees itself, without cfi'ort, from substances accumulated in it. Usually, it is applied to the puking of infants; and to the rising of solids or fluids into the mouth in the adult.
Robley Dunglison, 1839
2
Giornale dell'Italiana letteratura - Volumul 1 - Pagina 66
7 ,fl ma trova della facilità. a .discendere. pel canal.; nasale, ,ed atnsctttìcztrsi...tw-lla` maggior .parte nel naso , e quindi ”non v.ragiona ..alcunag manifesta distensione -del sacco, compresso:. il quale. la; deus; viscida materia ..regurgitá pei.
Girolamo Da-Rio, 1802
3
Libro intitulado la conseruacion de la salud del cuerpo y ... - Pagina 86
... del ...em-z_ rost'ro aplomadO¡ como lo enseña Aristotea~ ' ,z-z lesinlase'gundaparticula,en el problematrígeli mo.Y la c'ausadestosies porq los a duermen prolixamcnte no expelê las supe'rfiuydadesq aY enel cúerpoJas guales regurg'itá Y ...
Blas Alvarez y Miraval, 1597
4
Delle Fistole lacrimali it Pro e Contra nel nuoro Metodo ... - Pagina 69
Ed ora che fà l'injettione dopo aversboccato , ò sia aperto il condotto lacrimale, invece di pallsare nella cavità nasale , il liquore injettato, per, zl punto lacrimale inferiore, regurg-ita per il pun'.'o lacrimal su riore . E'di mestieri conclude:e , che il ...
Sebastiano Meili, 1717
5
VOYNICH - O SEGREDO ESSÊNIO: PORTUGUES - Pagina 297
Tentava, por vezes, não engolir os medicamentos oferecidos, ou simplesmente regurgitá-los, mas os sutis enfermeiros, gigantes musculosos vestidos de branco, cuidavam para que todos pudessem ter a eficácia necessária no tratamento.
W. T. JUNIOR, 2014
6
Corpo E Alma - Pagina 100
... corroerem as pobres almas até regurgitá-las como massas carnosas. Debaixo de um céu amarelo pálido de sol vermelho causticante, comunicavam-se por telepatia, observando do alto de um monte de agulhas rochosas negras o vale das ...
Marcello Salvaggio, 2007
7
Intraterra - Pagina 225
A inimiga da vida gargalhava ao torturar os espíritos dos que haviam caído em sua malha, e entre estes era fácil reconhecer Bernard e Alexander; rasgava-os, retalhava-os e devorava-os para depois regurgitá-los; voltavam à forma original ...
Marcello Salvaggio, 2007
8
A Princesa De BelÉpsiah - Pagina 31
Só esporádicos pássaros de aço com gente dentro de sua barriga, pessoas que ele engolia para voar com elas, e depois regurgitá-las no aeroporto. Ulisses e sua odisséia na cidade grande e desumana. Nos três primeiros meses, ganhou ...
Rogério Silvério De Farias, 2006
9
Manual da Mágica - Pagina 276
Impressionante! Mas a coisa não para aí. Mágicos obsessivos por nojeiras. O Homem-Avestruz, que comia animaizinhos vivos para depois regurgitá-los ainda com vida – e melecadíssimos. É bem legal assustar a plateia com um choque na.
Ismael de Araujo, 2008
10
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação - Pagina 111
... sua vontade, regurgitá-lo para depois atacar novas presas mais "apetitosas". É o predador dos mares com a maior variedade e espectro de. PEIXES MARINHOS DO BRASIL 111 Apresentação das Principais Espécies. Estatística dos ...
Marcelo Szpilman, 2000

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGURGITÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regurgitá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ator, que completaria 100 anos hoje, imortalizou-se ao levar a …
... do cinema” – e regurgitá-la como arte é o que fez de Otelo “um dos maiores atores de todos os tempos”, nas palavras de ninguém menos que Orson Welles. «O Tempo, oct 15»
2
Wagner Moura e o manifesto autofágico
se antes, no Modernismo, a proposta era deglutir o legado cultural europeu e regurgitá-lo como uma arte tipicamente brasileira; hoje, no Viralatismo, queremos ... «Brasil 247, sept 15»
3
Verissimo: Elite engoliu Lula, mas não digeriu
Na primeira oportunidade — provocada pelos escândalos do próprio PT — regurgitou-o, e não para de regurgitá-lo. Enquanto isto, Dilma e Levy fazem um ... «Brasil 247, août 15»
4
Programa com homem sendo comido vivo por cobra gera revolta de …
... seletivamente”, afirmou Winders. “Fazer essa cobra usar a energia engolindo este tolo e, possivelmente regurgitá-lo, teria deixado o pobre animal esgotado.”. «Correio da Bahia, nov 14»
5
Confira o show de Lady Gaga no SXSW Festival
Millie Brown é uma artista conhecida por fazer atuações com base em ingestão de líquidos coloridos para depois regurgitá-los em cima de telas. Confira a ... «Vagalume, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regurgitá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/regurgita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z