Téléchargez l'application
educalingo
reieșí

Signification de "reieșí" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REIEȘÍ EN ROUMAIN

reieșí


QUE SIGNIFIE REIEȘÍ EN ROUMAIN

définition de reieșí dans le dictionnaire roumain

reieší vb., ind. 3 s reiése, imperf. 3 sg. congres


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC REIEȘÍ

a copleșí · a greșí · a ieșí · a moleșí · a reieșí · a se moleșí · a se teșí · a teșí · civeșí · cofleșí · copleșí · deșí · greșí · ieșí · megieșí · moleșí · nemeșí · nevoieșí · oteșí · pleșí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME REIEȘÍ

reiát · reiat · reichstag · reídă · reíde · reieptá · reificá · reificáre · reifórme · reimpórt · reimportá · reimportáre · reimprimá · reimprimáre · reincarná · reincarnáre · reincarnáție · reinfectá · reinfectáre · reinfectát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME REIEȘÍ

a bucșí · a burdușí · a butășí · a bușí · a cerșí · a cocoloșí · a covârșí · a căptușí · a depășí · a deslușí · a desăvârșí · a ispășí · a împărtășí · pogreșí · preagreșí · prisleșí · spogreșí · streșí · teșí · vâzneșí

Synonymes et antonymes de reieșí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REIEȘÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «reieșí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REIEȘÍ»

reieșí ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reieșí à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REIEȘÍ

Découvrez la traduction de reieșí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de reieșí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reieșí» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

诉讼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

salir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

come out
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कार्यवाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخروج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

судебное разбирательство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

processo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খসা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

procédure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keluar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kommen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

議事録
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진행
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiến hành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளியே வந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाहेर येतात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çıkmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Procedendo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

postępowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

судовий розгляд
40 millions de locuteurs
ro

roumain

reieșí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βγαίνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Proceeding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Proceeding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reieșí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REIEȘÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de reieșí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reieșí».

Exemples d'utilisation du mot reieșí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REIEȘÍ»

Découvrez l'usage de reieșí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reieșí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anna Karenina
... pusă în primejdie? Cear reieşi din asta? Ar reieşi că eu, ştiind dinainte că lucrurile nu vor ajunge pînă la.
Lev Tolstoi, 2011
2
Idiotul
Adică, dacă am întinde coarda, ar reieşi, desigur, că sîntem rude, însă atît de îndepărtate, încît nici nu sar putea zice că sîntem cu adevărat. Din străinătate iam scris generălesei o scrisoare, dar nu mia răspuns. Şi totuşi am considerat că, ...
F.M. Dostoievski, 2012
3
Când ne vom întoarce
Reieşi imediat, nu se ştie cum, dar reieşi că el trebuia so aştepte exact acolo, motiv pentru care Katria nu se miră deloc văzândul. Până în sat mai era destul, iar lui îi revenea – toate condiţiile fiind îndeplinite perfect – să se întoarcă şi so ...
Radu Mareș, 2015
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 65 - Pagina 166
AUTORITATE DE LUCRU JUDECAT – Poate reieşi şi din considerentele hotărîrii anterioare. – Condiţii. (Art. 1201 c. c.). In principiu numai dispozitivele au autoritate de lucru judecat. Regula după care autoritatea lucrului judecat nu poate ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1928
5
Studii de istorie a Banatului - Pagina 96
Raportînd sumele prevăzute pe districte la numărul dc sate şi gospodării date de conscripţia din 1717, ar reieşi că districtele Caransebeş, Lipova, Orşova- Almaş şi Făget cu un total de 313 sate şi 1 731 gospodării erau impuse cu 30 000 fl.
Universitatea din Timișoara, 1969
6
Relaţii agrare şi mişcări Ţărăneşti īn România, 1908-1921 - Pagina 53
Deoarece ţăranii care aveau pînă la 10 ha posedau în total 3 163 645 ha, ar reieşi că suprafaţa dată în arendă de ţărani era de cel puţin 336 000 ha m. Dacă 50% din suprafaţa dată în arendă de ţărani intră în mîinile chiaburilor, ar reieşi ...
Vasile Liveanu, 1967
7
Infracțiuni contra proprietății - Pagina 189
La calificarea acestor tipuri de sustrageri este necesar a reieşi din mărimea salariului minim stabilit de legislaţie la momentul săvîrşirii fiecărui episod al sustragerii. Deoarece finalul unei infracţiuni prelungite coincide cu momentul săvîrşirii ...
Sergiu Brînză, ‎Universitatea de Stat din Moldova. Facultatea de drept, 1999
8
Cele trei săgeți: destine la confluenta cu istoria : saga ... - Pagina 15
Dar aceste siîgeţî — rwţi va reieşi din firul istoriei noastre — sint parcă ru semnul pedepsei ce-i aşteaptă pe cei ce se vor năpusti cu tnrii^i uneori cu o cruzime fării rost, iH\pQlyiva-jiăl.ăceru.lG:r. Oestinu) a fost totdeauna aspru cu aceştia. ••l .. • .
Constantin Bălăceanu-Stolnici, 1990
9
Opere - Pagina 663
Trebuie să repet că ideea era demnă numai d-un american! în trei rânduri de alegeri, reieşi prin acest mijloc ingenios. A patra oară, însă, americanii hotărâră să-l joace la rândul lor. Se strânseră toţi şi porniră la alegere, cu cei mai bătrâni în ...
Ion Luca Caragiale, 2000
10
Sintaxa limbii române - Partea 1 - Pagina 207
Mă interesează dacă pleci), reieşi (ex. Reiese că aţi greşit), surprinde (ex. Mă surprinde că ai plecat) etc. Neacceptarea transformării înseamnă incapacitatea verbului de a apărea în contextul [ Conj^P], cum se întîmplă cu verbele din clasa ...
Gabriela Pană Dindelegan, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reieșí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/reiesi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR