Signification de "reprodúcere" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT REPRODÚCERE

reproduce.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REPRODÚCERE EN ROUMAIN

reprodúcere

QUE SIGNIFIE REPRODÚCERE EN ROUMAIN

définition de reprodúcere dans le dictionnaire roumain

REPRODUCTION ~ i f. 1) v UNE REPRODUCTION ET REPRODUCTION. 2) Une œuvre d'art reproduisant l'original et exécutée par ou sous la supervision de l'auteur; copie; répondre. 3) biol. Les parents nés d'un adepte comme eux à la suite de la fécondation. 4) psych. Processus de mémoire par lequel les images mentales, les idées, etc. acquises lors de l'expérience précédente sont mises à jour mentalement, en l'absence d'objets, de textes, etc. concerné. / V. et (à) reproduire

REPRODÚCERE ~i f. 1) v. A REPRODUCE și A SE REPRODUCE. 2) Operă de artă, care reproduce originalul și este executată de autor sau sub supravegherea acestuia; copie; replică. 3) biol. Naștere din părinți a unui urmaș asemănător acestora, ca rezultat al fecundării. 4) psih. Proces al memoriei prin care se reactualizează mintal imagini, idei etc., însușite în cursul experienței anterioare, în lipsa obiectelor, textelor etc. respective. /v. a (se) reproduce

SYNONYMES DE «REPRODÚCERE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «reprodúcere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de reprodúcere

citáre · cópie · copiére · mimáre · multiplicáre · prăseálă · práșilă · redáre · replicá · reprodúcție

TRADUCTION DE REPRODÚCERE

Découvrez la traduction de reprodúcere dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de reprodúcere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reprodúcere» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 复制
• Traducteur Français - espagnol: reproducción
• Traducteur Français - anglais: reproduction
• Traducteur Français - hindi: प्रजनन
• Traducteur Français - arabe: استنساخ
• Traducteur Français - russe: воспроизведение
• Traducteur Français - portugais: reprodução
• Traducteur Français - bengali: প্রতিলিপি
• Traducteur Français - français: reproduction
• Traducteur Français - malaisien: pembiakan
• Traducteur Français - allemand: Wiedergabe
• Traducteur Français - japonais: 再現
• Traducteur Français - coréen: 재생
• Traducteur Français - javanais: Reproduksi
• Traducteur Français - vietnamien: sinh sản
• Traducteur Français - tamoul: இனப்பெருக்கம்
• Traducteur Français - marathi: पुनरुत्पादन
• Traducteur Français - turc: üreme
• Traducteur Français - italien: riproduzione
• Traducteur Français - polonais: reprodukcja
• Traducteur Français - ukrainien: відтворення
• roumain: reprodúcere
• Traducteur Français - grec: αναπαραγωγή
• Traducteur Français - afrikaans: voortplanting
• Traducteur Français - suédois: reproduktion
• Traducteur Français - norvégien: reproduksjon

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REPRODÚCERE»

Découvrez l'usage de reprodúcere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reprodúcere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

P - Z. - Pagina 325

reprodúcere din deal ca roata (DOS. PS. V. 82, 41). Când Pârvu se aräta în präg, repezind usa de perete (VLAH. NUV. 129) und die Tür weit aufschleuderte. Räpezea §tefan Vodä soli dupä soli la craiul lesesc pentru ajutor (NEC. COSTIN ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Operum R.P.M.F. Petri Cornejo ...: cum indice copiosissimo ...

quaetiam ratiorie,reprodúcere.- * Tur idem horno eoaem prorlus modo, iî Dens vteretur qûacuaqûe aliarSjYt inf- tnnnento. Et confirmatur ,' quia ex ïnititutioros huius facrame'nti conilat, Chriilum vo- luiiTtt , vt corpus fuum ponerctui in boç ...

Pedro Cornejo ((O.C.D.)), 1629

Physica peripatetica ad mentem Scoti. Qua subtilissimi ... - Pagina 564

... infinitum, ac vr finitú constiruunr ,- atque idcò sicur qu alibet pars multitudinis finita potest de flrui , alía remanenrr , idem de partibus infinitis dici poterit-,òc Deus iterum reprodúcere potest illos hominos, 8: addere infimtis , qui remansemnr .

Illuminato Oddo, 1667

Theologia Scoti a prolixitate, et subtilitas eius ab ... - Pagina 11

... solùm Ethnici , 8r Gentiles ; sed etiam Ecclesiac Doctores, 8c przsertim Tertulil.de Resurrcct.carnis ci j. referunt historiam Phoenicis , qui dicitur naturaliser seipsum reprodúcere ; vnde vtuntur exemplo illiusadpro- baodam Resurrestionem .

Jean-Gabriel Boyvin, 1690

Praxis exigendi pensiones, adversus calumniantes, et ...

47-,&' Teftamentom primum ipío iure per fecundum fub- latUm eft. 60. 1 . Teftamenti exemplum fufficit reprodúcere 0 in pu- * blica forma traditum fuerit à Notario rogato. $ Teftamentom primum , quod habet claufnlam dero. gatoriamroon cenfetnr ...

Agostinho Barbosa, 1663

R.P. Iacobi Tirini ... Commentariorum in S. Scripturam: ...

... quando quotidie prç- fens eft in Euchariftía. Neque enim difficile eft Deo, rem vnam camdcmque fxpiùs reprodúcere, Sc reproductam in pluribus fimul locis prxfcn- tem faceré. Verf.xx. MoYSis de Chrifto propheriam cx- plicui Deuter.iS.v.ij. Verf.

Jacobus Tirinus ((S.I.)), 1632

Nicolai Ysamberti ... Disputationum in primam, secumdam, ...

... fiue infacramento , fine extra facramentum , omnimodè deftruitur & cradicatur quoad culpam,& debitum pcenx xternx : He illud d« nouo reproduci implicar , quia répugnât çui- libet enti creato,agenti naturaliter , aliquid reprodúcere : fimiliter in ...

Nicolas Ysambert, 1643