Signification de "retipăríre" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE RETIPĂRÍRE EN ROUMAIN

retipăríre

QUE SIGNIFIE RETIPĂRÍRE EN ROUMAIN

définition de retipăríre dans le dictionnaire roumain

retipărire s., "impression"

retipăríre s. f. „tipărire”

SYNONYMES DE «RETIPĂRÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «retipăríre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de retipăríre

republicáre

TRADUCTION DE RETIPĂRÍRE

Découvrez la traduction de retipăríre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de retipăríre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retipăríre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 再版
• Traducteur Français - espagnol: reimpresión
• Traducteur Français - anglais: reprint
• Traducteur Français - hindi: पुनर्मुद्रण
• Traducteur Français - arabe: طبع
• Traducteur Français - russe: перепечатка
• Traducteur Français - portugais: reimpressão
• Traducteur Français - bengali: নূতন মুদ্র
• Traducteur Français - français: réimpression
• Traducteur Français - malaisien: cetakan semula
• Traducteur Français - allemand: Nachdruck
• Traducteur Français - japonais: リプリント
• Traducteur Français - coréen: 재판
• Traducteur Français - javanais: ulang
• Traducteur Français - vietnamien: in lại
• Traducteur Français - tamoul: மறுபதிப்பு
• Traducteur Français - marathi: पुनर्मुद्रण
• Traducteur Français - turc: yeni baskı
• Traducteur Français - italien: ristampa
• Traducteur Français - polonais: przedruk
• Traducteur Français - ukrainien: передрук
• roumain: retipăríre
• Traducteur Français - grec: ανατύπωση
• Traducteur Français - afrikaans: herdruk
• Traducteur Français - suédois: nytryck
• Traducteur Français - norvégien: opptrykk

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RETIPĂRÍRE»

Découvrez l'usage de retipăríre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retipăríre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Istoria filozofiei limbajului - Pagina 483

Retipărire aediţiei din 1908, Stuttgart/Leipzig 1994. Rabelais, François (1546/1941): Le Tiers livre, Oeuvres complètes, édition J. Boulanger. Paris (= Edition de la Pléiade). Rivarol, Antoine (1784/1852): De l'universalité de la langue française, ...

Eugen Coseriu, 2012

Vocabularu romano-francesu - Pagina 439

... la recreare, saû preumblare. Retenue. Retinutü-ä. Sup. si adi. destinatû si pastratû pentru que-va. — Po- satü, cuminte, moderatû, circón- j spectû. Retenu e. Retipárire. v. s. a retipari, vedi reimprimere. Retipárire. s- f. lucrarea d'à reti- pàri.

Ion Costinescu, 1870

Neoliberalismul: - Pagina 5

Cuvînt. la. retipărire. y. LLcT. 1192*. HA(AJ. La apariţia lui, în 1 927, Neoliberalismul a fost o carte a prezentului. Cum stă în dispoziţia firii omeneşti de a-şi reprezenta, în valoarea lor specifică, mai greu prezentul şi mai uşor trecutul, căruia nu-i ...

Ștefan Zeletin, ‎C. D. Zeletin, 1992

Românii în istoria universală - Volumul 4,Partea 2 - Pagina 425

(Retipărire separată din „Almanahul literar pe 1903) Cernăuţi, 1903. 8 Die osterreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild. Bukovina. Druck Tind Verlag cler kaiserlich-koniglichen Hof-und Staatsdruckerei. Wien, 1899. 9 Dr. Raimund ...

I. Agrigoroaiei, ‎Gheorghe Buzatu, ‎V. Cristian, 1989

Johannes Sommer si Christianus Schesaeus : scrieri alese - Pagina 13

... Bucuresti, 1912 (retipari- re In D. Russo, Opere postume, II, Bucureçti, 1935) ; V. Grecu, Influença bizantina in literatura româneascà, Cernàu^i, 1933 (retipärire in Literatura BL'cnîului. Studii, editic îngrijita de S. Тапасоса, Bucureçti, Univers, ...

Johann Sommer, ‎Christianus Schesaeus, 1988

Tiparul Românesc Diecezan din Caransebeș: 1885-1918 - Pagina 60

Hung. 1901-1910, I, p. 70). Pre^ul 40 cr., destinat ca "ajutoriu la zidirea sfintei biserici române gr.or. din comuna Bacamezeu". Retipärire din "Foaia diecesanä". Lucrarea este dedicatä familiei Mocioni "în semn de recunostintä si devotament".

Petru Călin, 1996

Epoca lui Dimitrie Cantemir. Epoca lui Chesaire de Ri mnic - Pagina 54

... pentru înţelegerea mai lesnicioasă; îndreptătorul e acelaşi ca şi tipograful, trimes anume de Brîncoveanu, ardeleanul Mihai fiul lui Iştvan, sau „Iştvanovici“, şi el a aplicat deci Cazaniei de la 1641, o retipărire ea însăşi, după cea din 1580–1, ...

Nicolae Iorga, ‎Barbu Theodorescu, 1969

Foaie minte, inimǎ ṣi literaturǎ: bibliografie analiticǎ, ... - Pagina 338

Retipărire din Reforma, IV (1862), nr. 31. p. 127. 1892 GRANDEA, HARALAMBU: La pompierii romani, ij septembre, XXV (1862), nr. 36, p. 284. Odă patriotici. Reproducere din Reforma, IV (1862), nr. 39, p. 15-6. 1893 GRANDEA, [H.]: Ventulu ...

George Em Marica, 1969

Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor - Pagina 457

Reeditare in: K. Abraham, Psychoanalytische Studien zur Charakterbildung (Und andere Schriften), editat de J. Cremerius, Conditio humana, Frankfurt am Main, 1969; în Retipãrire 1971 sub titlul Psychoanalytische Studien, I (1910) „Der ...

Sigmund Freud, 2012

Ecuaţia care n-a putut fi rezolvată: Matematicieni de ... - Pagina 387

Autorul oi editorul mulþumesc pentru permisiunea de retipãrire a urmãtoarelor materiale: IMAGINI Fig. 1, 3, 6-9, 12-15, 18-25, 27, 28, 30, 32, 33, 35, 74-77, 79-82, 84, 87, 89, 90, 92, 96, 98, 100-105, oi figurile din Anexele 1 oi 10 de: Krista ...

Mario Livio, 2014