Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ribattúta" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIBATTÚTA EN ROUMAIN

ribattúta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RIBATTÚTA EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ribattúta» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ribattúta dans le dictionnaire roumain

RIBATTUTA s F. (Man.) Type de trille à partir d'une formule rythmique pointée, progressivement accélérée à l'égalisation des valeurs. (\u0026 lt; il. ribattuta) RIBATTÚTA s. f. (muz.) tip de tril dintr-o formulă ritmică punctată, accelerată progresiv până la egalizarea valorilor. (< it. ribattuta)

Cliquez pour voir la définition originale de «ribattúta» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RIBATTÚTA


battúta
battúta
minnesota minisäúta
minnesota minisäúta

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RIBATTÚTA

rhetián
riboflavínă
ribónic
ribonucleáză
ribonucléic
ribonucleoproteínă
ribovírus
ribóză
ribozóm
ricaná
ricanáre
ricanatór
ricercár
ricercáre
ricercáto
richiabié
richiár
ricín
ricínă
rickéttsia

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RIBATTÚTA

a debalasta
a deșerta
a se depărta
a sta
acvatínta
acésta
acŭatinta
adunáta
aiésta
alivánta
amaníta
atâta
atấta
avésta
aísta
baláta
borgáta
bústa
ăsta
ắsta

Synonymes et antonymes de ribattúta dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RIBATTÚTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ribattúta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIBATTÚTA

Découvrez la traduction de ribattúta dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ribattúta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ribattúta» en roumain.

Traducteur Français - chinois

ribattúta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ribattúta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ribattúta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ribattúta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ribattúta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ribattúta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ribattúta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ribatti
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ribattúta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ribatti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ribattúta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ribattúta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ribattúta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ribatti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ribattúta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ribatti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ribatti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ribatti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ribattúta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ribattúta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ribattúta
40 millions de locuteurs

roumain

ribattúta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ribattúta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ribattúta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ribattúta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ribattúta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ribattúta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIBATTÚTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ribattúta» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ribattúta en roumain

EXEMPLES

9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RIBATTÚTA»

Découvrez l'usage de ribattúta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ribattúta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 433
Ribartúta,u Ribattim бию. Ribattúta, heulen Ieneke or again: eli». ehed. Ribâudo , а Ribáldn. Ribe, Бадан! Cofansjor eòmmòn КЦ:“, red or beyond-fen Goofeherries. Ribêbba,a [eind ...
John Florio, 2015
2
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
Ribadiménto, ribattúta Raffidirsi, vref. 4. to trust again, to confide Raffidito, a, adj. re-assured, eôoûdenl, trästy Raffiguribile, adj. easily recilled to mind. easily known again, recognisable Rafdguraménto, im. recognition RafGgurànte, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870
3
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 271
1. to re-baptize; baptize again Ribattezzato, a, ad). rebuptized Ribnttime'nto1 am. repercussion; reflection Ribattitúra, sf. rebound; riveting ; ctenching Ribattúta, aj. riveting, clenching (01 а nail) Ribattntamente, adv. in a repellent manner ll ...
F ..... C ..... Meadows, 1840
4
Dictionaire de musique: contenant une explication Des ... - Pagina 114
RIBATTÚTA. Veut dire, BATTEMENT qu'on recommence mens plitfeurs -foisà Ainsi Ribattuta digola. C'est un desagré- du Chant qui se fait par plusieurs battemens du gosier d'une Notte àMa Notte qui est immédiatement au-dessus.
Sébastien de Brossard, ‎Pierre Mortier ((Amsterdam))
5
Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 386
Ribattezzdre . Di nuovo batteexare Ríbattimento . II ribattere . $. Per riflesiíone . %. Per confutazione . J. Per dibsttimento . Ribattitúra . II ribattere . §. Per ribaditura . Ribattúta . Ríbattimento. $. E per raffibbía- ta , ribadimento . Ribattutamente .
Francesco Cardinali, 1828
6
Dictionnaire français-italien et italien-français ... - Pagina 215
Ribattitúra , Ribattúta, sf. ri mire, action de river, f. Rihattutaménte, av. vigour eu sèment Ribéba, Ribèca, Jî/.(struinento a corde), violon, m. guitare, f. (piccolo strumento di férro, ene si suona ira' denti), guitare, f. Ribeccáre, va. réitérer, picoter a ...
Antonio Ronna, ‎Nicolà Giosafatte Biagioli, 1841
7
De particulis italicae orationis, quibus accesserunt ... - Pagina 604
Perito,eiperto,dotto,fcienziato,Pi>7/«/. Pulíto , nétto, ícnza raácchia , turgam, munitu,útgAns. Qvjesíto,dománda , InttrrogAÙQ. Raddolcíto,mitigáto,Mefiííwf»«íi|4f»í. Rattepidíto,Tí^(2w. Ribadíto,che hà ritórta lapunta del chió- do,e ribattúta initerlo ...
Lorenzo Franciosini, 1638
8
Italiano ed inglese
Ribattezzato, ta, adj. rebaptixed. Ribattiméntn, s. m. rcjiercussion, a striking back. — Ribattimento d' ali, nßapinng or fluttering of the wings. Ribattitura, | .- . Г. the act ofstrik- Ribattúta, | ing back, repercussion. Ribattutamente, adv. vigorously.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1831
9
New Italian and English dictionary. revised by J. Jazdowski - Pagina 446
... reflect; reper- cuss Ribattezzauiénto, em. renewal of baptism Ribattezzáre, va, 1. to re-baptize ; baptize again Ribattezzdto, -a, adj. re-baptized Ribattiinénto, im. repercussion ; reflection Rlhattitura, sf. rebound ; riveting ; clenching Ribattúta, ...
J Jazdowski, 1869

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ribattúta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ribattuta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z