Signification de "rubiníu" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE RUBINÍU EN ROUMAIN

rubiníu

QUE SIGNIFIE RUBINÍU EN ROUMAIN

définition de rubiníu dans le dictionnaire roumain

RUBIN (~ i) et nom Quelle est la couleur rubis; Le rouge foncé; cerise; pourpre. / rubin + suf

RUBINÍU ~e (~i) și substantival Care este de culoarea rubinului; roșu-închis; vișiniu; purpuriu. /rubin + suf. ~iu

SYNONYMES DE «RUBINÍU» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «rubiníu» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de rubiníu

rubinós

TRADUCTION DE RUBINÍU

Découvrez la traduction de rubiníu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de rubiníu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rubiníu» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 红宝石
• Traducteur Français - espagnol: rubí
• Traducteur Français - anglais: ruby
• Traducteur Français - hindi: माणिक
• Traducteur Français - arabe: ياقوت
• Traducteur Français - russe: рубин
• Traducteur Français - portugais: rubi
• Traducteur Français - bengali: চুনি
• Traducteur Français - français: rubis
• Traducteur Français - malaisien: ruby
• Traducteur Français - allemand: Rubin
• Traducteur Français - japonais: ルビー
• Traducteur Français - coréen: 루비
• Traducteur Français - javanais: Ruby
• Traducteur Français - vietnamien: hồng ngọc
• Traducteur Français - tamoul: ரூபி
• Traducteur Français - marathi: दाट लाल रंग
• Traducteur Français - turc: yakut
• Traducteur Français - italien: rubino
• Traducteur Français - polonais: rubin
• Traducteur Français - ukrainien: рубін
• roumain: rubiníu
• Traducteur Français - grec: ρουμπίνι
• Traducteur Français - afrikaans: Ruby
• Traducteur Français - suédois: rubin
• Traducteur Français - norvégien: rubin

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RUBINÍU»

Découvrez l'usage de rubiníu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rubiníu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

P - Z. - Pagina 351

(1594 DIR) Rubin M. Päretii ...cu dungi de aur, împodobite cu zamfiruri si rubinuri (ISP. LEG.2 237). GR. veralt. robin. ET. vgl. it. rubino, dt. Rubin etc. rubiníu Adj. (1854 BAR.-MUNT. П, 660) rubinfarben. Poalele rubinii ale cerului (VLAH. RP. 8).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Auctores latinae linguae in unum redacti corpus. M. ...

Huius terra rubin í] u oque, id eft,angelorü prxfidiu arcé- dis fpiritibus ma lis fuper romphex flagranti! ordinacú eft , vt homines flammx, angeles veto malos angelí boni fubmoueant, ne cui carui vcl fpiritui tráfgreífionis aditus pa- radifi pateat.

Denys Godefroy, 1595