Signification de "meníu" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MENÍU

fr. menu

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MENÍU EN ROUMAIN

meníu

QUE SIGNIFIE MENÍU EN ROUMAIN

définition de meníu dans le dictionnaire roumain

MENÍU ~ n n ° 1) Totalité des plats servis au repas. 2) Liste des plats et des boissons servis dans une localité publique.

MENÍU ~ri n. 1) Totalitate a felurilor de mâncare ce se servesc la o masă. 2) Listă de feluri de mâncare și de băuturi care se servesc într-un local public.

TRADUCTION DE MENÍU

Découvrez la traduction de meníu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de meníu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meníu» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 菜单
• Traducteur Français - espagnol: menú
• Traducteur Français - anglais: menu
• Traducteur Français - hindi: मेन्यू
• Traducteur Français - arabe: قائمة الطعام
• Traducteur Français - russe: меню
• Traducteur Français - portugais: menu
• Traducteur Français - bengali: মেনু
• Traducteur Français - français: menu
• Traducteur Français - malaisien: menu
• Traducteur Français - allemand: Menü
• Traducteur Français - japonais: メニュー
• Traducteur Français - coréen: 메뉴
• Traducteur Français - javanais: menu
• Traducteur Français - vietnamien: thực đơn
• Traducteur Français - tamoul: மெனு
• Traducteur Français - marathi: मेनू
• Traducteur Français - turc: menü
• Traducteur Français - italien: menu
• Traducteur Français - polonais: menu
• Traducteur Français - ukrainien: меню
• roumain: meníu
• Traducteur Français - grec: μενού
• Traducteur Français - afrikaans: spyskaart
• Traducteur Français - suédois: meny
• Traducteur Français - norvégien: meny

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MENÍU»

Découvrez l'usage de meníu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meníu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Harmonia mensurarum - Pagina 14

... A BT), permanenti- bus laterum AB Sc AC vel AT) magnitudinibus ; & in latere В T) fumatur В E ae- qualis ipfi ВС Sc jungantur CE, CD Polis iníuper A Sc В ad diftantiam quadrantis delcribantur FG, HI meníu- jae Variationum angulorum^ & В, ...

Roger Cotes, ‎Robert Smith, 1722

Commentaria quinque in totidem libros Veteris Testamenti: - Pagina 261

Conueniuntomnes igitur Inter- pretes,Gracci,Latini, & Hebraci , rythmicam ef- íé,habent enira Hebra:i fuá carmina , Se meníu- Rab. Dauid. ras. Rabbi Dauid libellum fcripfit de ratione.lc- Ceacbtatd. ge,&menfuracarminum Hebraeorum.qucro Ge- ...

Uriel da Costa, 1641

Elementa Matheseos Universae: Qvi Commentationem De ...

354 & seqq. 24. In Gallía feliciorisuc- lahorem hune exantlarus «st Picardus, postea continua- i tus a CaJJiuo. Meníu ratio nem Picardi videre licet in Tracta- tu, quemex sermone Gallicoin Anglicum transtulit Richardus Waller & Londini sub ...

Christian ¬von Wolff, 1741

Promptvarivm Sacrvm Biblicvm: In Qvo Vniversvs Textvs ...

Non cniin audemus mle-j rere, aut comparare nos qui^uídam, qui íeipfos corñendant ; ied ipli, in nobis поГ- metipíos metientes, & comparantes nol- metip ios nobis.N'os autem oonin ímmen- lüm gloriabimur^ íed lecundum meníu- ram regula:, ...

Johann Jacob von Königsegg und Rothenfels, 1661

Sertum Foliis, Floribus, Fructibusque Selectis Ex Universa ... - Volumul 2

'„.т-Д turtcmpus fie [eft meníu ra motus fecunduni s] fiuc eft numerus motus fecund um prius & aidem. définit io intelligi debet de partibus de-, »HS, vt de quadrantibus in hora »horis in di<*-v , menfibus in anno ; inter h«ç vera Jntercedit .

Giovanni Battista Neri, 1682

Metaphysicarum disputationum, in quibus & vniuersa ... - Pagina 670

Vndein ea particula si- gnificatúest ab Anst,tempus hocin rónc meníu raealiquomó cóplcriper opus anima: vr in vlii ma parte asseriionis diximus: ná pcre.im nume- rationem, & quasi diuisionem mentis rcdigitur ad definitam quantitatem,ptrquam ...

Francisco Suárez, 1605

Sacramentum amoris, Eucharistia ... - Pagina 356

Quod fi quis Neqttit in partes diuidl CkrtfluS Ы alias imagines quaerir, huius rci figuramali- ЕшЬапШл quam praetulit Hcbraicum manna , eo ipio, quod qui ex Hcbraeis plus illius collegifiet in <£88. fingula capita , quàm meníu ram gomor , поп ...

Jacques Hautin, 1650

Bibliotheca interpretum - Pagina 853

Sentiré oppolîtu m noftrxdeniionis , auc cotte ilium eíf e problema ticu m , hac in te: locus fit habet , D; i magnitud o ait > nullo mo ioeftmenfurabilis , veli menfuraca, nec ab alio, пес a íe : primo, quia- meníu- ratio ponit rerminationcm ; diurna ...

Xantes Mariales, 1638

Divi Thomae Aquinatis Doctoris angelici Opera omnia, ... - Pagina 45

xternintem meníu Ei etiam folius essen, rlmvitx. . j ^ tia próprie.íi. inco,m, % M tertium dicé-, mutabUisdicitur,^: ^û^SÍ necmutatur,nccmu dumactus * 1 * t Ante médium hbri. primum m ter meníu rata cil elle, ergo videtur, quòd xter» existétiá-sua: ...

Thomas d'Aquin, 1570

Inglés profesional para servicios de restauración: ... - Pagina 20

Además de number [námba] o su abreviatura (No/no), en inglés podemos encontrarnos con el símbolo # delante de un número con el mismo significado; es decir: Menuno 1/Menu #1 [méniu námba uán]: Menú número 1. Menuno 2/Menu #2 ...

Daniel Granado Pulido, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENÍU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meníu est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Propuestas gourmet, deliciosas y originales

El meníu comprenderá tres pasos con exquisitos platos: hojaldre capresse mini ensalada de rúcala, tomates secos, olivas negras, dressing balsámico. «Clarín.com, oct 13»