Signification de "măsliníu" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE MĂSLINÍU EN ROUMAIN

măsliníu

QUE SIGNIFIE MĂSLINÍU EN ROUMAIN

définition de măsliníu dans le dictionnaire roumain

MĂSLINÍU ~ e (~ i) Qu'est-ce qui est de couleur olive. / olive + suf

MĂSLINÍU ~e (~i) Care este de culoarea măslinei. /măslină + suf. ~iu

SYNONYMES DE «MĂSLINÍU» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «măsliníu» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de măsliníu

negriciós

TRADUCTION DE MĂSLINÍU

Découvrez la traduction de măsliníu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de măsliníu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «măsliníu» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 橄
• Traducteur Français - espagnol: oliva
• Traducteur Français - anglais: olive
• Traducteur Français - hindi: ज़ैतून
• Traducteur Français - arabe: زيتون
• Traducteur Français - russe: оливковый
• Traducteur Français - portugais: oliva
• Traducteur Français - bengali: জলপাই
• Traducteur Français - français: olive
• Traducteur Français - malaisien: zaitun
• Traducteur Français - allemand: oliv
• Traducteur Français - japonais: オリーブ
• Traducteur Français - coréen: 올리브
• Traducteur Français - javanais: zaitun
• Traducteur Français - vietnamien: ôliu
• Traducteur Français - tamoul: ஆலிவ்
• Traducteur Français - marathi: ऑलिव
• Traducteur Français - turc: zeytin
• Traducteur Français - italien: oliva
• Traducteur Français - polonais: oliwka
• Traducteur Français - ukrainien: оливковий
• roumain: măsliníu
• Traducteur Français - grec: ελιά
• Traducteur Français - afrikaans: olyf
• Traducteur Français - suédois: oliv
• Traducteur Français - norvégien: oliven

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂSLINÍU»

Découvrez l'usage de măsliníu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec măsliníu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dinogetia: așezarea feudală timpurie de la Bisericuţa-Garvăn

La descoperirile din secolele III —IV e. n., cunoscute mai dinainte în acezärile romane tîrzii de la Dunapentele (Intercisa), în Panno- nia 61, Sucidava e2, Silistra Dinogetia s. a. ю, se adaugä un urcior cu smalt verde-mäsliniu din a doua ...

Gh Stefan, 1967

Cultura bizantină în România: La culture byzantine en ... - Pagina 156

Bibl, Dinogetia, I, p. 239, fig. 146/17. 225. ULCIOR CETATEA PÄCUIU LUI SOARE (JUD. CONSTANTA). Sec. XI. Pasta rosiaticä, smatyul mäsliniu, asternut direct pe lut. 0 5,8; In. 12 cm. Piriform, cu o toartä; caneluri pe tot corpul vasului. MNA.

Ion Barnea, ‎Octavian Iliescu, ‎Corina Nicolescu, 1971

Diavolul în rochie albastră

Bărbatul cu ten măsliniu a zâmbit şi mi-a întins mâna. Am crezut că vrea să dea noroc cu mine, dar a început să mă bată uşor pe umăr. – Hei, ce te-a apucat? am zis eu împingându-l înapoi. Celălalt, cel care arăta ca un chinez, şi-a vârât mâna ...

Walter Mosley, 2013

Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...

Penajul de iarnă: culoarea de pe partea deasupra brun-măslinie; sprânceana galben-sulfurie curată; frâul şi tectricele auriculare brun-negricioase, .amestecat cu măsliniu. Partea de desubt albă. Sistematica: Din această formă posed un ...

Robert Dombrowski (Ritter von.), 1946

Drobeta - Pagina 120

Un ciob de dimensiuni mici are un smalţ verde-deschis, aplicat pe un fond măsliniu sub forma unei benzi de la un vrej, sau alt decor ce nu poate fi definit. Un fragment de ceaşcă cu fondul măsliniu prezintă pe umăr un chenar larg din două linii ...

Mișu Davidescu, ‎Muzeul Regiunii Porților de Fier, 1978

Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 14-15 - Pagina 297

... galben brun, galben ruginiu, galben purpuriu, galben cafeniu, gălbiu roşiatic, galben cenuşiu, galben portocaliu, măsliniu verzui, cafeniu măsliniu, negru violet, negru cenuşiu, negru verzui, negru vineţiu, negru cafeniu, purpuriu negriios, roz ...

Universitatea din București, 1965

Monumente medievale din Turnu Severin - Pagina 31

Un ciob de dimensiuni mici are un smalţ verde-deschis, aplicat pe un fond măsliniu sub forma unei benzi de vreji, sau alt decor ce nu poate fi definit. Un fragment de ceaşcă cu fondul măsliniu are pe umăr un chenar larg făcut din două linii ...

Mișu Davidescu, 1969

Portul popular de sărbătoare din România - Pagina 111

Ornamentaţia în dungi verticale (verde măsliniu şi albastru de smalţ) pe fondul roşu alternează cu alesături de motive mărunte şi delicate. La costumul de mare ţinută, vîlnicul se combină cu „o boscea" (catrinţă) care se poartă în faţă (vîlnicul ...

Elena Secoșan, ‎Paul Petrescu, ‎Nina Stănculescu, 1984

Comptes rendus des séances - Volumul 59,Ediţiile 3-5 - Pagina 47

Benzi exclusiv cuarţo-feldspatice alternează cu benzi In care predomină biotit proaspăt, brun-măsliniu, asociat cu magnetit şi inclu- zJnd zircon. Calcitul dezvoltat nepreferenţial. (Integral : 245.10» ± i) ani). Proba 10/19 : Şist cuarţitic-biotitic ...

Romania. Comitetul de Stat al Geologiei, ‎Institutul de Geologie și Geofizică, 1973

Buletin ştiintific: Secţia de biologie şi ştiinţe agricole

Pileusul este verde-măsliniu cu pete sau vermiculaţii deschise sau chiar cafeniu nepătat la ŞŞsau la exemrlarele juvenile; iar la verde deschis cu vermiculaţii negre. Indivizii adulţi bătrîni sînt relativ rari ; în biotopul studiat am observat numai 3, ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1956