Téléchargez l'application
educalingo
șarlótă

Signification de "șarlótă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ȘARLÓTĂ

fr. charlotte

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ȘARLÓTĂ EN ROUMAIN

șarlótă


QUE SIGNIFIE ȘARLÓTĂ EN ROUMAIN

définition de șarlótă dans le dictionnaire roumain

CUTTERS f Confiserie à base de crème fouettée battue et d'œufs frits avec du sucre (parfois avec des fruits ajoutés).


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȘARLÓTĂ

autorulótă · belótă · calótă · camelótă · epiglótă · flótă · glótă · maselótă · merzlótă · pelótă · pilótă · proglótă · renglótă · ringlótă · rulótă · semicalótă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘARLÓTĂ

șarjá · șarjábil · șarjáre · șárjă · șarláh · șarlatán · șarlatanésc · șarlataníe · șarlatanísm · șárlă · șarlestón · șarlotă · șarm · șarmá · șarmánt · șarmeur · șarmeur mö´r · șarniéră · șarpántă · șarpău

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘARLÓTĂ

alicótă · amniótă · anamniótă · anecdótă · apterigótă · asimptótă · bancnótă · bergamótă · buiótă · bótă · caniótă · canĭótă · capótă · carótă · cañótă · chipótă · ciobótă · ciubótă · cĭobótă · cĭubótă

Synonymes et antonymes de șarlótă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘARLÓTĂ»

șarlótă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de șarlótă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ȘARLÓTĂ

Découvrez la traduction de șarlótă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de șarlótă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șarlótă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

山猫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

charlotte
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

charlotte
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चालट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شارلوت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шарлотка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

charlotte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুডিংবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

charlotte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

charlotte
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

charlotte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シャーロット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

샬럿
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Charlotte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

món ăn bơm xen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சார்லோட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शार्लट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

charlotte
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carlotta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

charlotte
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шарлотка
40 millions de locuteurs
ro

roumain

șarlótă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαρλότ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

charlotte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

charlotte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

charlotte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de șarlótă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘARLÓTĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de șarlótă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «șarlótă».

Exemples d'utilisation du mot șarlótă en roumain

EXEMPLES

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘARLÓTĂ»

Découvrez l'usage de șarlótă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec șarlótă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere III: Cinci ani cu Belphegor, Mătuşile din Tel Aviv
Ce nume frumos – Şarlota! Pentru unii e o prăjitură bună, dulce, cu cremă şi frişcă – pentru mine e altceva, azi. Pentru mine, Şarlota e sîmbătă, dealul Uranusului, începerea campionatului, hotărîrea mea de a mă duce să văd „in vivo“ RapidU.
Radu Cosaşu, 2012
2
Fata cu portocale (Romanian edition)
O dată am făcut şarlotă de portocale cu care iam servit pe Gunnar şi pe prietenii noştri. Asta sa întâmplat întro seară când jucam bridge în apartament. Gunnar studia ştiinţele politice şi, de fapt, el făcea de mâncare de obicei. Putea oricând să ...
Jostein Gaarder, 2013
3
Fără rușine
Intră întrun soi de băcănie şi ceru o şarlotă Dulce Bun şi Gustos. Vânzătoarea îl privi vicleană rapid, pe sub sprâncene, dar nu era cazul săşi pună întrebări, toate vânzătoarele priveau aşa. — Un leu douăzeci. — Mulţumesc! Şarlota avea ...
Cristian Robu-Corcan, 2014
4
Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook: With Exercises and ...
[B,C] Charlie i Šarlota su bili ........ (prepared) letjeti sve bolje. 8. Kad su se vratili u zoološki vrt ........ (dance) nije bilo kraja. C2 Analyze the grammar of the Pingvin Charlie story (A1). For each verb, state whether it is imperfective (I) or perfective ...
Ronelle Alexander, ‎Ellen Elias-Bursac, 2010
5
Defeating Authoritarian Leaders in Postcommunist Countries
did not leave office.84 Šarlota Pufflerová, spokeswoman for OK'98, noted in an interview that it was clear that, in such a case, despite the lack of a concrete plan by the NGO sector, “it would have been something like the Velvet Revolution: ...
Valerie J. Bunce, ‎Sharon L. Wolchik, 2011
6
Dragoste de viaţă şi alte povestiri
Altele două, în cele două dăţi cînd ea le făcuse şarlotă cu ouă. Astea fuseseră importante. Şi le amintea cu drag. Şi la vremea aceea, maicăsa îi pomenise de o prăjitură minunată pe care voia so facă odată: „insula plutitoare“, aşai zisese ea, ...
Jack London, 2015
7
Velký jmenný numerologický kalendář
Jméno složené z rozporuplných energií, dodávající Šarlotě originalitu a zajímavost. Na jedné straně v ní vzbuzuje nutkavou potřebu po svobodě a volném sebevyjádření. Dodává jí odhodlání, stejně jako určitou snivost. Byť je Šarlota sebevíc ...
Jana Tamchynová, 2012
8
Onoare
Îi aducea lui Hal şarlote, pe care paznicii i le dădeau rareori, dar ea le cocea oricum. O femeie slăbuţă, cu părul arămiu, pielea albă ca laptele, pistrui pe braţe şi o expresie de infinită răbdare. O iluzie, desigur. Nimeni n-are atâta răbdare.
Elif Shafak, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Șarlótă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sarlota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR