Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epiglótă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EPIGLÓTĂ

fr. épiglotte, cf. gr. epi – deasupra, glotta – limbă.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EPIGLÓTĂ EN ROUMAIN

epiglótă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EPIGLÓTĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «epiglótă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de epiglótă dans le dictionnaire roumain

épiglotte s f (silo-glo-), pl. épiglotte epiglótă s. f. (sil. -glo-), pl. epiglóte

Cliquez pour voir la définition originale de «epiglótă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC EPIGLÓTĂ


autorulótă
autorulótă
belótă
belótă
calótă
calótă
camelótă
camelótă
flótă
flótă
glótă
glótă
maselótă
maselótă
merzlótă
merzlótă
pelótă
pelótă
pilótă
pilótă
proglótă
proglótă
renglótă
renglótă
ringlótă
ringlótă
rulótă
rulótă
semicalótă
semicalótă
șarlótă
șarlótă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME EPIGLÓTĂ

epigastrocél
epigastrorafíe
epigástru
epigenétic
epigenéză
epigeníe
epigenotíp
epigéu
epigín
epiginíe
epiglótic
epiglotítă
epignát
epigón
epigónic
epigonísm
epigráf
epigráfic
epigrafíe
epigrafíst

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME EPIGLÓTĂ

alicótă
amniótă
anamniótă
anecdótă
apterigótă
asimptótă
bancnótă
bergamótă
buiótă
bótă
caniótă
canĭótă
capótă
carótă
cañótă
chipótă
ciobótă
ciubótă
cĭobótă
cĭubótă

Synonymes et antonymes de epiglótă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EPIGLÓTĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de epiglótă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPIGLÓTĂ

Découvrez la traduction de epiglótă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de epiglótă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epiglótă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

喉头盖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

epiglotis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epiglottis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंठच्छद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لهاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надгортанник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epiglote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলজিভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épiglotte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

injap nafas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kehldeckel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喉頭蓋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후두개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epiglottis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiểu thiệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரல்வளை மூடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अघिस्वरद्वार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epiglot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epiglottide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagłośnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надгортанник
40 millions de locuteurs

roumain

epiglótă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιγλωττίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epiglottis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

struplocket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epiglottis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epiglótă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPIGLÓTĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epiglótă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot epiglótă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EPIGLÓTĂ»

Découvrez l'usage de epiglótă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epiglótă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionar de pediatrie: semne si simptome - Pagina 355
Unele cazuri se asociază cu boli ale sistemului nervos, cu incoordonarea deglutiţiei. 2. Chist de canal tireoglos. 3. Micrognaţie* (izolată sau din sindromul Pierre Robin); hipoplazia mandibulei permite ca baza limbii să „cadă" peste epiglotă. 4.
Carmen Ciofu, 1995
2
Nopțile Atice - Pagina 436
4 Dar, pentru ca nu cumva mîncarea care trebuie să meargă în stomac să alunece din gură pe acel canal, prin care se duce şi se întoarce aerul şi să se astupe astfel respiraţia, este aşezată prin iscusinţa naturii lîngă cele două intrări epiglota, ...
Aulus Gellius, ‎I. Fischer, 1965
3
Acte originale / Copii legalizate
... de lumină, de soare, imaginile se resorb în mine cercuri mici şi mai mici tot mai mici eu punct vizual encefal reductibil la gura în care limba se mişcă încleiată ca să spună şi ea, ce să spună şi ea? cu epiglota contractată, mă duc pînă afară, ...
Gheorghe Crăciun, 2014
4
69 de poeme de dragoste - Pagina 27
... și întorși între vise eliberează șarpele acela negru plutind peste cîmpuri părăsite de om, de scopurile sale abstracte șin visul meu o ființă cu mîini scheletice mă apucă de gît șimi apasă epiglota spre piept iar cuvintele, resturile de gînduri, ...
Leonard Ancuța, 2013
5
Corp, sexualitate și psihoterapie (Romanian edition)
... de sexualitate, intervenţie terapeutică şi fericire personală, că aceşti muguri gustativi sunt în număr de circa 10.000. Sunt grupaţi în zone diferite ale suprafeţei limbii (dar şi în bolta palatină, faringe, epiglotă) şi sunt sensibili la diferite ...
Bebe Mihăescu, 2014
6
Ada sau ardoarea
Doar dragoste.“ „Dar uităte, fată, aici eu îţi sorb lacom limba şiacolo sunt lipit de „Canalia!“ epiglota ta şi...“ „Pauză“, la rugat Ada, „repederepede!“ „Sunt pregătit săţi fac pe plac până când voi avea nouă​zeci de ani“ (vulgaritatea trasului cu ...
Vladimir Nabokov, 2015
7
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
Reprezintă o altă urgență medicală constând în inflamarea epiglotei (vălul muscular care închide căile respiratorii în momentul înghițirii alimentelor). Dacă epiglota se infectează și se tumefiază, poate produce blocajul complet al laringelui.
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
8
nu mă doare nimic doar lipsesc (Romanian edition)
café gelato privesc paharul nu am gânduri urletul se trezeşte spontan e flămând agitat părăseşte caverna se caţără prin trahee forţează epiglota gustă din omuşor scurmă palatinul o puştoaică pe role cere de fragi se resoarbe reintră în stază.
Marius Lăzărescu, 2014
9
Hotel Universal
Apoi acea zecime de secundă în care epiglota zvîcnea scurt, ameninţînd să astupe traheea. De asta şi cafeaua fierbinte era deja pe masă, însă era păcat să strici gustulmirosulviziunea careţi pipăia interiorul gîtului iritat noaptea trecută de ...
Simona Sora, 2012
10
Pasărea Domnului - Pagina 58
Ai vrea să-ţi explic cum se întâmplă fazele astea cu nasul? Anatomia e cu adevărat interesantă. Epiglota e ca un capac la un vas mic de toaletă, care acoperă laringele... — Anne! ţipă George. Ea scoase limba. — Oricum, medicina de urgenţă ...
Mary-Doria Russell, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epiglótă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/epiglota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z