Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sătésc" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SĂTÉSC EN ROUMAIN

sătésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SĂTÉSC EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «sătésc» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sătésc dans le dictionnaire roumain

SAMEDI (~ éşti) Caractéristique des villages; propres villages; domaines. Emplacement ~ ească. / sat + suf. ~ esc SĂTÉSC ~eáscă (~éști) Care este caracteristic pentru sate; propriu satelor; rural. Localitate ~ească. /sat + suf. ~esc

Cliquez pour voir la définition originale de «sătésc» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SĂTÉSC


adăpostésc
adăpostésc
amintésc
amintésc
anostésc
anostésc
apestésc
apestésc
argintésc
argintésc
ațintésc
ațintésc
banditésc
banditésc
bleștésc
bleștésc
bobotésc
bobotésc
boltésc
boltésc
bortésc
bortésc
broștésc
broștésc
bărbătésc
bărbătésc
cervantésc
cervantésc
cetésc
cetésc
chiftésc
chiftésc
chiotésc
chiotésc
clătésc
clătésc
scărlătésc
scărlătésc
împărătésc
împărătésc

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SĂTÉSC

stáv
stuí
sătáș
săteán
săteáncă
sătéște
săticél
sătișor
sătișór
sătmăreán
sătmăreáncă
sătúc
sătuceán
sătúl
sătuléț
săturá
săturáre
săturát
săturătór
săturătúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SĂTÉSC

chirotésc
chitésc
cinstésc
citésc
clevetésc
clintésc
clocotésc
cohîltésc
convertésc
cosmatésc
cotésc
crîmpotésc
cîrcotésc
cîrtésc
cĭocîrtésc
cĭontésc
cĭortésc
cĭuntésc
dantésc
donchihotésc

Synonymes et antonymes de sătésc dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SĂTÉSC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sătésc» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de sătésc

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SĂTÉSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de sătésc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SĂTÉSC

Découvrez la traduction de sătésc dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de sătésc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sătésc» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pueblo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

village
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गांव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деревня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aldeia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

village
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kampung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dorf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராமத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गावात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

villaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

село
40 millions de locuteurs

roumain

sătésc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωριό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorpie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

by
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

landsby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sătésc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SĂTÉSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sătésc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sătésc en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SĂTÉSC»

Découvrez l'usage de sătésc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sătésc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acțiune colectivă și bunuri comune în societatea românească
Pentru a putea ridica pretenţii în ceea ce priveşte drepturile de utilizare a patrimoniului devălmaş, orice individ trebuia să obţină indigenatul sătesc. Indigenatul sătesc, adică dreptul de a fi considerat membru al obştii şi deci de a folosi întregul ...
Adrian Miroiu, ‎Iris-Patricia (coord.) Golopența, 2015
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
932 Adunarea sătească sau eventual consiliul sătesc, desemnează pe delegaţii lor în această comisiune, anume pentru fiecare caz în parte. Adunarea sătească numeşte cu aprobarea delegațiunii comunale eventual, şi alţi slujbaşi necesari ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1929
3
"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 91
[Neuniţi [apteal[Uniţi După firea locului, ca la alte gazde, se | | | | | | | | | | 1 pote da din cel sătesc 20 găleate [si] 12 cară de fân. [Neuniţi [Fizeş |Uniţi| |După firea locului din cel sătesc seleasăreca s-au luat de | | | | | | | | |jumăpote da, precum are ...
Daniel Dumitran, ‎Ana Dumitran, ‎Florean-Adrian Laslo, 2009
4
Autorităţile publice ale Republicii Moldova: compendiu ... - Pagina 241
Delegatul sătesc Instituţia delegatului sătesc este o instituţie nouă în sistemul de administrare publică locală a republicii, însă nu este o invenţie pur moldovenească, fiind de fapt, o instituţie revigorată din sistemul românesc de administraţie ...
Victor Popa, 2004
5
Ghidul muzeelor și colecțiilor din România - Pagina 312
... Oräsenesc - TARNÄVENl Muzeul Sätesc - BÄNlA Muzeul Sätesc - BOTOSANA Muzeul Sätesc - CORNU Muzeul Sätesc - FRÄTEÇTl Muzeul Sätesc - GALEÇ Muzeul Sätesc - GORNEA Muzeul Sätesc - LELEÇTl Muzeul Sätesc - MEHADlCA ...
Romania. Ministerul Culturii. Direcția Muzeelor și Colecțiilor, 2000
6
Stalinizare și destalinizare
... Plugarilor un comitet sătesc format din 5 membri; Organizaţiile care au de la 50200 membri un comitet sătesc format din 7 membri, iar cu peste 200 membri un comitet sătesc format din 9 membri55. Ca urmare a noului proces de organizare, ...
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2015
7
Locuri. Oameni. Povești
Povestea fostului învățător e strâns legată de cea a satului. Și părinții lui au fost tot învățători. Mai mult, în 1938, tatăl său era inspector școlar. El a construit școala veche a satului și căminul cultural, care se numea pe atunci teatru sătesc.
Liliana Nicolae, 2015
8
Bessarabiana: Teritoriul dintre Prut și Nistru în cîteva ... - Pagina 195
Pridvorul şi încăperea sovietului sătesc din centrul satului sînt ticsite de batrîne şi copii umflaţi. Unii din ei sînt pe jumătate leşinaţi. Alături este un punct de alimentare. La fereastra unde se distribuie hrana, e încăierare şi strigăte neomeneşti.
Ion Țurcanu, 2012
9
Singur pe lume
Spunemi „domnule paznic sătesc“ şi iaţi tălpăşiţa, cerşetorule! Un paznic sătesc! Ştiam, din experienţa stăpânului meu, ce însemna să te revolţi împotriva sergenţilor din oraşe, ceea ce mă făcu să cred că nici paznicii săteşti nu pot fi mai buni.
Hector Malot, 2012
10
Copil la ruși (Romanian edition)
Astfel că, în urma agresivității comuniste, satul, neputincios, se revolta, blestema, suduia comuniștii, dorindu-le dispariția, moartea, lor și antihristului de Toadere Crețu (poreclit: Roșu), pe atunci președinte al sovietului sătesc, mâna ...
Leo Butnaru, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sătésc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/satesc>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z