Téléchargez l'application
educalingo
savánt

Signification de "savánt" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SAVÁNT

savánt (savánți), s. m. – Înțelept, erudit. Fr. savant.Der. savantlîc, s. n. (erudiție).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SAVÁNT EN ROUMAIN

savánt


QUE SIGNIFIE SAVÁNT EN ROUMAIN

définition de savánt dans le dictionnaire roumain

SAVÁNT2 ~ (~ ~, ~ ~ te) 1) Qui possède des connaissances vastes et profondes; savant; médecin. 2) Contient beaucoup de science. Ton travail


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SAVÁNT

activánt · adjuvánt · agravánt · bonvivánt · captivánt · conservánt · convulsivánt · decalvánt · degrevánt · dizolvánt · electroconvulsivánt · enervánt · estivánt · irelevánt · obiectivánt · pasavánt · pazvánt · privánt · pseudosavánt · semisavánt

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SAVÁNT

saurozáur · saussurít so-sü · sauvignón · sauvignon · savánă · savantlấc · savantlâc · savár · savarínă · savárt · savát · savdés · savoáre · savoiárd · savoir-vivre · savoniéră · savurá · savuráre · savúră · savurós

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SAVÁNT

aberánt · abracadabránt · abrutizánt · absorbánt · abstractizánt · academizánt · acaparánt · acceptánt · acidifiánt · acordánt · acreditánt · actánt · acánt · adamánt · reactivánt · recidivánt · relevánt · servánt · trovánt · vivánt

Synonymes et antonymes de savánt dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SAVÁNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «savánt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SAVÁNT»

savánt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de savánt à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAVÁNT

Découvrez la traduction de savánt dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de savánt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «savánt» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

科学家
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

científico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scientist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वैज्ञानिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عالم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ученый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cientista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিজ্ঞানী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

scientifique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ahli sains
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wissenschaftler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

科学者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

과학자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ilmuwan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà khoa học
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விஞ்ஞானி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शास्त्रज्ञ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bilim adamı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scienziato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

naukowiec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вчений
40 millions de locuteurs
ro

roumain

savánt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστήμονας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wetenskaplike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vetenskapsman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vitenskaps
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de savánt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAVÁNT»

Tendances de recherche principales et usages générales de savánt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «savánt».

Exemples d'utilisation du mot savánt en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SAVÁNT»

Découvrez l'usage de savánt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec savánt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Frankoprovenzalische in Süditalien: Studien zur ...
I caschi i savánt kánn £ kampána, i savánt tútta rößa . l ufficäl erano quanto la campana, erano tutti grossi. L'ufficiale 5 a ff Orts ma l ava fá métt andeta . ga vi ka a forze me lo doveva fare mettere in testa. Vidi che i allava llárga, i garyava túrna ...
Dieter Kattenbusch, 1982
2
Lettres pour ou contre, sur la fameuse question si les ... - Pagina 77
me íôn savánt Interpréte le fait parler. Hi Judœi omnium bonorum p*s.ti. décimas largiuntur fapientia studio- tii'A6ii' fis y qui jugiter in fcholìs refident , & Ifra'èlitis pauperibus & devotis qui Sionem lugent & Mierofolyma i qui nec carnem edunt ...
Jean Bouhier (homme politique), 1712
3
Indische Studien. Zeitschrift für die Kunde des indischen ...
... mit thematischem a: sa-savánt (sonderbar getrennt!) 4, 2, 4, 2.'). Ausser als possessives Affix findet sich vant ja auch noch sonst verwendet, nach Pronominalstämmen nämlich Adjectiva und nach Präpositionen feminine Substantiva bildend; ...
Albrecht Weber, 1873
4
The Chachnamah: The Mussulman period from the Arab ... - Pagina 50
Jám Nizāmuddín learning the intention of the Persian savánt ordered some good houses to be fitted up for his reception and sent his two pupils with a large sum of money for expenses of the journey, ordering them to bring the learned man.
ʻAlī ibn Ḥāmid Kūfī, ‎Mirza Kalichbeg Faridunbeg (Khan Bahadur.), 1902
5
La vie d'Olivier Cromwell - Pagina 265
C'étoit un génie universel ; il fut le plus savánt homme de son siècle, 8c le premier homme du monde dans le métier de la guerre; grand Ecrivain, grand Orateur , ^aquittant mieux que personne , quand il s'en mêloit, dés fonctions les plus ...
Gregorio Leti, 1746
6
Principes discutés, pour faciliter l'intelligence des ... - Pagina 35
C'est de ce point que part le saVánt Ëvêqiie de Meaux , lorsqu'il dit , erf parlant du sens* litérâl des divins Oracles (<*). » Les Saints Pères tournoierií <*) kr Eefluet, Préface Cut ï Apccáiyps* > » rarement leur application de ce cô- » té-là.
Louis de Poix, 1755
7
Les moines empruntez ... - Pagina 122
C'est ce qui faic que les Savans desinteressez doutent auílì peu de l'étac d'Albert purement Ecclesiastique, comme de l'origine de cet Ordre , suivant que je viens de le remarquer{C'est pourquoi le savánt Evêque d« Pamiers , en observant ...
Pierre-Joseph de Haitze, 1698
8
La poésie et la philosophie d'un turc a 81 queues à 3 ... - Pagina 5
feurs.;.; Etre Savánt , c'est un ornemerìt ; Être bon , c'est uh devoir On dit quë j'ai dans le caractere quelque chose de caustique. On prétend même que j'en aì une dose bien violente : j'ert convierts ; mais je prétends par-là apprendre à ...
Stjepan Zanovic, 1779
9
Histoire des celtes et particulierement des gaulois et des ... - Pagina 126
... Romaine , il ne faut. pas être surpris qu'un homme, qui rouloit de si grands desseins dans son esprit,, n'ait pas été entièrement au fait de la Rel> gion des Gaulois, & qu'il en ait parlé plû- tôt en Général , qu'en Savánt 8c en Philosophe.
Simon Pelloutier, 1770
10
Bibliothèque historique et critique du Poitou, contenant ...
Jean-François Dreux du Radier. sieur de prendre la qualité de ses élevés» font l'éloge de notre Savánt Professeur. Le témoignage d'estime, & de recon- noissance que lui a donné le célèbre Eguinard Baron , suffit à assurer à Robert Irland un ...
Jean-François Dreux du Radier, 1754

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAVÁNT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme savánt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iisus nu a murit pe cruce, potrivit unui savant
Pornind de la definitia DEX-ului a cuvantului SAVÁNT, -Ă, savanți, -te, adj., s.m. și f. 1. Adj., s.m. și f. (Persoană) cu cunostințe vaste si temeinice, care ... «Ziare.com, juin 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Savánt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/savant>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR