Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vivánt" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIVÁNT

it. vivente, fr. vivant
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VIVÁNT EN ROUMAIN

vivánt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VIVÁNT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «vivánt» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vivánt dans le dictionnaire roumain

VIVANATATIONS rarement 1) Qui est vivant; doté de la vie; vivant. Caractères VIVÁNT ~tă (~ți, ~te) rar 1) Care este în viață; dotat cu viață; viu. Personaje ~te.

Cliquez pour voir la définition originale de «vivánt» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VIVÁNT


activánt
activánt
adjuvánt
adjuvánt
agravánt
agravánt
bonvivánt
bonvivánt
captivánt
captivánt
conservánt
conservánt
convulsivánt
convulsivánt
decalvánt
decalvánt
degrevánt
degrevánt
dizolvánt
dizolvánt
electroconvulsivánt
electroconvulsivánt
enervánt
enervánt
estivánt
estivánt
irelevánt
irelevánt
obiectivánt
obiectivánt
pasavánt
pasavánt
pazvánt
pazvánt
privánt
privánt
reactivánt
reactivánt
recidivánt
recidivánt

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VIVÁNT

viváce
vivacíssimo
vivacitáte
vivandiéră
vivarístică
viváriu
vívat
vivát
viveríde
viveur
viveur vö´r
viviéră
vivifiá
vivifiánt
vivificá
vivificáre
vivifiére
vivipár
viviparitáte
vivisécție

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VIVÁNT

aberánt
abracadabránt
abrutizánt
absorbánt
abstractizánt
academizánt
acaparánt
acceptánt
acidifiánt
acordánt
acreditánt
actánt
acánt
adamánt
pseudosavánt
relevánt
savánt
semisavánt
servánt
trovánt

Synonymes et antonymes de vivánt dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VIVÁNT»

Traducteur en ligne avec la traduction de vivánt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIVÁNT

Découvrez la traduction de vivánt dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de vivánt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vivánt» en roumain.

Traducteur Français - chinois

欢呼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¡hurra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hurray
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुर्रे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا هلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hurra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুরেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hourra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hurra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

万歳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng hoan hô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சபாஷ்! ஜே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वागत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hurra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evviva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hurra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ура
40 millions de locuteurs

roumain

vivánt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζήτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hurra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hurra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vivánt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIVÁNT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vivánt» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot vivánt en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VIVÁNT»

Découvrez l'usage de vivánt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vivánt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The History and Antiquities of Glastonbury: To which are ... - Pagina 317
... Raphaelem pacificum Thobiae & Saras filiœ Raguelis, ita digneris Domine mittere benediótionem tuam fuper ado- lefcentes iftos, ut in tua volúntate permaneant, & in amore tuo vivánt & fenefcant, & multi- plicentur in longitudinem dierum.
Richard Rawlinson, 1722
2
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
ten spannen: ------ - - - - - Saint-Vivánt.“ Saite." * 63 ff. " und Italien verfahren wird. - Saint-Vivacit, eine Art der sogenannt in Bourgogne, die von Nuits kommen. - - aire, (1) ein nur in einigen Gegenden, in dem zusammengefaßten Kohlensaite ...
Johann Georg Kruenitz, ‎Friedrich-Jakob Floerke, ‎Heinrich Gustav Floerke, 1822
3
Das gemeine in Deutschland gültige Lehnrecht im ... - Pagina 95
Welfo dux Weingartensi coenobio – beneficia, quibus vasalli sui inbeneficiati erant, ea conditione dedit, ut ipsi iisdem beneficiis, dum vivánt, utantur; successores vero eorum, nisi secundum velle abbatis et fratrum de his nihil hereditabunt.
Carl-Friedrich Dieck, 1827
4
La Religion défendue contre l'incrédulité du siècle
... leur répliqua Jésus quelle est votre opinion, qui prétendez- vous que je suis (cj ? Seigneur, répondit aussi-tot Pierre j Vous êtes le Mejfíe , le Chrijl de Dieu } le Fils du Dieu vivÁnt (d) . Vous êtes heureux Simon j 6ís àeJean, reprit le Seigneur ...
Joseph-Aignan Sigaud de La Fond, 1785
5
Instruction Pastorale De M. l'Evêque De Langres, Sur Le ... - Pagina 291
... Sts/ pères, à rendre compte à leur évêque de la maniére dont ils célèbrent les saints ofsices & administrent ltì baptême riieum spiritualem , ut sic vivánt, qnaliter Deo plàcere po& lint. Capital, Vtrn.sub Fippino. an 755. cap. 3 ,pug. 169.
César Guillaume de La Luzerne, 1793
6
Histoire de l'Eglise et des auteurs ecclésiastiques du ...
Qu'il est permis de prendre Une seconde femme du vivánt d une première qu'on a répudiée pour cause de fornication ; 8c que t est une erreur de faire divorce pour unc.au- tie cause. IV. Qu'il est permis aux Chrétiens d'avoir plusieurs femmes ...
Louis Ellies Du Pin, 1723
7
Rituel du diocèse de Bourges publié par l'autorité de ... - Pagina 134
C'est: une chose terrible de tomber entre les mains du Dieu vivánt , & d'éprouver toutes les, rigueurs de fa. justice. Descendez à présent en peníee dans l'enfer, pour n'y pas descendre réellement à votre mort. Voyez les tourmens affreux quî ...
Église catholique, 1746
8
Abrégé de l'histoire universelle ... - Pagina 104
L'Empereur Lothaire pour faire penitence de quantité de revoltes qu'il avoit causées du vivánt de son pere , se retira dans un Monastere , ayant auparavant partagé ses Etats à trois fìis qu'il avoit , dont Louis qui étoit l'aîné fut Empereur & Roi ...
Claude De L'Isle, 1731
9
Oeuvres complètes - Pagina 350
Ses ouvrages nombreux alors , » & dont il ne nous relie plus que des fragmens , „ dûrent leur peu de vogue à l'étrange activité M qu'il eut de son vivánt , à leur procurer des M suffrages. II fut s'introduire chez les grands & „ s'infinuer chez les ...
Alexis Piron, ‎Jean-Antoine Rigoley de Juvigny, ‎Augustin de Saint-Aubin, 1777
10
Dictionnaire vétérinaire et des animaux domestiques... - Pagina 253
... des cavités ir régulières dans leur intérieur, fans qu'onypuisle distinguer aucun vaisseau, ni aucune organisarion d'un corps vivánt. Le chorion Sc l'amnios , forment comme l'allantoïde , deux prolongemens qui s'étendent dans les cornes de ...
Pierre Joseph Buchoz, ‎Jacques Charles Brunet ((París)), 1775

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIVÁNT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vivánt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Keep Denton Full. // A Day Of Eating Your Way Around Denton's Up …
Fresh fruits and vegetables are made into four flavorful options, like the Vivánt, a brightly-colored liquid made with oranges, grapefruits, carrots and more. «Central Track, sept 15»
2
Amsterdamse tabakszaak verkoopt winnend lot van 1 miljoen
Sinds 1993 zit tabakszaak Vivánt Witkamp al op de Nieuwe Hoogstraat 43 in Amsterdam. Enkele grote geldprijzen zijn er in het verleden al gevallen, maar de ... «Parool.nl, janv 15»
3
Acties in Winkelcentrum Bilgaard voor Internationale Kinderhulp …
Een aantal ondernemers onder wie Sipke Meijer van dierenspeciaalzaak de Leeuwerik, Henk Visser van Stijl Wonen en Zo en Gerrit van der Meulen van Vivánt, ... «Huis aan Huis, déc 14»
4
Vivánt-winkels over naar Tabaronde
BROEK OP LANGEDIJK - Het faillissement van achttien Vivánt-winkels half november heeft tot onrust onder consumenten en personeel van de gemaksketen ... «Out of Home Shops, déc 13»
5
Zelf sigaret rollen vanwege de crisis
Ook bij de winkels van Tabaronde, met bijna 400 Techador en Vivánt-filialen, stijgt de verkoop van de tabaksbussen. “Dat is een duidelijke trend en ik verwacht ... «Metronieuws.nl, janv 13»
6
Tabaksdetailhandel moet vechten om consument
Daarentegen heeft ons nieuwe giftcardconcept bij Vivánt wel erg goed gepresteerd. Het heeft ertoe geleid dat we in december 2011 een tweede molen met een ... «Out of Home Shops, janv 12»
7
Sigarenzaak krijgt zijn agentschap TNT terug
AMSTERDAM - Sigarenzaak Vivánt de Jordaan in de Westerstraat heeft van TNT Post zijn agentschap teruggekregen. Eigenaar Martin van Dijk raakte deze in ... «Parool, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vivánt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/vivant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z