Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schelălăít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHELĂLĂÍT EN ROUMAIN

schelălăít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCHELĂLĂÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «schelălăít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schelălăít dans le dictionnaire roumain

SCHELĂLĂŢĂN n ° 1) v. SCHELĂLĂ. 2) Son caractéristique, pointu et répétitif, spécialement fabriqué par les chiens. / V. sauter SCHELĂLĂÍT n. 1) v. A SCHELĂLĂI. 2) Sunet caracteristic, ascuțit și repetat, scos mai ales de câini. /v. a schelălăi

Cliquez pour voir la définition originale de «schelălăít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SCHELĂLĂÍT


chelălăít
chelălăít
clăít
clăít
lălăít
lălăít
miorlăít
miorlăít
năclăít
năclăít
năplăít
năplăít
pălăít
pălăít
scherlăít
scherlăít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SCHELĂLĂÍT

schéci
scheci
sché
scheelít
scheelit
schefenéu
schélă
schelălăí
schelălău
schelăríe
schelét
schelétic
scheletipíe
scheleto
scheletologíe
scheletón
scheletós
schelf
schelítă
schel

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SCHELĂLĂÍT

behăít
buhăít
bălăngăít
cepăít
chiorăít
chirăít
chițcăít
chițăít
clefăít
clăncăít
cobăít
colbăít
copăít
cotrobăít
covăít
dupăít
durăít
fleșcăít
fonfăít
fornăít

Synonymes et antonymes de schelălăít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHELĂLĂÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «schelălăít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de schelălăít

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCHELĂLĂÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de schelălăít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHELĂLĂÍT

Découvrez la traduction de schelălăít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de schelălăít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schelălăít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

汪汪地叫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ladridos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yelping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yelping
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тявканье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yelping
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yelping
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jappement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yelping
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jaulen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yelping
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짖는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yelping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yelping
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yelping
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yelping
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ciyaklayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yelping
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skowyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тявканье
40 millions de locuteurs

roumain

schelălăít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yelping
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tjankende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yelping
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bjeffer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schelălăít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHELĂLĂÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schelălăít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot schelălăít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCHELĂLĂÍT»

Découvrez l'usage de schelălăít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schelălăít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Păcală și Tândală
Câinele a schelălăit cât a schelălăit şi s-a înnăduşit. Vine acasă. – Omule, ce-ai luat? îl întreabă femeia. – Ei, femeie, n-am mai găsit eu ceea după ce m-am dus, da ştii, am luat un câine aşa de bun pentru casa noastră. – Bine ai făcut, omule.
Author Unknow, 2011
2
Supraviețuitorii. Vol. 2 - Dușmanul ascuns
Norocel scoase un schelălăit de nefericire, ascuțit și scurt. „Nu uita ce a pățit Mulci...“ Nu mai putea să continue așa. Ultimele cuvinte ale lui Dulce îl făcură să se hotărască în sfârșit. Era suficient de rău că fusese în stare să îi facă așa ceva ...
Erin Hunter, 2015
3
Plecarea Vlașinilor - Pagina 111
A început sä împunga pänura cenu§ie, plinä de petice. Din patul de scânduri, dintre joale, s-a arätat botul trist al lui Haiduc. Pri- virile umede §i u§orul scheläläit cereau mângâiere. Sta culcat pe burtä, cu laba dinainte a§ezatä între scândurele.
Ioana Postelnicu, ‎Teodor Vârgolici, 1998
4
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Pagina 66
1. scheunat; scheläläit; scâncit. 2. chefnit. bengíldemek v.i. 1. a scheuna; a scheläläi; a scânci. 2. a chefni. bengildew s. 1. scheunat; scheläläit; scâncit. 2. chefnit. bengíltí s. 1. scheunat; scheläläit; scâncet. 2. scheunat; scheläläit; scâncet; ...
Taner Murat, 2011
5
Reflexe conditionate şi necondiţionate după lezarea ... - Pagina 143
Un alt tablou a fost observat la cîinele « Ies », pentru care camera de experienţe era legată mai mult de reflexul de apărare — începutul acţiunii excitantului cutanat mecanic pe porţiunea lezată a pielei se însoţea de un slab schelălăit al ...
I. Rosner, 1955
6
Stand-by - Pagina 87
... dureros şi schelălăit exact el a schelălăit somptuos- gregar abia reuşind la urmă să ne-mproşte pe toţi cu băi gaşcă de săidănpingi cufuriţi io-s ăla care râde la urmă iar tu don Miguel de senatore zi-mi cu legea audiomamă aţi primit-o la ...
Mircea Constantinescu, 2002
7
Colț Alb
Deodată se auzi o lovitură, însoțită de un strigăt al lui Bill și de un schelălăit ascuțit de durere ce venea dintre câini. Henry tresări și se îndreptă tocmai la timp pentru a mai vedea o formă întunecată care dispărea peste zăpezi, la adăpostul ...
Jack London, 2014
8
Anna Karenina
A doua zi de dimineaţă doamnele încă nu se sculaseră, cînd cele două echipaje pentru vînătoare, o căruţă şi o trăsură, aşteptau la scară, iar Laska, înţelegînd de cu dimineaţă că se merge la vînătoare, după ce se săturase de schelălăit şi de ...
Lev Tolstoi, 2011
9
Alertă de grad zero în proza scurtă românească actuală
Apoi, când i s-a părut că o să cadă, a schelălăit neliniştit şi a lătrat jucăuş la tulpina copacului. Când l-a zărit, şerpoaica s-a ascuns, intimidată. Hai să fim prieteni, i-a propus câinele. Şerpoaica acceptă şi, de atunci, cei doi petreceau mult timp ...
Igor Ursenco, 2011
10
Deşertul pentru totdeauna
Printre rafalele vântului, se auzea, întradevăr, deafară, un schelălăit de câine. Era gata să mă muşte, se plânse bătrânul. Cred că are şi o boală urâtă de piele. — Sa strecurat azidimineaţă în curte, îl lămuri Julius. A încercat grădinarul săl ...
Octavian Paler, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schelălăít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/schelalait>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z