Signification de "scoborấș" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE SCOBORẤȘ EN ROUMAIN

scoborấș

QUE SIGNIFIE SCOBORẤȘ EN ROUMAIN

définition de scoborấș dans le dictionnaire roumain

SCOBORĂŞ, scoborâşuri, s N. (Pop.) Descendre. \u0026 # X2013; Descends + suf.

SCOBORẤȘ, scoborâșuri, s. n. (Pop.) Coborâș. – Scoborî + suf. -âș.

TRADUCTION DE SCOBORẤȘ

Découvrez la traduction de scoborấș dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de scoborấș dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scoborấș» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: scoborấş
• Traducteur Français - espagnol: scoborấş
• Traducteur Français - anglais: scoborấş
• Traducteur Français - hindi: scoborấş
• Traducteur Français - arabe: scoborấş
• Traducteur Français - russe: scoborấş
• Traducteur Français - portugais: scoborấş
• Traducteur Français - bengali: scoborấş
• Traducteur Français - français: scoborấş
• Traducteur Français - malaisien: scoborấş
• Traducteur Français - allemand: scoborấş
• Traducteur Français - japonais: scoborấş
• Traducteur Français - coréen: scoborấş
• Traducteur Français - javanais: scoborấş
• Traducteur Français - vietnamien: scoborấş
• Traducteur Français - tamoul: scoborấş
• Traducteur Français - marathi: scoborấş
• Traducteur Français - turc: scoborấş
• Traducteur Français - italien: scoborấş
• Traducteur Français - polonais: scoborấş
• Traducteur Français - ukrainien: scoborấş
• roumain: scoborấș
• Traducteur Français - grec: scoborấş
• Traducteur Français - afrikaans: scoborấş
• Traducteur Français - suédois: scoborấş
• Traducteur Français - norvégien: scoborấş

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCOBORẤȘ»

Découvrez l'usage de scoborấș dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scoborấș et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Iubire

Ne lăsăm devale pe făgaşele puhoaielor, şi după vro două ceasuri de scoborâş prin ponoare şi desişuri, ce păreau că nu mai au sfârşit, sosim la obârşia Gilortului, sub Coasta Pie‐troasă, ş‐o luăm oblu printre stânci pe matca prăpăstioasă a ...

Alexandru Vlahuță, 2011

Dicționar geografic al județului Fălciŭ - Pagina 196

... şi Bohotin, plasa Podoleni, în care se afla o dumbravă forte frumosă de stejari ; prin ea trece drumul spre Jijia ; în capătul despre Nord are un scoborâş forte mare la şesul Jijia, şi puţin mal în sus pe şldh se află crâşma de la Roşu. Tabăra ...

C. Chirița, 1893

Brâncuși-Brâncuși - Volumul 2 - Pagina 6

... navigam în scoborâş. . . în mine însumi. . . datorită trufiei mele rănite. Făcui cale întoarsă spre Paris împins de o sete juvenilă de a cuceri un petic de hârtie, care mi-ar fi înapoiat trufia încă sângerândă a alungării mele de pe băncile şcolii, ...

Vasile G. Paleolog, ‎Florea Firan, 1976

Între datorie și pasiune: însemnări zilnice - Volumul 1 - Pagina 195

In* general, o frumoasă desfaşurare de forţă şi o bună impresie. De punct de vedere milităresc, o greşeală, locul a fost rău ales, în loc de a fi pe un loc plan, a fost făcut pe un scoborâş, ceea ce pentru o defilare este totdeauna un lucru prost.

Carol II (King of Romania), ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Narcis Dorin Ion, 1995

Memorial istoric și etnolingvistic: grai, obiceiuri și ... - Pagina 251

Sau: „La suiş, la scoborâş/ Opriţi boii să mă chiş/ De pe cracii caruli/ în gura stegariuli." „- Am văst un cioban cu oile şi io ieram în car (la nuntă - n.n). ş-am strâgat: Hop, săracu ciobănelu/ Toată iarna-1 suge geru/ Cu (aia -n.n.) ca ciocănelu.

Marcu Mihail Deleanu, 2004

În pădurea de metafore - Pagina 119

estă chipul lent al poeziei bacoviene, urmărirea lucidă a unui inevitabil scoborâş sfârşit, îi sugerează o idee de a curma suferinţa prin anticiparea vastă a unui final care nu va întârzia: moartea, dispariţia în anonimatul ...

Gheorghe Grigurcu, 2003